Mangalurean Amoghavarsha Bhat enters ‘Voice of UAE 2017’ finale

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Bengaluru, Apr 18: Virtually defending the Gowda family for conducting a marriage reportedly defying lockdown restrictions, Chief Minister B S Yediyurappa on Tuesday said it was performed in a simple manner and well within their limits, "for which they are to be congratulated."

"All the necessary permissions were given and the marriage was performed in a simple manner. There is no need to discuss about it. They had done it well within their limits for which I congratulate them," Yediyurappa said to a query from reporters during the post-COVID-19 briefing.

Scores of people had thronged a farmhouse on Friday to get a glimpse of the wedding of former Prime Minister and JD (S) supremo, H D Deve Gowda's grandson Nikhil Kumaraswamy, ignoring appeals not to visit the venue in view of the ongoing lockdown to check the COVID-19 outbreak. Nikhil, son of former Chief Minister H D Kumaraswamy, tied the nuptial knot with Revathi, the grand-niece of former Karnataka housing minister M Krishnappa.

The marriage was solemnised at Kumaraswamy's Kethaganahalli farmhouse at Bidadi in the neighbouring Ramanagara district, a JD(S) stronghold. Kumaraswamy had taken to Twitter after the marriage, thanking his party MLAs, leaders and workers for staying away from the event and blessing his son from their houses. In a series of tweets, he had said social distancing was maintained and all precautionary measures were taken throughout the event.

BJP had hit out at the JD(S) first family for flouting the norms, alleging that at least 150 to 200 vehicles were given permission to attend the event, that too at at time when social workers wanting to serve the badly affected poor people were not being allowed to ply any form of transport JD(S) leader N H Konareddi and MLC T A Sharavanna had denied the charges, saying the union government guidelines had been followed and that social distancing was maintained.

Bengaluru, Mar 29: The State government launched a mobile application for people to track the movement history of patients, who tested positive, before their detection so that they can take precautions. The app will give the date and time of visit to spots by the patients.

The mobile app “Corona Watch” can be downloaded from Google Playstore https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ksrsac.drawshapefile

“The app also has a list of government designated first response hospitals for COVID-19 where citizen with symptoms can go. However, before going to a COVID hospital, people should call helplines — 104, 080-46848600 or 080-66692000,” said a message by Munish Moudgil, secretary, Administrative Reforms, who is also in-charge of the State COVID war room.