Restore my freedom, allow me to follow Islam and live with my husband: Hadiya tells SC

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

New Delhi, Jun 9: Elections to seven seats of the Karnataka Legislative Council will be held on June 29, the poll panel announced on Tuesday.

The seven seats are falling vacant on June 30, according to an Election Commission statement.

Members of the Karnataka Legislative Assembly will vote on June 29 to elect the seven new MLCs.

The Commission has directed the Karnataka chief secretary to depute a senior officer to ensure that the  instructions regarding COVID-19 containment measures are complied with during the elections.

The counting of votes will be held on the evening of June 29 after completion of polls, as per practice.

The notification for the elections will be issued on June 11, the statement said.

MLCs are usually elected by four types of electors -- MLAs, Graduates, Teachers and members of local authorities.

On Monday, the Commission had deferred elections to four seats of the Karnataka Legislative Council -- two each from Teachers and Graduate constituencies -- falling vacant on June 30 due to the outbreak of the novel coronavirus.

"If MLAs are electors, the size of the electorate is small and the assembly building is the only polling station. When the electorate is teachers or graduates, the number of those who can vote is higher.

Due to the virus, Commission only allowed polls to seats where MLAs are the electors to prevent large gatherings," explained a senior EC functionary.

Bengaluru, Apr 11: Karnataka Library Department’s mobile application, which is said to be the first of its kind initiative in the country has seen an exponential growth in downloads during the COVID-19 lockdown, a senior Minister said on Friday. The main reason that the application is growing is due to the heavy students demand as schools and colleges are closed during the 21-day nationwide lockdown.

Students are relying on online material for their studies as they can’t step out of the house and risk being infected.

The Library Department's efforts to keep readers active through the lockdown time, by prompting them to utilise its e-initiatives is paying off, Primary and Secondary Education Minister Suresh Kumar said.

"The app is seeing exponential increase in downloads since its launch. As many as 16,500 people have taken it; while ten thousand people have downloaded it during this brief lock down time itself," he said.

E-library mobile app was released by the library department on February 26.

There are over one lakh e-books available on department's digital platform ranging from arts, humanity, school curriculum, competitive exams and self help to classic novels - all for free for the readers.

"Its needless to say, the variety of attractive content that is available in the app is creating all the buzz among the public. Not just the books, the app contains over 600 educational videos too," the Minister said in a statement.

Considering that over 16,500 readers have downloaded the app since its launch a couple of months back, its high time, we see this domain as an opportunity for growth, he said, and stressed on the need for better adaptability approaches to the changing times.