Intruder' escapes after flight diverted from India to Singapore to Dubai

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Mangaluru, June 20: A teenage boy lost his life after accidentally drowning in Netravati River at Boliyar village on the outskirts of the city yesterday.

The deceased has been identified as Mohammed Fazil (15), a resident of Nadupadavu village near Konaje. 

According to his family sources, Fazil had been to work in a horticultural land along with his friends on Saturday afternoon. 

On his way back he went to the river to wash his hands and legs. However, he lost his balance in the river and drowned, police sources said.

His body was retrieved at 2 p.m. A case was registered at jurisdictional Konaje police station.

Mangaluru, Jan 26: The Azizuddin Road of Mangaluru’s Bunder area, which had witnessed the brutal killing of two innocent passersby over a month ago, today witnessed the unfurling of Indian national flag by the kin of the police firing victim. 

49-year-old Abdul Jaleel Kandak, a father of two, and 23-year-old Nausheen Kudroli, were killed in an arbitrary and unwarranted police firing during a disturbance occurred due to police baton charge in the city on December 2019. 

A mixed feeling of patriotism and pain prevailed when a group of people gathered on the police firing spot to celebrate the 71st Republic Day of India. Family members of the victims were part of it.

It was Shifani, the daughter of Abdul Jaleel, who unfurled the flag and read out the preamble of the Indian constitution. 

“This is the spot where the constitution of the country was murdered,” said social activist Vidya Dinker, recalling the police firing. “The constitution is being murdered everyday in many states of India. We must regain the constitution and implement it everyday,” she added. 

Journalist Shahnaz M, DYFI leader Imtiyaz BK, SIO leader Talha, NWF leader Shahida Aslam and social activist Shabbir Ahmed were present among others.