Indian Social Forum Riyadh helps send paralyzed patient back to Mangaluru

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Bengaluru,  Jul 21: The salaries of doctors under the National Health Mission (NHM) has been hiked to Rs 45,000 in Karnataka, according to Medical Education Minister Dr K Sudhakar.

Addressing the media on Monday, Dr Sudhakar said that the state government will bear the cost of the hike in salaries of the doctors and added that ASHA workers too will get a hike in their pay soon.

Regarding the COVID-19 management in the state, he further said that testing will be increased in the containment zones.

During a meeting chaired by Chief Minister BS Yediyurappa, the Education Minister said that it had been decided that booth level committees will conduct door to door survey for early detection of influenza-like illness (ILI) and severe acute respiratory infections (SARI), and vulnerable persons.

He also implored private hospitals to admit and treat COVID-19 patients and asked them to not be hesitant in admitting pregnant women.

Karnataka on Monday reported 3,648 COVID-19 cases taking the tally to 67,420, informed the state health department.

According to a bulletin issued by the department, the state recorded 72 more deaths due to COVID-19 with the toll at 1,403 while six patients who tested positive for the infection have died due to non-COVID causes, as of Monday. There are 42,216 active cases in the state.

Bengaluru, Apr 30: The Karnataka government on Thursday decided to allow migrant workers, tourists, students and others stranded in different parts of the state due to the ongoing lockdown to return to their native places, a day after the Centre issued guidelines for the process.

This will be a one-time movement and the government would arrange buses for those in need but they should bear the expenses, Law and Parliamentary Affairs Minister J C Madhuswamy said. He also said people willing to return to the state would have to undergo tests for COVID-19. The decision was taken at the state cabinet meet and it might come into effect from Friday as the Chief Secretary will have to issue an official order, he said.

"Prime Minister Narendra Modi had taken decision on movement of people and the Centre had issued a circular in this regard. Following this we have decided to permit interstate and inter-district movement," he told reporters here.

Travel expenses should be borne by those willing to return and if they want the government can provide buses from the state transport corporations. The Union Ministry of Home Affairs on Wednesday issued orders allowing migrant workers, tourists, students and other people stranded in different parts of the country to move to their respective destinations with certain conditions, giving a big relief to the distressed people. Decision on opening of salons and liquor shops will be taken after May 3, he said.

Madhuswamy said permission would be given for one-time movement of labourers and others who want to go from one district to other for work or any other purpose. Those operating industry or establishment and want to move from place to place for management purpose will be given passes with strict scrutiny and through checks.

Responding to a question, the minister said, "we don't know yet how many are willing to go, where they will go, if some one asks for permission, we will permit." "One family or two or three people want to go, they can use taxi. If too many people want to go, we will provide facility through transport corporation buses," he said.