Another stabbing at B C Road sparks fresh tension in Bantwal taluk

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

New Delhi, Jan 24: A nurse from Kerala employed at a hospital in Saudi Arabia has tested positive for the deadly novel coronavirus, Union minister of state for external affairs V Muraleedharan said on Thursday.

The minister confirmed that about 100 Indian nurses working in the Saudi Arabia hospital were tested following the threat of coronavirus and one of them was found infected by the deadly virus.

Taking to Twitter, MoS (MEA) Muraleedharan said, "About 100 Indian nurses mostly from Kerala working at Al-Hayat hospital have been tested and none except one nurse was found infected by Coronavirus. Affected nurse is being treated at Aseer National Hospital and is recovering well."

Earlier in the day, he had said that he was in touch with the Indian consulate in Jeddah to provide all possible support to the nurses quarantined at Al-Hayat hospital.

"Spoke to @CGIJeddah on Indian nurses quarantined at Al-Hayat Hospital, Khamis Mushait, Saudi Arabia due to Corona virus threat. They are in touch with hospital management and Saudi foreign Ministry. Have asked our Consulate to provide all possible support", he had tweeted.

Kerala chief minister Pinarayi Vijayan on Thursday wrote to the external affairs ministry seeking intervention in Corona outbreak among Kerala nurses in Saudi Arabia

"Corona outbreak among nurses in Azir Aba Al Hayat hospital in Saudi Arabia should be considered serious and necessary steps must be taken", he had said through the letter.

The chief minister had also requested MEA to communicate with Saudi Arabia to ensure proper treatment and protection for the patients.

Bengaluru, Jan 25: To address the grievances of the Industrialists, over the issue of acquisition of land, the state government have plans to dilute the Land Reforms Act, Chief Minister B S Yediyurappa, said here on Saturday.

Speaking to the media here, on his visit to the World Economic Forum, Davos, recently he said that 'the visit was fruitful and ends with satisfactory note by procuring promises from several Industrial houses to investment in Karnataka'.

Stating that during his five-day stay at Davos, he had met several Industries heads on the sidelines of the summit, and had an interactive meeting with them, Chief Minister said that 'the event had helped us to present our state Karnataka, to convince them about the prevailing industry-friendly environment'.

He said that he had met several heads of global companies, including Arcelor Mittal, Kirloskar, MAHINDRA, Bharat Forge, 2000 Watt, general electrical, Dassault, Dalmia, Lulu Group, Volvo, Nova Nosdik and Domeco.

'The interaction with the corporate heads was encouraging and more investment is expected to flow into Karnataka, in the fields of Mining, Power, Agriculture, Pharma, Education, and Industries.'

Informing that the main grouse expressed by the Industrialists about the bottlenecks being faced in the Land Reforms Act to procure land, he said that 'To make ease of conversion of Agricultural land we have plans to bring amendment and it would be both win-win situation to both Farmers as well as Industries.'

'We have promised them to remove all hurdles, which comes in the way of acquiring land to set up industries, and we have promised to rectify all the administrative problems within a month or two and legal problems in the next couple of months by amending existing laws.'

'We have also plans to present a new Industrial policy in the coming budget and roll out a comprehensive and investor-friendly law', he further said.

Replying to questions, Chief Minister said that 'all those investment proposals which got clearance at the High-Level Clearance Committee would automatically considered as ‘deemed permission’ and start the process of acquisition of land'.

'TheWorldEconomic Forum Summit had also served us as a platform to invite Industrialists to take part in the Karnataka Global Investors Meet scheduled to be held in November this year', he added.