Bantwal violence: High Court stays FIR against 5 Hindutva leaders

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Mangaluru, May 13: Coastal district of Dakshina Kannada today reported a fresh covid-19 positive case. According to sources, this case also linked to Manglauru’s First Neuro Hospital, which has emerged as the corona hub of coastal Karnataka.

Health and Family Welfare department in its today’s bulletin revealed that a 38-year-old woman from Darandabagilu near Someshwara in Mangaluru taluk of Dakshina Kannada was tested coronavirus positive.

It is said that the woman was in touch with P-507, an octogenarian, who was being treated for neurological issues at First Neuro Hospital.

With this the total number of coronavirus positive cases reported in Dakshina Kannada rose to 34. Among them only 26 are residents of Dakshina Kannada. Four are from Kasaragod, three from Udupi and one from Bhatkal.

Among 34, currently there only 17 active cases. The condition of two among them is said to be critical.

New Delhi, Mar 30: A Muslim woman from Jammu and Kashmir has donated her savings of Rs 5 lakh, meant for the Hajj pilgrimage, to the RSS-affiliated 'Sewa Bharati' after apparently being "impressed with the welfare work" done by the outfit amid the lockdown due to the novel coronavirus pandemic.

Khalida Begum, 87, who saved Rs 5 lakh for Hajj, was forced to defer her plans for the pilgrimage due to the lockdown.

Hajj is the annual Islamic pilgrimage to Mecca in Saudi Arabia, the holiest city of Muslims.

"Khalida Begum ji was impressed with the welfare work done by the Sewa Bharati in Jammu and Kashmir during the tough time the country is passing through due to sudden outbreak of COVID-19 and decided to donate Rs 5 lakh to the organisation," Arun Anand, head of RSS media wing Indraprastha Vishwa Samvad Kendra (IVSK), said.

The woman wants that this money should be used by the community service organisation Sewa Bharati for the poor and the needy in Jammu and Kashmir. She had saved this amount for performing Hajj, plans for which she deferred due to the present situation, Anand said.

"Khalida Begum ji was among the first few women in Jammu and Kashmir who got educated in a convent. She is the daughter-in-law of Colonel Peer Mohd Khan, who was president of the Jana Sangh," he said.

Jana Sangh was also an associate of RSS and later became the Bharatiya Janata Party.

Anand said despite her age, she had been very active in welfare works for the women and the downtrodden in Jammu and Kashmir. Her son, Farooq Khan, a retired IPS officer, is presently serving as an adviser to the Jammu and Kashmir Lieutenant Governor.

Meanwhile, since the lockdown was announced, Sewa Bharati volunteers across the country have been providing food and other essential items to the needy. The Sangh-affiliate's volunteers were seen on Saturday managing crowd and providing food to them at the Anand Vihar bus terminal in Delhi.