Karnataka govt to build Rs 200 crore pilgrim complexes at Tirumala

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Mysuru, Jan 21: South Indian actor Rashmika Mandanna, whose house was raided recently by IT sleuths, appeared for an inquiry along with her father Mr Madan Mandanna, here on Tuesday.

She arrived at the office of Principal Commissioner for IT, at Nazarbad, in the city. She was accompanied by nine persons, including auditors and accountants, who carried two backpacks and a kitbag.

Mr Madan mandanna said, "the IT officials have sought some documents and we are here to submit them."

Bengaluru, Apr 28: With fresh guidelines on the COVID-19 lockdown expected soon, Karnataka Chief Minister B S Yediyurappa on Monday chaired a meeting with key ministers, officials and Deputy Commissioners of districts and discussed about re-starting economic activities in the state, as he took stock about of the pandemic.

"At the video conference with DCs, CM took stock of COVID-19 situation and measures taken to control its spread. Discussions also happened regarding starting of certain economic activities in parts of the state," official sources said. The state government would take any decision in this regard after the Centre issues fresh guidelines or directives, they said, without elaborating.

The meeting came hours after Prime Minister Narendra Modi held a video conferencing with Chief Ministers to discuss the situation arising due to COVID-19 in the country, which is under lockdown since March 25 to contain the pandemic. Only nine chief ministers spoke in the virtual meeting with the Prime Minister and Yediyurappa did not get an opportunity.

A senior Minister, who attended the meeting told PTI, necessary directions regarding the lockdown after May 3, they were likely to come in a couple of days.

"Most of the Chief Ministers wanted the lockdown to continue to contain the spread.... nothing concrete emerged, but we expect the necessary directions will follow in couple of days. This is what we expect after seeing what has happened as a followup to three to four such video conferences in the past," he said.

The Minister said the larger opinion was that the current measures should continue and interstate or inter-district movement should not be allowed. Regarding movement within the districts that are green zone, some decision may be taken soon, he said, adding the Prime Minister also asked states to concentrate on reforms, aimed at attracting investments in the days to come.