Classical music trio delight Saudi audience with world premiere in Arabic

Arab News
December 12, 2018

Riyadh, Dec 12: Saudi audiences have been treated to a 10-day feast of classical music, including the world premiere of the Arabic translation of the lyrics of Schubert’s “Winter Journey” romantic song cycle.

The performances took place at the German diplomatic missions in Riyadh and Jeddah, the French Consulate General in Jeddah, the Goethe Institute in Riyadh and KAUST in Thuwal.

The musicians were the German Debussy Trio, comprising cellist Birgit “Cella” Erichson, violinist Ulrich Beetz and pianist Vasil Laghidze.

As founders of the Abegg Trio, Erichson and Beetz have over 40 years’ experience performing in concert halls worldwide. Their latest formation, with the young Georgian pianist Vasil Laghidze, is called the Debussy Trio after the French composer of the late 19th and early 20th century, who created the gateway to modern music.

The French Consul General El-Mostafa Mihraje hosted the trio’s performance of an all-Debussy concert, including the famous Clair de Lune, played under the stars.

It was part of the worldwide centenary Debussy’s death that began in January in Paris with a concert for French President Emmanuel Macron and German Chancellor Angela Merkel.

For their German concerts the musicians performed Schubert’s “Winter Journey,” with the lyrics by Wilhelm Müller recited in German by Claudia Ziegeler and — in a world premiere — in Arabic by the Saudi poet Dr. Adel Khamees Alzhrani.

The musicians concluded their encores in Jeddah with upbeat classical versions of the German and Saudi national anthems, delighting the diverse crowd attending.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
May 22,2020

Riyadh, May 22: The family of murdered Saudi journalist Jamal Khashoggi on Friday said that they forgave his killers. Washington Post journalist Jamal Khashoggi, who had written columns critical of Saudi Arabia, was brutally killed in October 2018, allegedly at the behest of Crown Prince Mohammad bin Salman.

“In this blessed night of the blessed month [of Ramadan] we remember God’s saying: If a person forgives and makes reconciliation, his reward is due from Allah,” Jamal Khashoggi’s son Salah Khashoggi said in a tweet. “Therefore, we the sons of the Martyr Jamal Khashoggi announce that we pardon those who killed our father, seeking reward [from] God almighty.”

The legal outcome of this announcement is not yet clear. Earlier, Salah Khashoggi said he had “full confidence” in the judicial system, and that the accused were trying to exploit the case.

Jamal Khashoggi’s body was said to have been dismembered inside the Saudi consulate in Istanbul and disposed of elsewhere, but his remains were never found.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 12,2020

Tehran, Jan 12: Iranian police dispersed students chanting “radical” slogans during a Saturday gathering in Tehran to honour the 176 people killed when an Ukrainian airliner was mistakenly shot down, Fars news agency reported.

News agency correspondents said hundreds of students gathered early in the evening at Amir Kabir University, in downtown Tehran, to pay respects to those killed in the air disaster. The tribute later turned into an angry demonstration.

The students chanted slogans denouncing "liars" and demanded the resignation and prosecution of those responsible for downing the plane and allegedly covering up the accidental action.

Iran said Saturday that the Ukraine International Airlines Boeing 737 was “unintentionally” shot down on Wednesday shortly after taking off from Tehran's main airport. All 176 people on board died, mostly Iranians and Canadians, many of whom were students.

Fars, which is close to conservatives, said the protesting students chanted “destructive” and “radical” slogans. The news agency said some of the students tore down posters of Qasem Soleimani, the Iranian general killed on January 3 in a US drone strike on Baghdad.

Fars published pictures of demonstrators gathered around a ring of candles during the tribute and a picture of a torn poster bearing the image of a smiling Soleimani. It said that police "dispersed" them as they left the university and blocked streets, causing a traffic jam.

In an extremely unusual move, state television mentioned the protest, reporting that the students shouted "anti-regime" slogans.

A video purportedly of the protest circulated online showing police firing tear gas at protesters and a man getting up after apparently being hit in the leg by a projectile. It was not possible to verify the location of the video, or when it was filmed.

Iran's acknowledgement on Saturday that the plane had been shot down in error came after officials had for days categorically denied Western claims that it had been struck by a missile. The aerospace commander of Iran's Revolutionary Guards accepted full responsibility.

But Brigadier General Amirali Hajizadeh said the missile operator acted independently, shooting down the Boeing 737 after mistaking it for a "cruise missile".

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
March 1,2020

Paris, Mar 1: Most of the riders and teams taking part in the abandoned UAE Tour, and who had been quarantined in their Abu Dhabi hotels since Thursday after a coronavirus scare, were cleared to leave the country, sources said.

"The pleasure of going home after several days spent at the hotel," tweeted 2018 world champion Alejandro Valverde, one of the top stars of the race along with Chris Froome, the four-time winner of the Tour de France.

"We are doing well and soon we will fly to Spain."

However, there was confusion over how many competitors and officials will be allowed to leave.

All 133 cyclists who were still in contention as well as team members were tested after it was announced by organisers Thursday that two Italian staff members on the race had tested positive for the COVID-19 virus.

Earlier Saturday, the UAE Tour, quoting health officials, said that 167 people had been tested and all were negative.

The Department of Health-Abu Dhabi were "still monitoring the condition of the remaining cases of contacts, whose lab testing findings will be available in the next few hours."

The UAE Tour cancelled its last two stages on Thursday after the coronavirus cases were confirmed.

Danish cyclist Michael Morkov of the Deceuninck-Quick-Step team, who took part in the first four stages, was placed in isolation in his hotel room after arriving in Berlin to take part in the world track championships.

However, on Saturday, he too was cleared to take part.

"The rider present in Berlin is currently in excellent health, with no suspicious clinical signs, and we are also guaranteed that he has not contacted the two members of the management of a team participating in the UAE Tour, originally suspected of coronavirus," governing body UCI said in a statement.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.