1. Home
  2. Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

About text formats
  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
July 28,2020

New Delhi, Jul 28: Chief Minister Ashok Gehlot had "unconstitutionally" merged six MLAs of the Bahujan Samaj Party (BSP) with the Congress in Rajasthan, he did the same in his earlier tenure too, for which we wanted to teach him and his party a lesson, said BSP chief Mayawati on Tuesday.

The BSP chief added that her party could have gone to courts earlier but decided to wait for the "right opportunity".

"In Rajasthan, after elections results, BSP gave unconditional support of all its 6 MLAs to Congress. Unfortunately, Chief Minister Ashok Gehlot, out of his malicious intent and to damage BSP, merged them with Congress unconstitutionally. He did the same even during his earlier tenure," Mayawati said here.

"BSP could have gone to the court earlier too but we were looking for the time to teach Congress party and CM Ashok Gehlot a lesson. Now we have decided to go to the Court. We will not let this matter alone. We will go even to the Supreme Court," she added.

The BSP chief further reiterated that the party has asked the six MLAs to vote against the Congress government led by Ashok Gehlot if a trust vote takes place on the floor of the Rajasthan Assembly, failing which "their party membership will be cancelled".
She further said that the merger of BSP MLAs with Congress was immoral and went against the mandate given by voters in Rajasthan.
"Ulta-chor kotwal ko daante (the thief accuses the cop of wrongs) they (Congress) themselves indulge in wrongdoing and then accuse us," she further said.
On Sunday, the BSP issued a whip to six MLAs, asking them to vote against Congress in case of a no-confidence motion or any proceedings to be held during the Rajasthan Assembly session.

National General Secretary of BSP Satish Chandra Mishra, while speaking to news agecncy said, "Notices have been issued to the six MLAs separately as well as collectively, pointing out that since BSP is a National Party, there cannot be any merger at the state level at the instance of six MLAs unless there is a merger of BSP at the national level. If they violate it, they will be disqualified.

Notices have been issued to all six MLAs- - R Gudha, Lakhan Singh, Deep Chand, JS Awana, Sandeep Kumar and Wajib Ali, who are elected to the Rajasthan Assembly."
However, later on Monday, Lakhan Singh, hit back saying he and the five others had already joined the Congress.

"We six MLAs have already joined the Congress. BSP remembered us after nine months. They have issued this whip, after a message from the BJP. On this basis they are going to court", said Karauli MLA Lakhan Singh.

Rajasthan government is in turmoil after simmering differences between Deputy Chief Minister Sachin Pilot and Gehlot came out in the open. Pilot was removed as the Deputy Chief Minister and the state unit chief of Congress.

The Congress has accused the BJP of indulging in horse-trading to bring down the Gehlot government. The BJP has rejected the allegations.

Comments

Add new comment

About text formats
  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 17,2020

Mumbai, Jan 17: A 68-year-old convict of the 1993 Mumbai serial blasts case, Jalees Ansari, went missing on Thursday morning while being on parole, officials said.

Ansari, a resident of Mominpura in Agripada here who is serving a life term, is suspected to be involved in many bomb blast cases across the country, an official said.

He was on parole for 21 days from the Ajmer Central Prison, Rajasthan, and was expected to surrender before prison authorities on Friday, he said.

During the parole period, he was ordered to visit the Agripada Police Station everyday between 10.30 am and 12 pm to mark his attendance, he said.

However, Ansari did not visit the police station on Thursday during the designated time, the official said.

In the afternoon, his 35-year-old son Jaid Ansari approached the police station with a complaint about his “missing” father, he said.

According to the complaint, Jalees Ansari woke up in the early hoursand told family members he is going to offer namaz, but did not return home.

On his complaint, the Agripada Police registered a missing case, he said.

The Crime Branch of the Mumbai Police and the Maharashtra ATS have launched a massive manhunt to trace him, he said.

Jalees, who is known as Doctor Bomb, was allegedly connected with terror outfits like SIMI and Indian Mujahidin and taught terror groups how to make bombs, he said.

He was also questioned by the NIA in 2011 in connection with the 2008 bomb blast in Mumbai, he said.

Comments

Add new comment

About text formats
  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 10,2020

Bengaluru, Jun 10: Congress' Rajya Sabha candidate from Karnataka and senior leader Mallikarjun Kharge and his son received threat calls on Sunday, with the latter filing a complaint with the state police chief. Kharge, a former Union Minister, received the call in the wee hours of Sunday on his landline while his son Priyank later got a call from a private number on his mobile phone.

Priyank lodged a complaint with the Director-General of Police Praveen Sood and former MLC Ramesh Babu shared the copy of the complaint on Twitter on Tuesday. In his complaint, Priyank Kharge stated that at about 1.30 am on Sunday, his father received a call on the landline where the caller spoke in Hindi and English and used invective against the Congress veteran.

The caller, according to the complaint, spoke about the Rajya Sabha election and threatened Kharge. Police are looking into the matter. Kharge is the Congress' pick for the June 19 Rajya Sabha election from Karnataka. JD(S) supremo and former Prime Minister Deve Gowda and two BJP candidates have also filed nominations for the election to the upper House.

Comments

Add new comment

About text formats
  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.