1. Home
  2. Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

About text formats
  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
August 5,2020

Mumbai, Aug 5: A day after the Bihar government requested for a Central Bureau of Investigation (CBI) probe into the death of Sushant Singh Rajput, the Centre has accepted the state’s request. 

The CBI, which falls under the Union Home Ministry, will now take over the probe. Solicitor General Tushar Mehta on Wednesday stated in the apex court that the Centre has accepted the request floated by the Nitish Kumar government recommending a CBI inquiry.

A bench of Justice Hrishikesh Roy observed that truth behind the 34-year-old Rajput's death should come out. "Truth should come out so far as actor's death is concerned," the SC bench said as reported by news agency.

Meanwhile, the Supreme Court is also hearing a petition filed by model-actress Rhea Chakraborty who was in a relationship with the deceased actor. In her plea, she sought the transfer of an FIR lodged in Patna by Rajput's father, K K Singh, who had accused her of abetting his suicide.

The 34-year-old actor was found hanging from the ceiling of his apartment in suburban Bandra in Mumbai on June 14.

Comments

Add new comment

About text formats
  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
January 25,2020

Jammu, Jan 25: People in Jammu and Kashmir expressed happiness over the restoration of mobile data services and internet access through fixed-line across the Union Territory on Saturday.

Speaking to ANI Jitendra Sharma, a resident of Jammu said, "The government has taken a good decision. People had been facing hardship for a long period and I think it will improve further."

"It is a big relief to people. People can finish their pending work. I hope that 4G services will also be resumed soon," said a resident of Kashmir.

The internet speed is restricted to 2G only.

"Access shall be limited only to whitelisted sites and not to any social media applications allowing peer to peer communication and virtual private network applications. Directions shall be effective from January 25 and will remain in force till January 31," the statement by the government read.

Earlier on January 15, 2G services were reinstated in Jammu, Samba, Kathua, and Udhampur for white-listed sites.

The Central government had suspended the internet in the region following the abrogation of Article 370 of the Constitution on August 5 last year, which conferred special status to the erstwhile state of Jammu and Kashmir, and its bifurcation into two Union Territories -- Ladakh, and Jammu and Kashmir.

Comments

Add new comment

About text formats
  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 1,2020

Prayagraj,  April 1: Seven Indonesian nationals, one person from Kolkata and one from Kerala who had attended the event at Delhi's Nizamuddin Markaz have been put under quarantine, informed SP (City) Prayagraj, Brijesh Kumar Srivastava on Wednesday.

"Seven Indonesian nationals, one person from Kolkata and one from Kerala, were found at Abdullah mosque here. During the investigation, it was found that they had attended the Markaz gathering in Delhi. These people, along with 28 people who came in contact with them, have been quarantined." he said.

"A case has also been registered against them for not informing the police on reaching here," he added.

Earlier, Delhi Health Minister Satyendar Jain had said that the officials are not certain of the accurate number of people who participated in the event but it is being estimated that 1,500-1,700 people had assembled at the Markaz building.

The religious gathering was held at the Markaz building in Nizamuddin between March 13 and March 15.

The total number of active cases rose to 1466 in the country, while 132 people have been cured and discharged after receiving treatment, as of 9 am.

The number of deaths due to the infection also rose to 38, while one person has migrated.

Comments

Add new comment

About text formats
  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.