Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 13,2020

Mumbai, Mar 13:  Investor wealth worth nearly Rs 12 lakh crore was wiped out in less than 15 minutes of trading on the stock exchanges on Friday, with the two benchmarks, the BSE Sensex and the NSE Nifty, crashing over 10 per cent.

The 30-share BSE Sensex plummeted 3,380.59 points, or 10.31 per cent, to 29,397.55. It hit an intra-day low of 29,388.97, falling up to 3,389.17 points.

Trading was halted for 45 minutes in the early session after the index hit its lower circuit limit.

The BSE and NSE benchmark indices, however, pared most losses with the Sensex trading 835.40 points, or 2.55 per cent, lower at 31,942.74, and the Nifty was down 253.25 points or 2.64 per cent at 9,336.90 at 10.40 am.

The mayhem on Dalal Street eroded investor wealth worth Rs 12,92,479.88 crore, taking the total m-cap to Rs 1,12,78,172.75 crore on the BSE at 1020 hours.

The m-cap of BSE-listed companies stood at Rs 1,25,70,652.63 crore at the end of trading on Thursday.

Traders said besides global selloff, incessant foreign fund outflows also weighed on investor sentiments.

On a net basis, foreign institutional investors sold equities worth Rs 3,475.29 crore on Thursday, data available with stock exchanges showed.

On the BSE, 1,279 scrips declined, while 193 advanced and 40 remained unchanged.

Volatility heightened in global markets as benchmarks world over went into panic mode, insinuating a freakish selloff.

Bourses in Shanghai dropped over 3.32 per cent, Hong Kong 5.61 per cent, Seoul 7.58 per cent and Tokyo cracked up to 7.97 per cent.

Wall Street lost 10 per cent in overnight trade.

More than 1,30,000 cases of the novel coronavirus have been recorded in 116 countries and territories, killing at least 4,900 people.

The number of coronavirus patients in India has risen to 74, as per the health ministry.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
February 27,2020

Bengaluru, Feb 27: Defence Minister Rajnath Singh on Thursday said that the situation is moving towards normalcy in Delhi after recent incidents of violence.

"Situation is moving towards normalcy," Rajnath told media here.

Joint Commissioner of Police (Traffic) Narendra Singh Bundela on Thursday said that the law and order and traffic situation in violence-affected parts of Delhi is normal.

"The situation is quite normal and peaceful as far as security and traffic are concerned. We have held talks and conducted patrols with people of all communities. Services such as road cleaning have resumed and traffic flow is normal," Bundela told ANI here.

"People can go out to get their daily needs from the market but we are advising them not to come out in groups," he added.

Meanwhile, the death toll in the incidents of violence in North-East Delhi has risen to 34.

Delhi Police has registered 18 FIRs and 106 people have been arrested in connection with the violence.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 19,2020

New Delhi, Feb 19: The UIDAI on Tuesday said its Hyderabad office has sent notices to 127 people for allegedly obtaining Aadhaar numbers on "false pretences" but asserted these have nothing to do with citizenship.

The notices were issued after reports from the police, the Unique Identification Authority of India (UIDAI) said.

"Aadhaar is not a document of citizenship and UIDAI has been mandated under the Aadhaar Act to ascertain residency of a person in India for 182 days prior to applying for Aadhaar," the nodal body, which issues the 12-digit biometric ID, said in a statement.

The Supreme Court, in its landmark decision, has directed the UIDAI not to issue Aadhaar to illegal immigrants, it said.

"It may be noted that the regional office Hyderabad received reports from the state police that 127 people have obtained Aadhaar on false pretences, as in their preliminary enquiry they were found illegal immigrants who were not qualified to obtain an Aadhaar number," the UIDAI said.

As per the Aadhaar Act, such Aadhaar numbers are liable to be cancelled.

"Therefore, the regional office Hyderabad has sent notices to them to appear in person and to substantiate their claims for getting an Aadhaar number," it said.

The UIDAI emphasised that these notices have "nothing to do with citizenship and cancellation of Aadhaar number is in no way related to the nationality of any resident".

In case it is found and proved that any of them obtained Aadhaar by submitting false documents or through false pretences, their Aadhaar is liable to be cancelled or suspended depending on the severity of the transgression, UIDAI said.

"Severe errors like forged documents, etc., will lead to appropriate actions, including suspending /cancelling the Aadhaar," it cautioned.

"Sometimes it becomes necessary to cancel the Aadhaar number when it is found that a resident has obtained it by submitting false biometrics or documents. It is a routine quality improvement process that the UIDAI takes up regularly," the authority said.

The 127 people have been asked to appear before the UIDAI deputy director in Hyderabad for a personal hearing on February 20.

Additional time has been given to allow them to collect the requisite documents, "Since it may take them some more time to collect the original documents that they had submitted for obtaining Aadhaar, as informed by the state police, the UIDAI has postponed the personal hearing to May 2020," it added.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.