Classical music trio delight Saudi audience with world premiere in Arabic

Arab News
December 12, 2018

Riyadh, Dec 12: Saudi audiences have been treated to a 10-day feast of classical music, including the world premiere of the Arabic translation of the lyrics of Schubert’s “Winter Journey” romantic song cycle.

The performances took place at the German diplomatic missions in Riyadh and Jeddah, the French Consulate General in Jeddah, the Goethe Institute in Riyadh and KAUST in Thuwal.

The musicians were the German Debussy Trio, comprising cellist Birgit “Cella” Erichson, violinist Ulrich Beetz and pianist Vasil Laghidze.

As founders of the Abegg Trio, Erichson and Beetz have over 40 years’ experience performing in concert halls worldwide. Their latest formation, with the young Georgian pianist Vasil Laghidze, is called the Debussy Trio after the French composer of the late 19th and early 20th century, who created the gateway to modern music.

The French Consul General El-Mostafa Mihraje hosted the trio’s performance of an all-Debussy concert, including the famous Clair de Lune, played under the stars.

It was part of the worldwide centenary Debussy’s death that began in January in Paris with a concert for French President Emmanuel Macron and German Chancellor Angela Merkel.

For their German concerts the musicians performed Schubert’s “Winter Journey,” with the lyrics by Wilhelm Müller recited in German by Claudia Ziegeler and — in a world premiere — in Arabic by the Saudi poet Dr. Adel Khamees Alzhrani.

The musicians concluded their encores in Jeddah with upbeat classical versions of the German and Saudi national anthems, delighting the diverse crowd attending.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
May 17,2020

Abu Dhabi, May 17: Another 731 people have tested positive for coronavirus in the UAE, pushing the total number of COVID-19 infections to 23,358, the Ministry of Health and Prevention announced on Sunday.

Six more deaths from the novel coronavirus have been also confirmed, taking the country’s death toll to 220.

The ministry also announced the full recovery of 581 new cases after receiving the necessary treatment, taking that number up to 8,512 of total recovered patients.

New tests conducted

The latest coronavirus patients, all of whom are in a stable condition and receiving the necessary care, were identified after conducting more than 40,000 additional COVID-19 tests among UAE citizens and residents over the past few days, the ministry said.

It expressed its sincere condolences to the families of the deceased and wished a speedy recovery to all patients, calling on the public to cooperate with health authorities and comply with all precautionary measures, particularly social distancing protocols, to ensure the safety and protection of the public.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 16,2020

Dubai, Apr 16: Most of the patients who have fully recovered from Covid-19 in the UAE followed healthy behaviours that helped strengthen their immune systems, said Dr Farida Al Hosani, Official Spokesperson for the UAE Health Sector.

Dr Al Hosani made the remarks during the UAE Government's regular briefing on the latest developments related to the spread of coronavirus in the country, which was held on Wednesday in Abu Dhabi.

During the briefing, Dr Al Hosani spoke about the precautionary measures that aimed to prevent the spread of the virus.

Ammar Al Muaini, Official Spokesperson of the National Programme for Happiness and Quality of Life, also explained the outcomes of the National Mental Health Programme.

During the briefing, Dr Al Hosani affirmed that recorded cases in the country, especially recoveries, were related to key factors and reasons.

"In most cases of recoveries, we noticed that they have followed several daily health behaviours, such as doing exercise, eating a healthy diet, strengthening the immune system, and maintaining an ideal weight, as well as abstaining from bad habits, such as smoking and unhealthy eating. The psychological aspect is also important, and it is necessary to support the mental health of individuals, along with their physical health," she said.

"These practices, which we always emphasise and promote, will help raise a person's immunity and resistance to diseases, in addition to medicines, and can speed up the process of recovering from disease," she added.

Dr Al Hosani also talked about the importance of not being complacent if one's temperature rises. "We highlight the importance of periodic temperature checks for family members at home. This step is one of the health measures that we are encouraging.

"Everyone who has a high temperature must contact the nearest health centre or hospital or go to a drive-through testing centre because personal health is linked to the health of those around us and we are responsible for it. There is no room for hesitation in protecting our families," she stressed.

Dr Al Hosani highlighted the importance of covering the nose and mouth, whether by wearing surgical, paper or cloth masks, or any other covering or clothing.

"This procedure is important for everyone leaving home to avoiding the transmission of any infection and preserving the safety of everyone, along with leaving a safe physical distance between people in public places, markets and workplaces, and following the precautions," she explained.

Regarding high temperatures and their relationship to the coronavirus, Dr. Al Hosani said: "All studies that attempt to understand the relationship between the virus and climate have not been able to confirm that higher temperatures will help kill the virus. We are continuing to monitor the results of these studies."

Al Muaini explained the details and developments of the national campaign, titled, 'Don't Worry,' which aims to support the mental health of community members.

"The UAE Government, represented by the National Programme for Happiness and Quality of Life, has launched, under the current circumstances, the national campaign, titled, 'Don't Worry,' that aims to provide psychological support to members of society facing the repercussions of the novel coronavirus, in line with relevant national efforts," Al Muaini said.

"The campaign reflects the directives of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, and His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces, affirming that quality of life is a high priority, and health is the most important pillar of quality of human and society," Al Muaini added.

Al Muaini stated that the phrase, 'Don't Worry,' is profound in its meaning, according to His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed, and reassures everyone that everything will be fine. "Today, the concept of health is not limited to physical health, but it also includes mental health. During this period, and due to the social, professional, and educational changes that directly affect our lives, we need to support and enhance our mental health to overcome these challenges," he  added.

Al Muaini said that over 50 specialists, psychologists and social workers are voluntarily participating in the national campaign to serve the country, which includes three main components focusing on providing psychological support to all members of society, especially as this type of support is one of the necessary community needs during the current circumstances.

The first component, 'Let's Support Together,' aims to answer enquiries regarding psychological challenges, provide educational advice, and support individuals in facing challenges, through daily live broadcasts on the social media networks of the National Programme for Happiness and Quality of Life, @HappyUAE. Two events are broadcast every day, with the first being at 17:30 in English and the second at 20:30 in Arabic to benefit all segments of society.

Al Muaini explained that the number of live broadcasts on the programme's social media accounts has reached 30 and covers various topics, including psychological care for senior citizens, psychological care for children, psychological support for working mothers, and how to address anxiety and psychological concerns.

According to scientific studies, fear and anxiety are among the strongest influences that weaken human immunity, and, therefore, it is necessary to learn about how to deal with them. The duration of each broadcast is one hour, attracting some 250,000 views each.

Al Muaini explained that the second component of the campaign is the hosting of closed virtual sessions, entitled, 'Let's Talk Together,' which aim to provide psychosocial support to specific groups of society, to enable them to talk to each other in a safe environment to discuss the psychological challenges they are facing.

The programme has organised over eight closed psychological support sessions to maintain the privacy of participants, under the supervision of certified physicians and psychologists. Some 300 people have participated and some sessions were held for those under quarantine, including working mothers, school and university students, and doctors working in the first line of defence.

Some 300,000 people watched "Let's Reassure Each Other" programme Al Muaini noted that the third component of the campaign, titled, "Let's Reassure Each Other," focuses on raising awareness of the importance of psychological resilience and promoting its importance to society. The programme has so far posted more than 21 video clips containing messages of support and reassurance to the community.

The number of people who watched the programme reached some 300,000 viewers.

Al Muaini stressed that the campaign is an effective interactive platform available on a daily basis, to provide psychological support to all segments of society at a time when people require reassurance and psychological support to overcome the current crisis. The campaign hosted doctors working in the first line of defence and their enquiries were answered directly. A group of people under quarantine was also involved in the closed support sessions, which were also popular with participating doctors.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
February 5,2020

Paris, Feb 5: Saudi Arabia has reported an outbreak of the highly pathogenic H5N8 bird flu virus on a poultry farm, the World Organisation for Animal Health (OIE) said on Tuesday, February 4.

The outbreak, which occurred in the central Sudair region, killed 22,700 birds, the OIE said, citing a report from the Saudi agriculture ministry.

The other 385,300 birds in the flock were slaughtered, it said.

The case was the first outbreak of the H5N8 virus in Saudi Arabia since July 2018.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.