Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
June 2,2020

Lucknow, Jun 2: Bahujan Samaj Party chief Mayawati on Tuesday said protests in the US after the death of George Floyd, an African-American man, is a clear message to the world that a common man's life has value.

She said this is also guaranteed by the India Constitution, but the governments don't follow it, resulting in the current plight of migrants workers.

Floyd, a 46-year-old restaurant worker from Houston, died in Minneapolis on Monday after a white police officer pinned him to the ground. Video footage showed the officer kneeling on Floyd's neck as he gasped for breath, sparking widespread protests across the US.

"Floyd's killing by police and the 'Black lives matter' agitation in the US have given a clear message to the world that a common man's life has value and it should not be taken for granted," Mayawati said in a tweet in Hindi.

"India's constitution guarantees independence, security, self-respect and pride and governments should give special attention to it. If it was followed, crores of migrants labourers would not have to witness such bad days," she added.

She also demanded better coordination between states to check the spread of coronavirus and said Centre should intervene.

"While coronavirus patients are rising, there is lack of coordination between states and with the Centre, and allegation and counter-allegations are going on and sealing of state borders is unjustified and it is weakening the fight against the virus.  The Centre should intervene," she said in a separate tweet.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 15,2020

New Delhi, Apr 15: The Union Health Ministry has identified 170 districts as COVID-19 hotspots and 207 districts as potential hotspots, officials said on Wednesday, reiterating that there has been no community transmission of the disease in the country so far.

Addressing the daily briefing to provide updates on coronavirus situation in the country, Joint Secretary in the Ministry of Health Lav Agarwal said that states have been asked to classify districts which have reported a higher number of cases as hotspots, the districts where cases have been reported as non-hotspots, and green zones where no cases have been reported.

"Hotspots are those districts which are reporting more number of cases or where the rate of growth of COVID-19 cases is high," Agarwal said, adding a detailed direction has been issued to states stating consolidated efforts are required to utilise this period of lockdown to curb the spread of the virus.

"Cabinet secretary held a video conference today with all chief secretaries, DGPs, health secretaries, collectors, SPs, municipal commissioners and CMOs where hotspots were discussed and orientation on field level implementation of containment strategy was given.

"They were told about large outbreak containment strategies, cluster containment strategies. Delineation of buffer and containment zone, parameter mapping, defining of entry and exit points were also discussed in detail," he said.

The joint secretary said movement of people will not be allowed in containment zones except for those related with essential services and special teams will search for new cases and samples will be collected and tested as per sampling criteria.

The officials said that health facilities in buffer zone outside the containment zone will be oriented and people facing SARI and influenza-like symptoms will be tested there.

"Special teams have been formed which will work in containment zone and do contact tracing and house-to-house surveys. Cases of fever, cough and breathlessness will be identified in the survey and requisite action will be taken as per protocol," Agarwal said, adding that there has been no community transmissions so far but some local outbreaks.

The total number of COVID-19 cases in India has risen to 11,439 with 1,076 fresh cases reported in the last 24 hours while the death toll stands at 377, the ministry official said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com news network
July 27,2020

Ayodhya, Jul 27: With days to go for the August 5 "bhoomi pujan" ceremony of the Ram temple in Ayodhya, the mosques adjacent to the demolished Babri Masjid premises are spreading the message of a peaceful coexistence of Hindus and Muslims.

There are eight mosques and two mausoleums located close to the 70-acre Babri Masjid premises mandated by the Supreme Court for a temple of Sri Ram.

Azaan and namaaz are offered in the mosques and the annual "Urs" is held at the mausoleums without any objection from the local Hindus.

The eight mosques located near the upcoming Ram temple premises are Masjid Dorahikuan, Masjid Mali Mandir ke Bagal, Masjid Kaziyana Achchan ke Bagal, Masjid Imambara, Masjid Riyaz ke Bagal, Masjid Badar Paanjitola, Masjid Madaar Shah and Masjid Tehribazar Jogiyon ki.

The two mausoleums are Khanqaahe Muzaffariya and Imambara.

"It is the greatness of Ayodhya that the mosques surrounding the Ram temple are giving a strong message of communal harmony to the rest of the world," Haji Asad Ahmad, the corporator of the Ram Kot ward, said. The Ram temple area is situated in Ahmad's ward.

"Muslims take out the 'juloos' of Barawafaat that goes through the periphery of Ram Janmabhoomi. All religious functions and rituals of Muslims are respected by their fellow citizens," the corporator said.

Asked for a comment on the presence of mosques near the upcoming Ram temple premises, the chief priest of the temple, Acharya Satyendra Das, said, "We had a dispute only with the structure that was connected to the name of (Mughal emperor) Babur. We have never had any issue with the other mosques and mausoleums in Ayodhya. This is a town where Hindus and Muslims live in peace."

"Muslims offer namaaz, we perform our puja. The mosques around us will strengthen Ayodhya's communal harmony and peace will prevail," he added.

Both Hindus and Muslims have accepted the Supreme Court verdict over Ram Janmabhoomi, Das said, adding, "We have no dispute with each other."

Sayyad Akhlaq Ahmad Latifi, the "sajjada nasheen" and "pir" of the 500-year-old Khanqaahe Muzaffariya mausoleum, said Muslims in Ayodhya are performing all religious practices freely.

"We offer prayers five times a day in the mosque at Khanqaah and hold the yearly 'Urs'," he added.

"What a scene would it be -- a grand Ram temple surrounded by small mosques and mausoleums and everyone offering prayers according to their beliefs. That will be representative of the true culture of India," Mahant Yugal Kishore Sharan Shastri, the chief priest of the Sarayu Kunj temple adjacent to the Ram Janmabhoomi premises, said.

Reacting to the presence of mosques and mausoleums near the Ram Janmabhoomi premises, Triloki Nath Pandey, the decree holder of the land as the "first friend of Ram Lalla" as mandated by the Supreme Court, said, "We do not have any objection to either those mosques or any other mosques. We will not trigger a dispute regarding any structure, Ayodhya must live in peace and communal harmony."

Mahant Raju Das, the priest of the Hanumangarhi temple, said, "The presence of the mosques tells the story of Ayodhya's communal harmony. A Ram mandir will be built and there will be no objection to the mosques or religious practices of Muslims."

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.