Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 3,2020

Chennai, Mar 3: The Madras High Court has ruled that if a working woman gives birth to a child in the second delivery after twins in the first, she is not entitled to maternity benefits as it should be treated as third child.

"As per existing rules, a woman can avail such benefits only for her first two deliveries. Even otherwise it is debatable as to whether the delivery is not a second delivery but a third one, in as much as ordinarily when twins are born they are delivered one after another, and their age and their inter-se elderly status is also determined by virtue of the gap of time between their arrivals, which amounts to two deliveries and not one simultaneous act," the court said.

The first bench, comprising Chief Justice A P Sahi and Justice Subramonium Prasad stated this while allowing the appeal from Ministry of Home Affairs.

It set aside the order June 18 2019 order of a single Judge, who extended 180 days of maternity leave and other benefits to a woman member of the Central Industrial Security Force (CISF) under the rules governing the Tamil Nadu government servants.

The issue pertains to an appeal moved by the ministry, which contended that the leave claim is by a member of CISF to whom the maternity rules of Tamil Nadu would not apply.

She would be covered by the maternity benefits as provided under the Central Civil Services (Leave) Rules, the ministry said.

When the appeal came up for hearing, the bench said it found that a second delivery, which, in the present case, resulted in a third child, cannot be interpreted so as to add to the mathematical precision that is defined in the rules.

The admissibility of benefits would be limited if the claimant has not more than two children, the bench said "This fact therefore changes the entire nature of the relief which is sought for by the woman petitioner, which aspect has been completely overlooked by the single judge", the bench said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 3,2020

New Delhi, Jan 3: The National Payments Corporation of India (NPCI) on Thursday said the homegrown payments technology RuPay will offer 40 per cent cashback for its international card users for transactions in select countries.

Indians travelling to the UAE, Singapore, Sri Lanka, the UK, the US, Spain, Switzerland and Thailand will be able to earn up to Rs 16,000 cashback per month by getting their RuPay International Card activated, the NPCI said in a release.

With RuPay International cards --JCB, Discover and Diners Club--customers using multiple cards can earn more cashbacks under the 'RuPay Travel Tales' campaign.

To avail the cashback benefit, customers will have to do a minimum transaction of Rs 1000 and the maximum cashback is capped at Rs 4,000 for a single transaction.

The offer can be availed by customers using RuPay International Card four times a month that can give them a chance of earning up to Rs 16,000 as cashback.

Praveena Rai, COO, NPCI said, "We always aim to create an end-to-end value proposition for RuPay International cardholders to make their overseas travel experience seamless and memorable. The campaign is not only providing an exciting platform for travelers to earn cashbacks but also motivating them to migrate towards digital transactions nationally and globally".

Apart from earning cashbacks, RuPay International cardholders can access to RuPay affiliated domestic/international airport lounges.

They also can avail attractive offers on booking international fights and hotels in association with Thomas Cook and Make My Trip, the release said.

RuPay has a partnership with Discover Financial Services (DFS) and Japan based JCB International, allowing RuPay users the access to across 190 countries.

As on date, there are over 1,100 banks live on RuPay platform including SBI, HDFC Bank, Axis bank, among others.

RuPay card base has crossed 600 million, half of which are in the mid and premium segments, NCPI said.

NPCI was incorporated in 2008 as an umbrella organization for operating retail payments and settlement systems in India. An initiative of RBI and IBA under the provisions of the Payment and Settlement Systems Act, 2007, NPCI was initiated for creating a robust payment and settlement infrastructure in the country.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 12,2020

Thiruvananthapuram, May 12: Kerala Government on Tuesday issued modified guidelines for infrastructure arrangements and procedures to be followed to ensure smooth interstate movement of stranded persons during the lockdown.

"Necessary permission, if any, required from the State where you are presently located need to be taken for ensuring a smooth journey till Kerala border," read the order by the state government.

It has also made it clear that people will only be allowed to travel if they have the permit from the state government and local authorities.

"You are requested to start the journey only after receiving the travel permit from the Government of Kerala and the local authority of your present location to avoid any problem during travel. Those who reach at the check post without passes will not be allowed entry," it further read.

The orders by the government further read:

*To maintain social distancing norms, only 4 persons will be permitted to travel in a car, 5 in an SUV, 10 in a van and 25 in a bus. The maximum number of passengers in a van /bus will be half of the seating capacity).

*Keep sanitiser, use masks and maintain physical distancing throughout the journey.

*An exit and entry pass/passes shall be issued by the District Collectors to those persons who seek to go outside states to bring back their stranded child/ children, spouse and parent/s.

*Everybody including those coming from red zones shall remain under home quarantine for 14 days from the date of arrival.

*Only priority groups and persons will be allowed entry passes:

a) Those from neighbouring states seeking Medical aid in Kerala

b) Pregnant ladies with family

c) Family members including children separated due to lockdown

d) Students

e) Senior citizens with family members

f) Persons who had lost a job.

The guidelines further added that all luggage must be disinfected and temperature checks must be carried out with Infrared flash thermometer among other things.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.