Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 3,2020

New Delhi, Mar 3: Delhi's Tihar Prison authorities had made all necessary preparations for the hanging of four convicts in the Nirbhaya gangrape-and-murder case which was scheduled for Tuesday, officials said Monday.

However, on Monday evening, a city court deferred the hanging till further orders.

Postponing the execution, Additional Sessions Judge Dharmender Rana said the hanging cannot be carried out pending disposal of Pawan Gupta's mercy plea before the President, observing any condemned convict must not meet his "Creator" with grievance against courts for not acting fairly on the opportunity to exhaust legal remedies.

"We had made all the necessary arrangements for the execution of the four convicts which was scheduled for Tuesday at 6 AM. Now, the execution has been postponed and we are waiting for the further order by the court," a senior jail official said.

The hanging of the four men -- Mukesh Kumar Singh (32), Vinay Kumar Sharma (26), Akshay Kumar Singh (31) and Pawan -- who are lodged in Tihar jail, was fixed for March 3 in Tihar jail on a court order.

"We had checked the ropes. Hangman was called and dummy executions were carried out," another senior jail official said.

Barring Pawan, the other three had in the previous weeks moved curative petitions and mercy pleas which were all dismissed.

The first date of execution -- January 22 -- fixed on January 7 was postponed by the court to February 1. But on January 31, the court indefinitely postponed the hanging. On February 17, the court again issued fresh date for execution of death warrants for March 3 at 6 AM.

The court in its orders observed that the four convicts cannot be hanged since a mercy plea of one or the other convict was pending.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 15,2020

New Delhi, May 15: With an increase of 3,967 COVID-19 cases in the last 24 hours, India's tally of coronavirus cases reached 81,970 cases, according to the Union Ministry of Health and Family Welfare on Friday.

According to the latest figures, 51,401 patients are active coronavirus cases while 27,919 patients have been cured/discharged and one patient has been migrated.

With a rise in 100 deaths due to COVID-19 in the last 24 hours, the number of deaths now stands at 2,649.

According to the Health Ministry, Maharashtra is the worst-hit state with regard to the number of COVID-19 cases with 27,524 cases of which, 6,059 patients have been cured/discharged and 1,019 succumbing to the virus.

Tamil Nadu has a tally of 9,674 cases inclusive of 2,240 patients cured/discharged and 66 fatalities.

Gujarat has a total of 9,591 cases which include 3,753 patients cured/discharged while 586 have lost their lives due to coronavirus.

Delhi has a tally of 8,470 cases of which 3,045 patients cured/discharged and 115 fatalities.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 30,2020

New Delhi, Jun 30: Short video making app TikTok, one of the 59 apps banned by the Central government on Tuesday, has said that it complies with all data privacy and security requirements under the Indian law and has not shared any information of its users in India with any foreign government, including the Chinese Government.

Taking to microblogging site Twitter, Tiktok India posted the statement issued by Nikhil Gandhi, Head of TikTok, India.

"The Government of India has issued an interim order for the blocking of 59 apps, including TikTok and we are in the process of complying with it. We have been invited to meet with concerned government stakeholders for an opportunity to respond and submit clarifications. TikTok continues to comply with all data privacy and security requirements under Indian law and has not shared any information of our users in India with any foreign government, including the Chinese Government," reads the statement.

"Further, if we are requested to in the future we would not do so. We place the highest importance on user privacy and integrity. TikTok has democratized the internet by making it available in 14 Indian languages, with hundreds of millions of users, artists, story-tellers, educators and performers depending on it for their livelihood, many of whom are first-time internet users," the statement further reads.

Amid border tensions with China in Eastern Ladakh, the Centre had on Monday banned 59 mobile apps including Tik Tok, UC Browser and other Chinese apps "prejudicial to sovereignty and integrity and defence" of the country.

A senior official at the IT ministry said the prime reason to block the apps under section 69 A of Information Technology Act is to stop the violation and threat to the security of the state and public order and to plug the data leaks.

"Almost all of them have some preferential Chinese interest. Few are from countries like Singapore. However, the majority have parent companies which are Chinese," the official said.

This move will safeguard the interests of crores of Indian mobile and internet users. This decision is a targeted move to ensure safety and sovereignty of Indian cyberspace, Ministry of Information Technology said.

Comments

Angry Indian
 - 
Tuesday, 30 Jun 2020

war is fought man to man face to face...how china killed how soldier,

and we indian banning there app...what a joke

now bakth will say 56 inch chest modi is hero...

 

in our counrty we have 100% fool leaders and 80% foolish citizen...we will never develop..

 

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.