Govt to bear Rs 78 cr cost of 108-ft-tall Kempegowda statue outside Airport: DyCM

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Belagavi, Jan 17: Maharashtra Minister of State for Public Health, Medical Education, FDA and Textiles Rajendra Patil-Yadravkar who had come here to participate in the martyrs day programme of Maharashtra Ekikaran Samiti (MES) was detained by the police and escorted back till the state borders on Friday.

MES had organised its annual martyrs day programme at Hutatma Circle here. Its leaders had earlier been asked by the District Administration and City Police to ensure that none of the political leaders from Maharashtra participate and create law and order problems by their anti-state statements.

Patil had managed to sneak into the city through a route which was not manned by the police. He came in an auto-rickshaw to the programme venue.

Police personnel present for security took him into their custody and later escorted him till the state’s borders with Maharashtra at Kognoli on the Pune-Bengaluru national highway.

MES leaders alleged that the police personnel violated protocol while taking the incumbent minister into their custody and they also roughed him up.

All vehicles entering the city from different routes and particularly from Maharashtra were screened to confirm that political leaders from the neighbouring state do not participate in the martyrs day programme and create problems by their statements that also affect law and order along with linguistic harmony.

It was not known if Patil had landed in the city on Thursday and managed to reach the programme venue without getting noticed by using an auto-rickshaw.

Bengaluru, Jun 26: The National Restaurant Association of India (NRAI) on Thursday came up with a Standard Operating Procedure (SOP) for restaurants whereby among other physical distancing norms, it has suggested a 2-metre gap between tables.

Formulated in partnership with Releski, a Bengaluru based skill-tech company, the SoP suggests that in case of back-to-back seating, people sitting with their backs towards each other will have their seats divided by 'Plexiglass' divider raised up to 2 meters from the ground.

"In a typical restaurant, the improvised seating plan should have a minimum distance of 2 metres between tables. The distance of 2 metres (6 feet) between tables should measure from one edge of the table to the other table's edge," it said.

In case of loose or free seating such as in banquet style or food court style seating, a minimum 2 meters of distance should be maintained between tables.

The guidelines noted that, to encourage physical distancing, restaurants have to sacrifice their seating capacity, to promote health and safety, and also to gain trust from their patrons.

"In order to perform this, divide your restaurants under different sectors. Pull out your restaurant's floor plan and colour code different sections red and yellow. Red sections are potential areas where maximum footfall or traffic is observed. Yellow sections are areas where the footfalls are average," it said.

All the red sections are encircled or bordered by placing barricades or Q manager and will open at specific points to access the yellow section and all the opening points will have hand sanitisers and sprays, and every guest who walks from red zones to yellow zones will sanitise himself/herself to reduce the chances of contamination.

For air conditioning, the guidelines of CPWD shall be followed which inter alia emphasises that the temperature setting of all air conditioning devices should be in the range of 24-30 degree Celsius, relative humidity should be in the range of 40- 65 per cent, intake of fresh air should be as much as possible and cross ventilation should be adequate, the guidelines suggested.

The industry body has also suggested appointment of a COVID-free Ambassador who would operate as the Chief Health Officer within the restaurant team, preferably from the management team in each shift.

The ambassador's would put the new daily work routines into practice, to monitor compliance with good practice and to lead the preventative measures, adapt to health & safety recommendations and requirements of the restaurant and oversee the implementation of the norms.

Anurag Katriar, President of NRAI and CEO & Executive Director of deGustibus Hospitality, said: "Every restaurant cutting across formats is facing the harsh reality of subdued to shut business volumes in the present and the uncertainty of business environment in the future. One thing is certain that hygiene and safety will be a key differentiator in the post-pandemic restaurant operations."