Dabba, hartal, shaadi, aadhaar make it to Oxford dictionary

News Network
January 25, 2020

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
July 2,2020

Bengaluru, Jul 2: Karnataka Health Minister B Sriramulu on Thursday launched the ICU Telecard, developed by CISCO to address the concerns of doctors treating coronavirus patients.

Wi-Fi networks and Cisco Health platform help to protect the entire medical team dealing with the infected person by ensuring that doctors do not have to be inside isolation wards and COVID ICUs.

The ICU Telecard has been installed at Victoria and KC General hospital.

"This technology is a necessity to safeguard health of our doctors and it should be implemented in all hospitals. We will discuss about this in the task force meeting and decide regarding the use of this technology in all COVID hospitals in the state. For now, we have installed one at Victoria and KC General hospital" said the minister.

Addressing the complaints of non-release of dead bodies without coronavirus testing, Sriramulu said: "Experts have discussed the same in a meeting with the Chief Minister yesterday, who has ordered for an increase in the number of testing labs. This should resolve the issue. We are also contemplating the conduct of plasma therapy in all districts."

The minister said that the government has also decided to reserve two ambulances for every ward to address the issue of non-availability and will procure more ambulances on rent if the existing ones are insufficient.

He further informed that those who were seen dumping the bodies in a pit in Ballari have been suspended and notice has also been served to officials in Yadagiri.

"We will ensure such instances do not repeat in the state," he said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 10,2020
Mangaluru, Apr 10: Eight people were arrested on Friday on charges of illegally arriving at Addur near the city through boat violating the lockdown.
 
Police said that Yakub and other seven in his group have been charged with criminal cases for entering the city illegally as the border between Kerala and Karnataka has been sealed and a ban on travel between the States is in effect.
 
The group had arrived through boat despite there was ban. Police are now investigating the existence of a gang who are illegally transporting people through the sea across State borders.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com news network
July 16,2020

Bengaluru, Jul 16: Chief Minister B S Yediyurappa led state government’s move to amend the Karnataka Land Reforms Act was “a scam bigger than illegal mining” as farm lands worth Rs 50,000 crore will be lost, according to Leader of the Opposition Siddaramaiah.

The government on July 13 promulgated an ordinance to amend the Karnataka Land Reforms Act, allowing non-agriculturists to buy agricultural lands while also increasing the cap on the extent of such land a person or a family can hold.

Plus, the amendment will have retrospective effect, meaning over 13,000 cases registered over the years for alleged violations in acquiring farm lands will be vacated or dismissed.

“There are 13,814 cases across all 30 districts. Let’s assume that each case involves four acres of land. That’s 52,000 acres. These are lands worth Rs 45,000-50,000 crore,” Siddaramaiah told a news conference. “This is a scam bigger than illegal mining. While the mining scam had specific players, here the entire government has fallen for the corporate bodies and real estate lobby.”

The illegal mining scam unearthed when the BJP was in power was pegged at Rs 35,000 crore, which became a poll plank for the Congress to come to power in 2013.

Calling it a “black” legislation, Siddaramaiah said the amendments to the land reforms law will result in large portions of farm lands becoming real estate. “This will destroy the farming community. They’ll now have to stand at the doors of corporate bodies. Farmers will sell their land and real estate will come. What’ll happen to food production?” he said.

The ordinance amends Section 63 and 80 of the Act, while omitting Sections 79A, B and C. “These sections were inserted in 1974 under the D Devaraj Urs government. It was a revolutionary, progressive step to protect farmers and ensure social justice,” Siddaramaiah said.

The Congress leader claimed that there was a “biggest conspiracy” behind this. “All this is being driven by the Modi government. They want to privatize more and more so that reservations will go. They want to bring back the zamindari system,” he said, citing the examples of some other recent amendments to other laws.

The timing of the ordinance is suspect, he said. “If the Yediyurappa government really wanted to help farmers and had good intentions, they could’ve brought this before the Assembly or placed it for public discussion. Instead, they’ve made use of the lockdown period to promulgate the ordinance,” he said.

The Congress will fight the ordinance till it gets withdrawn, Siddaramaiah said. “We will talk to other parties, farmers organisations and Dalit groups to plan protests against the BJP’s hidden agenda and anti-farmer policies,” he added.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.