Hindus are not safe in Karnataka, claims BJP

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

May 1: India on Thursday called as "propaganda" certain social media posts from the Arab world alleging harassment of Muslims in several parts of the country in the name of containing the spread of coronavirus.

Strongly rebutting the charges, External Affairs Ministry Spokesperson Anurag Srivastava said the Gulf countries are deeply committed to friendly relations with India and they are even seeking bilateral talks on the post-COVID-19 economic recovery.

Talking about India's close and traditional ties with the Arab countries, he said New Delhi is ensuring uninterrupted supply of food and essential commodities to the region during Ramzan as part of its deep-rooted friendship.

Srivastava said the countries in the region do not support any interference in India's internal affairs.

"Much of what you see is propaganda by interested parties. Stray tweets can not be used to characterise our bilateral ties with these countries. The real picture of these relations is very much different," he said during an online media briefing.

There has been a wave of angry reactions on Twitter by leading citizens and rights activists from various Arab countries following allegations that Muslims are being blamed for spreading COVID-19 in several parts of India.

The Organisation of Islamic Cooperation, a powerful bloc of 57 countries, recently accused India of "Islamophobia". India rejected the charges as regrettable.

"We have been making special efforts to ensure uninterrupted supply of food and essential commodities which are required during the Ramzan period in these countries, and this is something which has been greatly appreciated. These countries also want a priority discussion with India on the post-COVID-19 economic recovery," Srivastava said.

Prime Minister Narendra Modi and External Affairs Minister S Jaishankar have been in regular touch with their counterparts from the region in the wake of the coronavirus pandemic.

"In these discussions, there have been requests for sending medicines and medical teams to these countries. We already deployed a Rapid Response Team in Kuwait. There is also a request to send doctors and nurses from India," said Srivastava.

"What comes out clearly is that these countries are deeply committed to friendly relations with India. They also do not support any interference in internal matters of India. It is, therefore, important that the friendly and cooperative nature of our relations is accurately recognised and the misuse of social media is not given credence," he added.

Asked about reports of an order issued by Oman's Finance Ministry asking all state-owned companies to replace foreign workers with qualified local Omanis, Srivastava said it is not aimed at Indians working in the Gulf nation.

"The policy is a decades-old one and not specific to India. It does not target the Indians in any way," he said.

There have been apprehensions that the order will render thousands of Indians working in state-run firms in Oman jobless.

"They greatly value relationship with India. Government of Oman is taking special care of Indians which included free testing for coronavirus, its treatment, providing food," the MEA spokesperson said.

Oman government is also extending certain categories of visas of Indians.

Srivastava said India has been in touch with its friends and partners across the world as part of the collaborative approach to dealing with the pandemic.

Kundapur, Apr 28: The local police have arrested two people for threatening and preventing an Associated Social Health Activist (ASHA) workers from discharging their duties during the lockdown.

Police said on Tuesday that the arrested are Sandeep Mesta and Mahesh Kharvi.

According to official sources, the health officials had put Sandeep under quarantine for 28 days.

However, he was seen wandering in the streets and ASHA worker C Laxmi warned him to stay indoors.

Irked by the warning Sandeep, along with his friend Mahesh Kharvi waylaid her and threatened to kill for objecting his movement.