2 Kannadigas in Saudi Arabia offer to bear the cost of first charter flight from Dammam to Mangaluru

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

New Delhi, Feb 3: BJP MP Anantkumar Hegde's swipe at Mahatma Gandhi has irked the top party leadership and he may be forced to apologise, party sources said on Monday.

A senior BJP leader said the Karnataka leader's comments were "condemnable" and the party leadership is upset with him.

"The party has conveyed its displeasure to him and asked him to take remedial measure. Any insult to Mahatma Gandhi is unacceptable," he said.

Hegde, a former Union minister, reportedly claimed at an event in Bangaluru that the entire freedom movement was staged with the consent and support of the British, and the independence movement led by Gandhi was a "drama".

He also wondered why the Father of the Nation was called 'Mahatma' (a great soul).

The party leader said the Lok Sabha MP is a "disciplined" member of the party and will do what he has been asked to.

Hegde, known for hardline Hindutva leanings, has a history of making controversial remarks.

Mandya, Jun 13: Degree colleges will begin classes after the lockdown is lifted and dates for examinations will be announced later, said deputy chief minister CR Ashwath Narayan on Friday.

Speaking at College of Agriculture, Mandya (VC Farm) on Friday, Ashwath Narayan said the lockdown will be completely phased out on June 30 and degree colleges will begin classes after that. “We will speak with all stakeholders to chalk out measures as to how to reopen degree colleges amidst coronavirus scare. All students must continue their studies and be prepared for exams,” he said.

Narayan said the cabinet has approved to upgrade VC Farm as a university and an ordinance will soon be promulgated in this regard. “There is a need to change the present curriculum to meet present day requirements. VC Farm will be made into a world class agriculture university and a vice chancellor will be appointed,” he said.

“Apart from traditional education, we must concentrate on skill-based education as it should create more job opportunities. We are committed to establish more skill-based educational institutes in Mandya district,” Narayan said.

Later Narayan visited Shivaragudda near Maddur and inspected 48 acres of government land which could be used for establishing skill-based education institutions. “This land was earlier used for imparting skill-based education in a collaboration with Denmark. Sir M Visvesvaraya had established skill-based institutions here in 1923 and now they have become defunct. The then prime minister of Denmark had inaugurated this century old institution. We will revive it and this will help local youths,” he said.

‘Ticket promised only to R Shankar’

When asked, Narayan said R Shankar, who quit the Congress-JD(S) coalition and joined BJP will be given a party ticket to contest the legislative council election. “Except Shankar, the high command did not promise council tickets to those who quit congress and JD(S) and joined our party. It is true that there is hectic lobbying in BJP to get tickets,” he said.