Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 11,2020

May 11: Congress leader Rahul Gandhi on Monday said many states were amending labour laws, but the fight against the novel coronavirus pandemic cannot be an excuse to exploit workers, suppress their voice and crush their human rights.

Gandhi said there cannot be any compromise on the basic principles by allowing unsafe workplaces.

"Many states are amending labour laws. We are together fighting against corona, but this cannot be an excuse to crush human rights, allow unsafe workplaces, exploit workers and suppress their voice," he said.

"There cannot be any compromise on these basic principles," he added.

Congress leader Jairam Ramesh also said it would be dangerous and disastrous to loosen labour, land and environment laws in the name of economic revival and stimulus.

"In the name of economic revival and stimulus, it will be dangerous and disastrous to loosen labour, land and environmental laws and regulations as the Modi govt is planning.

"The first steps have already been taken. This is a quack remedy like demonetisation," Ramesh tweeted.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
July 14,2020

Jaipur, Jul 14: In a show of strength, Deputy Chief Minister Sachin Pilot-led Rajasthan Congress camp on Monday released a video showing at least 16 MLAs sitting together.

This comes hours after the Congress held a legislature party meeting. Party leaders said 106 of 122 MLAs attended, a claim contested by the Pilot camp.

The 10-second video was shared late at night on Pilot's official WhatsApp group.

In the video, at least 16 MLAs are seen sitting together in a close circle. Pilot is not seen in the video.

Six other people can be seen in the video but they could not be identified.

Some of the MLAs seen in the video are Indraraj Gurjar, Mukesh Bhakar, Harish Meena.

Tourism Minister Vishvendra Singh tweeted the video with the caption "Family".

Ladnun MLA Mukesh Bhakar tweeted, "...Loyalty in Congress means Ashok Gehlot's slavery. That is not acceptable to us."

Pilot has been upset since he was denied the Rajasthan chief minister's post after the December 2018 assembly elections.

On Sunday, he claimed to have the backing of 30 Congress MLAs and "some independents".

Those close to him disputed Gehlot's claim that his government had a majority, and said this is proven in the assembly and not at the CM's house.

Sources close to him have also ruled out the possibility of Pilot joining the BJP.

In the 200-member Rajasthan Assembly, the Congress has 107 MLAs and the BJP 72. In the past, the ruling party has claimed the support of 13 independents, two MLAs each from the CPM and the Bharatiya Tribal Party, and one from the Rashtriya Lok Dal.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
May 3,2020

Lucknow, May 3:Holding the Tablighi Jamaat responsible for the spread of COVID-19, Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath on Saturday said that being infected with a virus is not a crime but to hide it is definitely a crime.

Speaking at a programme of a news channel, Adityanath said, "The role of Tablighi Jamaat was most condemnable. To get a disease is not a crime but to hide a disease which is infectious is definitely a crime. And this crime has been done by those associated with the Tablighi Jamaat."

"In Uttar Pradesh and other places where the spread of the coronavirus has been seen, Tablighi Jamaat is behind it. Had they not hidden the disease and went about like its carriers, then perhaps we would have controlled the coronavirus outbreak to a large extend," he said.

The chief minister said action would be taken against them for the "crime that they have committed".

A Tablighi Jamaat congregation in Delhi in March turned out to be a major source of COVID-19 cases, with those who attended the meet returned home in different parts of the country after being infected with the deadly virus.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.