Mangaluru: New Kannada translation of Quran released

Thiruvananthapuram, Jun 9: Malls, restaurants and places of worship opened in Kerala on Tuesday morning after over two-and half months of Coronavirus induced lockdown. There were very few visitors in the malls and restaurants in the early hours and people preferred takeaways in eateries.

Various temples, including the famous Lord Krishna temple at Guruvayoor, a few churches and mosques opened in the state for the devotees. The Guruvayur shrine opened at 9.30 am and around 150 people, who had booked through virtual queue system, offered prayers.

Devotees wearing masks were seen standing adhering to the social distance norm. A faithful at the guruvayur temple said he had booked for darshan on Sunday and was happy to be offering worship after a long gap. "This is a realisation of a dream", he said.

In the state capital while the famed Lord Padmanabha swamy, Pazhavanangadi Ganapathy and Attukal Bhagavathy temples remained shut, the SreekanteshwaraShiva shrine and Lord Hanuman temple near the state assembly were among those which opened for darshan. The names, age and other details of the worshippers are also being collected by the temple authorities before letting people in. Another devotee said it was very painful not to go to the temple and expressed happiness over reopening of the shrines.

The virtual queue booking for devotees to offer worship at the hill shrine of Lord Ayyappa temple at Sabarimala would commence from Wednesday. Devotees from other states have to produce a Covid-19 negative certificate while booking,sources in the Travancore Devaswom Board (TDB), administers the temple, said.

The Ayyappa shrine would open from June 14 to 28 for the five day monthly pooja and temple festival and only 10 people would be allowed inside the shrine at a time, sources said.

Most of the over 1,200 temples under the TDB, have opened while those under the Nair Service Society (NSS), an organisation of the Nair community and few other shrines were shut. The state government, which had come under attack from the BJP and Hindu Aikya vedi for opening the temples in a "hasty manner" has maintained that the decision was taken in line with the Centre's Unlock-1 guidelines and said those opposing the move had earlier wanted devotees to be allowed into the shrines.

As per the centre's Standard Operating Procedures, social distancing should be followed in all the places of worship and devotees should wear face mask are among other precautions in view of the COVID-19 pandemic.

Those above 65 and children below 10 years would not be allowed in places of worship, distribution of food, refreshments and offertory blessings (prasadams), sandalwood paste or ashes should be avoided. Thermal scanners to check body temperatures, sanitiisers, arrangements for washing hands, were all provided in the temples and other places of worship which opened this morning, In churches in the state capital, Kochi and Kozhikode, allowedthe faithful inside after disinfecting the place.

The orthodox church synod is being held on Tuesday which will take a decision on whether or not to open their places of worship. Few mosques were also open in some places.

Jan 14: A police complaint was lodged on Tuesday against BJP West Bengal unit president Dilip Ghosh for his threat to "beat up" and "shoot' " anti-CAA protesters, whom he called "infiltrators".

The complaint was registered in Ranaghat police station of Nadia district by a Trinamool Congress worker Krishnendu Banerjee, who alleged that Ghosh was inciting communal passion.

Addressing a party rally on Sunday in Ranathat, about 80 km from Kolkata, Ghosh went ballistic, saying the governments in BJP-ruled Assam, Karnataka and Uttar Pradesh have shot dead "like dogs" those protesting against the new Citizenship (Amendment) Act.

Alleging there were one crore infiltrators in the state, Ghosh had accused them of destroying public property worth Rs 500-600 crore during the violent protests against the CAA last month

"Friends, please know these people who are opposing Hindus and Bengalis. In whose interest are they doing this? There are one crore infiltrators. They are having their meals and staying here on our money".

He accused the state's Mamata Banerjee government of remaining silent a spectator to the violence.

"This (violence) happened because there was neither any baton charge, nor firing, nor was any FIR filed. Why? Didi's police did not arrest anybody... because they vote for her".

He then referred to the three states ruled by the BJP.

"In Assam, Karnataka and Uttar Pradesh, our governments have shot dead these devils like dogs. They were taken elsewhere and then again cases were filed against them. They will come here, eat, stay, and then destroy property. Do they think this is their zamindari?"

He had said once a BJP government was installed in Bengal, "We will hit them with sticks, shoot them and also send them to jail. Our governments have done exactly that. Mamata Banerjee doesn't have the guts to do anything".

However, his incendiary comments did not meet the approval of sections in the party.

Union Minister Babul Supriyo came out with a tweet slamming Ghosh and distancing the BJP from the comments.

"Very irresponsible of Dilip Da to have said what he said. It is a figment of his imagination... BJP governments in UP and Assam have never resorted to shooting people for whatever reason," he tweeted.

Supriyo's tweet was retweeted by nominated Rajya Sabha member Swapan Dasgupta, considered close to both Prime Minister Narendra Modi and Home Minister Amit Shah.

But Ghosh did not budge and aggressively asked whether the party was being run by Shah or Supriyo.

"People comment according to their understanding. What I feel is that our governments have done it, and so I said all that. If we get a chance we will also do such things," he said, sticking to his earlier comments.

Supriyo also hit back. "Just as he has remarked 'whatever Babul Supriyo has understood he has said', similarly I am saying this is Dilip da's personal opinion, and it has no connection with the party".

Mangaluru, May 12: The Karnataka government has ordered that Dakshina Kannada and Udupi districts be considered as one unit for the movement of people to undertake permitted activities between 0700 hrs to and 1900 hrs.

Principal Secretary and Member Secretary, Karnataka State Disaster Management Authority, T K Anil Kumar, in an order, said that there was no need for different passes for commuting by people between these two districts.

However, people should carry their identity cards issued by their respective enterprises/ companies to show that they are carrying out permitted activities only, he said.