Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
February 20,2020

Kanpur, Feb 20: Inspector general, Kanpur range, has ordered a probe into a woman's allegation that the cops misbehaved with her at Raipurwa police station when she went there with her father to lodge a complaint of harassment and eve-teasing.

The woman posted her complaint on the Twitter handle of Kanpur police.

The woman, 21, alleged that instead of listening to her complaint, Raipurwa cops asked her, "Zyada padh gayi ho, itna advance kisne bana dia hai, tumhare Papa ne?" (You are too educated. Who made you so advanced - your father?)

She further said that instead of taking necessary action on her complaint, the police forced her father to compromise with the accused, the son of her landlord, who harassed her on Monday.

The woman also stated that there were no female cops at the police station and she had to wait for several hours.

"Throughout my presence at the police station, I had to interact with male cops," she tweeted.

Inspector, Raipurwa, Sunil Kumar, however, has denied allegations.

"Her allegations are not true. Both the parties settled the dispute on their own," he said.

IG Range, Mohit Agarwal, meanwhile, said, "I have asked the SSP to initiate a probe in this regard and take action against guilty cops."

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 16,2020

New Delhi, Jun 16: Congress president Sonia Gandhi on Tuesday demanded a rollback of hike in fuel prices, saying the government's decision to increase the prices of petrol and diesel during the coronavirus crisis is "wholly insensitive" and "ill-advised".

The government is doing nothing short of "profiteering off its people" when they are down and out, she said in a letter to Prime Minister Narendra Modi.

Petrol and diesel prices were hiked for the 10th day in a row on Tuesday.

"I am deeply distressed that in these exceedingly difficult times since the beginning of March, the government has taken the wholly insensitive decision to increase petrol and diesel prices on no less than ten separate occasions," Gandhi said in her letter.

She accused the government of earning an additional revenue of nearly Rs 2.6 lakh crore through these "ill-advised" hikes in excise duty and increase in prices of petrol and diesel.

"I urge you to roll back these increases and pass on the benefit of low oil prices directly to the citizens of this country.

"If you wish for them to be 'self-reliant' then do not place financial fetters on their ability to move forward," the Congress president said.

Gandhi also urged the government to use its resources to put money directly into the hands of those in need in these times of severe hardship.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 1,2020

Sangod, May 1: Claiming that "drinking alcohol will surely remove coronavirus from the throat", Congress MLA from Sangod, Bharat Singh Kundanpur, has in a letter to Chief Minister Ashok Gehlot urged the reopening of liquor stores in the state, which have been closed in the wake of nationwide lockdown.

"When coronavirus can be removed by washing hands with alcohol, then drinking alcohol will surely remove virus from the throat," Kundanpur wrote in his letter dated April 30.

He also alleged that the sale of illegal liquor and bootlegging had become rampant in the state due to the closure of liquor stores during the lockdown.

Prime Minister Narendra Modi had on March 24 announced a 21-day nationwide lockdown as a precautionary measure to contain the spread of COVID-19. The lockdown was later extended till May 3.

As many as 2,617 COVID-19 cases have been reported in Rajasthan, as per the latest update by the state Health Department.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.