Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
July 31,2020

Thiruvananthapuram, Jul 31: In Kerala, the prisoners will now work as employees in petrol pumps and take home a salary, as the Kerala government has rolled out Petrol Pumps from jail premises in association with Indian Oil Corporation.

Speaking to news agency, Rishiraj Singh, Jail DGP said that initiative to employ jail inmates in petrol pumps was taken as in Kerala there are many projects of which prisoners are a part of and are being employed.

"In petrol pumps, 15 jail inmates will be employed at each pump. The outlets of Thiruvananthapuram, Viyyur and Cheemeni jails have been started to function from today. 

Many express doubt whether the prisoners will try to escape. But my experience working with them prove otherwise. They are managing five cafeterias in the state and selling food prepared by them. We pay them Rs 220 per day for their work and the jail inmates are running it successfully particularly at COVID-19 times," he said.

The Indian Oil Corporation is investing around Rs 9.5 crore to set up four petrol pumps at the jail premises. The share of the jail department is Rs 30 lakh for setting up petroleum outlet. Other than the three presently, it will also be started in Kannur jail.

"The land has been leased to the Indian Oil Corporation for 30 years. The prisoners are employed here and for that, they underwent a training in petrol pump of IOC and the uniform will also be supplied by them, " said Rishiraj Singh About 25 cents in Thiruvananthapuram, 39 cents in Kannur, 25 cents in Viyur and 25 cents in Cheemeni open jail have been allotted.

Through this, the government will get Rs 5.9 lakh per month in rent. 

It also plans to expand the project in the future by setting up a CNG and electrical charging station. 

The petrol pumps will be also accompanied by public comfort stations.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 4,2020

Munbai/New Delhi, May 4: India expects bad debts at its banks could double after the coronavirus crisis brought the economy to a sudden halt, a senior government official and four top bankers said.

Indian banks are already grappling with 9.35 trillion rupees ($123 billion) of soured loans, which was equivalent to about 9.1% of their total assets at the end of September 2019.

"There is a considered view in the government that bank non-performing assets (NPAs) could double to 18-20% by the end of the fiscal year, as 20-25% of outstanding loans face a risk of default," the official with direct knowledge of the matter said.

A fresh surge in bad debt could hit credit growth and delay India's recovery from the coronavirus pandemic.

"These are unprecedented times and the way it's going we can expect banks to report double the amount of NPAs from what we've seen in earlier quarters," the finance head of a top public sector bank told Reuters.

The official and bankers declined to be named as they were not officially authorized to discuss the matter with media.

India's finance ministry declined to comment, while the Reserve Bank of India and Indian Banks' Association, the main industry body, did not immediately respond to emails seeking comment.

The Indian economy has ground to a standstill amid a 40-day nationwide lockdown to rein in the spread of coronavirus cases.

The lockdown has now been extended by a further two weeks, but the government has begun to ease some restrictions in districts that are relatively unscathed by the virus.

India has so far recorded nearly 40,000 cases of the coronavirus and more than 1,300 deaths from COVID-19, the respiratory disease caused by the coronavirus.

'RIDING THE TIGER'

Bankers fear it is unlikely that the economy will fully open up before June or July, and loans, especially those to small- and medium-sized businesses which constitute nearly 20% of overall credit, may be among the worst affected.

This is because all 10 of India's largest cities fall in high-risk red zones, where restrictions will remain stringent.

A report by Axis Bank said that these red zones, which contribute significantly to India's economy, account for roughly 83% of the overall loans made by its banks as of December.

One of the sources, an executive director of a public sector bank, said that economic growth had been sluggish and risks had been heightened, even ahead of the coronavirus crisis.

"Now we have this Black Swan event which means without any meaningful government stimulus, the economy will be in tatters for several more quarters," he said.

McKinsey & Co last month forecast India's economy could contract by around 20% in the three months through June, if the lockdown was extended to mid-May, and growth in the fiscal year was likely to fall 2% to 3%.

Bankers say the only way to stem the steep rise in bad loans is if the RBI significantly relaxes bad asset recognition rules.

Banks have asked the central bank to allow all loans to be categorized as NPAs only after 180 days, which is double the current 90-day window.

"The lockdown is like riding the tiger, once we get off it we'll be in a difficult position," a senior private sector banker said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
January 7,2020

New Delhi, Jan 7: Services at various bank branches and ATMs are likely to be affected as hundreds of employees will go on a bank strike across the country on Wednesday.

The bank strike is part of the Bharat Bandh call given by trade unions to protest against the labour reforms and economic policies of the Central government, according to reports.

The protestors' main demand during the Bharat Bandh is that the Centre should drop the proposed labour reforms.

A Bill in this regard was passed and proposes to merge 44 labour laws into four codes -- wages, industrial relations, social security, and safe working conditions.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.