HDK offers prayers at Sringeri keeping son Nikhil’s ‘B’ Form at sanctum sanctorum

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Istanbul: Mosques in Turkey reopened on Friday for mass prayers after more than two months as the government further eased strict restrictions to stop the spread of the new coronavirus.

Turkey has been shifting since May to a "new normal" by easing lockdown measures and opening shopping malls, barbershops and hair salons.

President Recep Tayyip Erdogan has said many other sites -- restaurants and cafes as well as libraries, parks and beaches -- will reopen from Monday.

Hundreds of worshippers wearing protective masks performed mass prayers outside Istanbul's historic Blue Mosque for the first time since mosques were shut down in March.

In the Ottoman-era Fatih mosque, worshippers prayed both inside and outside, with the municipality handing out disinfectants and disposable carpets.

"I have waited a lot for this, I have prayed a lot. I can say it's like a new birth, thanks to God, he has brought us back here," he said.

Another worshipper, Asum Tekif, 50, said: "It has a been a long time... we missed the mosques."

Turkey, a country of 83 million, has so far recorded 4,489 coronavirus-related deaths and 162,120 confirmed cases.

Prayers in Hagia Sophia

Muslim clerics on Friday recited prayers in the Hagia Sophia, the world famous Istanbul landmark which is now a museum after serving as a church and a mosque.

The prayers were held to celebrate the anniversary of the conquest of Constantinople, today's Istanbul, by the Ottomans in 1453.

"It is very important to commemorate the 567th anniversary of the conquest ... through prayers in the Hagia Sophia," said President Recep Tayyip Erdogan, who attended the ceremony via videoconference.

The stunning edifice was first built as a church in the sixth century under the Byzantine Empire as the centrepiece of its capital Constantinople.

After the Ottoman conquest, it was converted into a mosque before being turned into a museum during the rule of Mustafa Kemal Ataturk, the founder of modern Turkey, in the 1930s.

But there have been hints about reconverting the Hagia Sophia into a mosque. Last year, Erdogan himself mooted the possibility of turning Hagia Sofia museum into a mosque.

Such calls have sparked anger among Christians and raised tensions with neighbouring Greece.

In 2015, a Muslim cleric recited the Koran in the Hagia Sophia for the first time in 85 years to mark the opening of an exhibition.

After Friday prayers at the Blue Mosque, a small group of Muslim worshippers shouted: "Let the chains break and let the Hagia Sophia open".

The group was later dispersed by the police who stopped them from protesting near Hagia Sophia that sits immediately opposite the Blue Mosque.