Ignoring threats by communal forces, IAS topper Tina Dabi weds her Muslim friend

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Kottayam, Apr 6: "I will leave this room within a week after defeating you," the braveheart nurse had vowed after contracting the deadly coronavirus while attending to India's oldest COVID-19 survior, expressing unflinching faith in Kerala's health care system.

Last Friday, 32-year old Reshma Mohandas lived up to her promise and walked out holding her head high to her home, where she is now placed under 14-day quarantine, after she and the elderly man and his wife were discharged from the Medical College Hospital here on being cured of th e disease.

Soon after 93-year-old Thomas Abraham, whose recovery has been dubbed as a 'miracle cure' by the medical community, and 88-year old Mariyamma left the hospital, Reshma too headed home but with the resolve to come back and serve the patients after the mandatory two weeks quarantine.

"I will leave this room within a week after defeating you (coronavirus)", Reshma had posted in a WhatsApp group of her friends and colleagues while undergoing treatment in isolation at the hospital.

"I posted that message in the WhatsApp group because I have full faith in Kerala's health system. It is world class," Reshma told reporters from her home.

The nurse, who took care Thomas and Mariyamma since March 12, believes she contracted the disease as she was in close contact with and often talked to the couple, who did not wear masks as it made them uncomfortable.

She said she loved taking care of all their needs.

"I was not tensed at all. I love taking care of elderly people. We used to talk a lot (in the ICU)", she said.

Reshma, who was earlier working in the operating theatre of another section, said she used work for four hours in the ICU before she contracted the virus and was admitted to the same wing as a patient.

"I had close contact with them in the ICU because I paid attention to address their every needs," she said. The first warning sign came on March 23 morning when she had a throat infection.

Reshma immediately alerted the head nurse, who in turn informed the doctors.

She was asked to visit the fever clinic at the Medical College and was later referred to the isolation facility where she took care of elderly novel coronavirus patients.

Some 20 nurses who had come into contact with her were sent to home quarantine.

On March 24, she tested positive.

"I did not have any other complications, barring headache and body pain", she said.

Reshma said she was ready to serve in the isolation facility for COVID-19 patients after 14 days of mandatory home quarantine.

"I am ready to work again in the isolation facility when I return," the feisty nurse, whose husband is an engineer, said.

She was all the more happy that proper medical care at the hospital led to recovery of Abraham and Mariyamma.

Kerala Health minister K K Shailaja telephoned Reshma to express her happiness over her recovery.

The Minister said the news about a health professional contracting the coronavirus was a matter of concern for the state.

In a statement, she hailed Reshma's dedication as a professional and said she had treated elderly patients like her parents, attending to their every need.

The elderly couple, hailing from Ranni village in Pathanamthitta district had contracted the virus from their son, daughter-in-law and grandson who returned from Italy last month, all of whom have also recovered.

Mangaluru/Kasaragod, Jun 30: In what appears to be an ego clash between the officers of Karnataka and Kerala, around 150 Mangalureans including 12 pregnant women were evicted from the lodges in Kasaragod in the middle of the night and sent to Mangaluru.

Expressing shock over the incident, Mangaluru MLA U T Khader hit out at the authorities concerned for the lack of concern towards the stranded passengers. “If IAS officers don’t have humanity, what is the use of the IAS tag. Officers in the two states should learn to speak to one another and solve people’s problems,” he said apparently addressing DCs of Kasaragod and Dakshina Kannada. 

The 150 passengers had arrived on Saturday from Dubai in a chartered flight arranged by the Karnataka Cultural Foundation. The flight landed in Kannur after it was denied permission to land in Mangaluru.

But Karnataka’s nodal officer for stranded persons outside India C N Meena Nagaraj, an IAS officer, called up Kerala officials and questioned why the flight was allowed to land in Kannur, Khader said. She reportedly told Kerala officials that the passengers should be quarantined in the cities of arrival and that Karnataka would not take them in.

In the meantime, the Karnataka Cultural Foundation arranged seven buses to take the passengers to Mangaluru. By the time it was conveyed to them that they would not be allowed to enter Mangaluru, the buses had reached Kasaragod district. The representatives of the organisation made frantic calls to several political leaders. Congress leader and district panchayat standing committee chairperson Harshad Vorkady said he got a call for help around 10pm on Saturday. He spoke to owners of three lodges to accommodate them. The lodges were used by the district administration as quarantine centres. 

The lodge owners said they would take the passengers in only if the Kasaragod tahsildar gave permission. “So I called up the tahsildar. He only wanted to know who will pay for the lodging and food. When I told him that the passengers will pay, he gave permission. By midnight, all the passengers were put up in the three lodges,” he said. The police were also at the spot, he said.

According to the Covid protocol, those arriving from abroad should be in institutional quarantine for seven days and in room quarantine for another seven days. But by 4pm on Sunday, the police returned to the lodges and asked the passengers to vacate. They said it was the order of the collector. They produced the order to the lodge owners. The office-bearers of the Karnataka Cultural Foundation said they sought time from the Kasaragod police to arrange rooms in Mangaluru. But Kasaragod police denied it. 

On Sunday, there were Covid deaths in Mangaluru and the Mangaluru deputy commissioner was tied up as residents were objecting to the funeral of one of the victims. “By night, the police started threatening the lodge owners. The members of the Foundation said they would shift the passengers by Monday morning. But the collector would not listen,” said Harshad.

Around 11pm, the Kasaragod district administration brought in four KSRTC buses and sent all the 150 passengers to Mangaluru, he said. By 1am the buses crossed the Thalapdy border and Khader took over from there. But the MLA was livid with how officials treated the people. Collector Sajith Babu in a statement said his enquiry found that the tahsildar did not give permission to accommodate the passengers in Kasaragod lodges.