Forget the past, now I am a completely changed person: Yeddyurappa

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

New Delhi, Apr 19: The government on Sunday prohibited the sale of non-essential items through e-commerce platforms during the ongoing lockdown, four days after allowing such companies to sale mobile phones, refrigerators and ready-made garments.

Union Home Secretary Ajay Bhalla issued an order excluding the non-essential items from sale by the e-commerce companies from the consolidated revised guidelines, which listed the exemption given to the services and people from the purview of the lockdown.

The order said the following clause -- "E-commerce companies. Vehicles used by e-commerce operators will be allowed to ply with necessary permissions" -- is excluded from the guidelines.

The previous order had said such items were allowed for sale through e-commerce platforms from April 20.

However, the reason for reversing the order is not known immediately.

Bengaluru, Jun 19: The Karnataka government has been advised by its Educational Advisor to cancel holidays observed in educational institutions on the occasion of various Jayantis (birth annivesaries).

Advisor to Karnataka government on Education, Professor MR Doreswamy, has recommended cancellation of holidays on Jayanti and celebrate the day with more meaningful programmes remembering the great personalities.

The state government has declared public holidays on Valmiki Jayanti, Basava Jayanti, Kanaka Jayanti, Mahavir Jayanti, Ambedkar Jayanti and Gandhi Jayanti.

On Thursday, Doreswamy submitted a report containing seven key suggestions including cancelling holidays, to Deputy Chief Minister CN Aswath Narayan, who holds higher education portfolio.

Doreswamy in his report suggested to hold thematic workshops, lectures, conferences and other such activities to celebrate the life and works of the great personalities, instead of declaring holidays.

"It would not only educate our youth about the significance of the great personalities to our culture and society and also reinvents the tradition of paying tributes to their contributions to our civil society,'' he said.

Dr Narayan said that the decision on cancelling holidays on Jayanti's has to be taken by Chief Minister BS Yediyurappa.

Moreover, to bring education back on track during the present COVID-19 pandemic situation, Doreswamy made a few suggestions to complete exams of final semester engineering and graduate students. He also said that it was a challenge for the education sector to overcome the pandemic crisis and structure the next academic year 2021-22.

He also advised implementation of a mentoring system in all higher education institutions in Karnataka and empowering specially-abled students.