Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 17,2020

New Delhi, Jan 17: Airports in Srinagar and Jammu are to be “immediately” brought under the security cover of the CISF in view of the arrest of DSP Davinder Singh, a Jammu and Kashmir government order has said.

The two sensitive airports are to be “handed over” to the CISF by January 31, the order of the Jammu and Kashmir Home Department to the Director General of Police (DGP) said.

“This issue (CISF security at Srinagar and Jammu airports) has acquired immediacy in view of the recent developments relating to the arrest of Davinder Singh, DSP airport security, for trying to assist militants to travel to other parts of the country,” the order issued on Wednesday said.

Police had arrested Singh, a deputy superintendent of police, at Mir Bazar in Jammu and Kashmir’s Kulgam district on Saturday, along with Hizbul Mujahideen terrorists Naveed Baba and Altaf, besides a lawyer who was operating as an overground worker for terror outfits.

The two airports are guarded by the CRPF and the J-K Police at present.

The Union government had last year decided that the Central Industrial Security Force (CISF) will be handed over security of these two airports along with the one in Leh in view of their sensitive and strategic location and the threats it faced related to possible terrorist and hijack attempts.

CISF is the national civil aviation security force and at present it guards 61 airports including the ones at Delhi and Mumbai.

News agency had on January 13 reported that the Union home ministry sanctioned about 800 personnel to the CISF in order to take over security duties at the three airports of the newly created Union Territories of Jammu and Kashmir and Ladakh.

As per the original plan, the CISF was to take over Jammu airport by next month and the Srinagar and Leh airports after the spell of severe cold ends.

However, officials said, keeping in mind the arrest of the DSP and his alleged links, the latest order has been issued which also directs the J-K Police to make arrangements for accommodation, transport and other logistical requirements of the armed contingent of the CISF on a quick basis.

Once inducted at the most-sensitive Srinagar airport, the CISF will secure access control at both city and air side (tarmac area) while the CRPF will be responsible for securing the outer periphery. At the Jammu airport, the peripheral security duties will be rendered by the JK Police.

An assortment of surveillance and security gadgets like CCTVs, observation monitors, hand-held metal detectors, bullet-proof patrol vehicles and bomb detection and disposal equipment are also being provided by the airport operator, the Airports Authority of India (AAI), to the CISF.

The Union government sometime back made it clear that CISF will be the only civil airports guarding force and all such facilities in the country will be gradually brought under its command to bolster aviation security and tighten anti-terror and anti-hijack protocols.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 2,2020

Feb 2: The Supreme court on Monday decided to hear on March 4 a plea seeking registration of FIRs against politicians for hate speeches which allegedly led to violence in the national capital.

A bench headed by Chief Justice S A Bobde agreed to hear the plea filed by riots victims.

The petition was mentioned for urgent listing by senior advocate Colin Gonsalves, appearing for the riots victims.

Gonsalves said that the Delhi High Court has deferred for four weeks the matters related to riots in the national capital despite the fact that people are still dying due to the recent violence.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
June 17,2020

New Delhi, Jun 17: AAP MLA and national spokesperson Atishi has tested positive for COVID-19, her party colleagues said on Wednesday.

Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal took to Twitter to wish her speedy recovery.

"Atishi ji has played an important role in the fight against corona. I hope that she will get healthy soon and again get involved in serving the people," Kejriwal tweeted in Hindi.

According to sources, Atishi was tested on Tuesday for COVID-19 and her report came positive today.

She is presently under home quarantine, the sources said.

"Get well soon Atishi, recover soon from Corona," AAP MLA Saurabh Bhardwaj tweeted.

Atishi represents Kalkaji assembly constituency.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.