Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 3,2020

New Delhi, April 3: The Government on Thursday launched a mobile app developed in public-private partnership as part of efforts to contain the spread of coronavirus.

"The app, called 'AarogyaSetu' will enable people to assess themselves the risk for their catching the coronavirus infection," an official release said.

It said that the app will calculate this based on their interaction with others, using cutting edge Bluetooth technology, algorithms and artificial intelligence.

"Once installed in a smartphone through an easy and user-friendly process, the app detects other devices with AarogyaSetu installed that come in the proximity of that phone. The app can then calculate the risk of infection based on sophisticated parameters," the release said.

It said that the app will help the government take necessary timely steps for assessing risk of spread of COVID-19 infection and ensuring isolation where required.

"The app's design ensures privacy. The personal data collected by the app is encrypted using state-of-the-art technology and stays secure on the phone till it is needed for facilitating medical intervention," the release said.

It said the app is available in 11 languages and has highly scalable architecture.

"This app is a unique example of the nation's young talent coming together and pooling resources and efforts to respond to a global crisis. It is at once a bridge between public and private sectors, digital technology and health services delivery," the release said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
May 26,2020

The Shopping Centres Association of India (SCAI) on Monday said the sector has lost over Rs 90,000 crore in the last two months, owing to the lockdown, and market players need much more than the repo rate cut and the loan moratorium extended by the RBI.

In a statement, the industry body said that the Reserve Bank of India's (RBI) relief measures are not adequate to support the liquidity needs of the industry.

According to the SCAI, there is a common misconception that the shopping centres' industry is centred around metros and large cities with investments only from large developers, private equity players and foreign investors.

"However, the fact is that most malls are part of the SMEs or standalone developers. i.e. more than 550 are single owned by standalone developers out of the 650-odd organised shopping centres across the country and there are 1,000+ small centres in smaller cities," it said.

Amitabh Taneja, Chairman of SCAI said: "The organised retail industry is in distress and has not earned anything since the lockdown and their survival is at stake. While the extension of the loan moratorium talks about some relief on repayment but won't help the industry in liquidity."

He said that a long term beneficial plan from the government is much required to revive the sector.

"Being the most safe, accountable, and controlled environment, unfortunately, malls have not been permitted to open which will lead to job losses and might even shut shops for a lot of mall developers," Taneja said.

In its representations to the Centre and the Reserve Bank of India, the association has also pointed out that, in absence of financial package and stimulus from the RBI, over 500 shopping centres may go bankrupt, that may lead to the banking industry staring at NPAs of Rs 25,000 crore.

The industry body has put forward its recommendations and requests to the government. It had sought moratorium till March 2021 at the least in terms of repayment of bank loans, interest, EMI and so on, without levy of any penalties or penal interest.

It has also sought a one-time loan restructuring with lower rates of interest, permitted for shopping centres and a facilitative and forward-looking support provision of short-term financing options for a period of six to 12 months, at lower interest rates, to meet the increased working capital requirements.

Among other relaxations, it had also appealed for GST rebates to offset the losses on account of and for the period of closure of business.

It also said that interest rates should be brought down to "manageable levels" of 5-6% in view of the precarious financial situation.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 24,2020

Kolkata, Jun 24: Trinamool Congress (TMC) MLA Tamonash Ghosh, who had tested positive for Covid-19 in May, died at a hospital here on Wednesday, party sources said.

He was 60.

The three-time MLA from the Falta assembly constituency in South 24 Parganas district was admitted to a hospital after he tested positive for the disease, they said.

He had several complications related to the heart and the kidney, the sources said.

"Very, very sad. Tamonash Ghosh, 3-time MLA from Falta & party treasurer since 1998 had to leave us today. Been with us for over 35 years, he was dedicated to the cause of the people & party. He contributed much through his social work," West Bengal Chief Minister and TMC supremo Mamata Banerjee tweeted.

"He has left a void that will be difficult to fill. On behalf of all of us, heartfelt condolences to his wife Jharna, his two daughters, friends and well-wishers," she added.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.