Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 19,2020

New Delhi, Feb 19: The UIDAI on Tuesday said its Hyderabad office has sent notices to 127 people for allegedly obtaining Aadhaar numbers on "false pretences" but asserted these have nothing to do with citizenship.

The notices were issued after reports from the police, the Unique Identification Authority of India (UIDAI) said.

"Aadhaar is not a document of citizenship and UIDAI has been mandated under the Aadhaar Act to ascertain residency of a person in India for 182 days prior to applying for Aadhaar," the nodal body, which issues the 12-digit biometric ID, said in a statement.

The Supreme Court, in its landmark decision, has directed the UIDAI not to issue Aadhaar to illegal immigrants, it said.

"It may be noted that the regional office Hyderabad received reports from the state police that 127 people have obtained Aadhaar on false pretences, as in their preliminary enquiry they were found illegal immigrants who were not qualified to obtain an Aadhaar number," the UIDAI said.

As per the Aadhaar Act, such Aadhaar numbers are liable to be cancelled.

"Therefore, the regional office Hyderabad has sent notices to them to appear in person and to substantiate their claims for getting an Aadhaar number," it said.

The UIDAI emphasised that these notices have "nothing to do with citizenship and cancellation of Aadhaar number is in no way related to the nationality of any resident".

In case it is found and proved that any of them obtained Aadhaar by submitting false documents or through false pretences, their Aadhaar is liable to be cancelled or suspended depending on the severity of the transgression, UIDAI said.

"Severe errors like forged documents, etc., will lead to appropriate actions, including suspending /cancelling the Aadhaar," it cautioned.

"Sometimes it becomes necessary to cancel the Aadhaar number when it is found that a resident has obtained it by submitting false biometrics or documents. It is a routine quality improvement process that the UIDAI takes up regularly," the authority said.

The 127 people have been asked to appear before the UIDAI deputy director in Hyderabad for a personal hearing on February 20.

Additional time has been given to allow them to collect the requisite documents, "Since it may take them some more time to collect the original documents that they had submitted for obtaining Aadhaar, as informed by the state police, the UIDAI has postponed the personal hearing to May 2020," it added.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 4,2020

New Delhi, Feb 4: The investigation into the incident of violence at Jamia Millia Islamia during an anti-citizenship law protest was at a crucial stage, the Centre told the Delhi High Court on Tuesday.

The submission before a bench of Chief Justice D N Patel and Justice C Hari Shankar was made by Solicitor General Tushar Mehta while seeking more time to file a report regarding the probe.

Taking note of the submission, the bench granted the Centre time till April 29 to file a reply.

During the hearing, senior advocate Colin Gonsalves, appearing for some students of Jamia, said 93 students and teachers filed complaints about alleged attacks on them by police but no FIR has been filed against the agency till date.

The other lawyers for the petitioners alleged that the government has not complied with the court order to file a response within four weeks of the last date of hearing on December 19.

The bench, however, declined to pass any interim order and granted time till April 29 to the government to file a reply.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 12,2020

New Delhi, Mar 12: TMC MP Saugata Roy said Home Minister Amit Shah should resign for "failing" to control the riots in Delhi and demanded a judicial inquiry by a sitting Supreme Court judge.

Participating in a discussion on the violence in Delhi in Lok Sabha, Roy said the Delhi riots happened 72 years after Mahatma Gandhi was killed by a Hindu fanatic.

"Gandhiji has been murdered again in Delhi by, you know who," Roy said while addressing the Chair.

Taking on BJP MP Meenakshi Lekhi for defending BJP leaders for their controversial remarks, which he claimed instigated the violence, Roy said he has seldom heard such a communal speech ever.

Dubbing the BJP MP as "Devil's Advocate", Roy said, "She spent five minutes defending the most hated man. May I quote (William) Shakespeare and call her the Devil's Advocate?...She is the best Devil's Advocate possible. She has also been an advocate for the Delhi Police which has shown total inaction and ineptness in this whole riot in Delhi."

Thereafter Roy trained his gun at Shah, who was present in the house while the TMC MP was speaking.

He said that when the riots started on February 24, Home Minister Shah was sitting in the front row at Motera Stadium (in Gujarat) welcoming US President Donald Trump.

"When Mr. Shah should have been in Delhi Police control room, he was welcoming Mr. Trump at Motera. There was no order to the police. Then on 25th, things went out of control. Armed mobs fought with each other on the streets of Delhi," Roy said.

Demanding resignation of Shah, Roy raised questions on NSA Ajit Doval's visit to the riots-affected areas on February 26 and asked what was the Home Minister doing.

"Is it NSA's business to control ordinary law and order situation? Why was the Home Minister absent in action? There is no explanation for the same," he said.

The TMC leader said he feels bad standing face-to-face with Shah.

"He is still young, he has a good future. He should acknowledge responsibility for his failure to control or stop Delhi riots and bring peace in three days. In the name of God, go and do not stay in the Home Minister's position," Roy said, adding he is the man who could not prevent riots in Delhi, at a place 10 kilometres away from the Home Ministry.

Roy demanded a judicial inquiry into the riots by a sitting Supreme Court judge and complete rehabilitation for all the riot victims.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.