Mangaluru: New Kannada translation of Quran released

Kalaburagi, Feb 6: The State government will take steps to ensure that Kannada as a language is taught in all private schools, Chief Minister B.S. Yediyurappa announced today at the 85th Akhila Bharata Kannada Sahitya Sammelana in Kalaburagi.

This comes in the wake of the demand by some Kannada activists for making Kannada medium compulsory in all schools in the State. Sammelana president H.S. Venkatesh Murthy, who spoke after the Chief Minister, also made this demand.

The Chief Minister said “We are committed to putting in place a series of steps to see that Kannada is taught in all schools, aided and private, as a language. Kannada should be taught as the first or second language. We will also take steps to strengthen government schools. However, the government alone cannot do much. The community and parents should offer support to make sure that government schools provide quality education to all.”

To inculcate the spirit of scientific inquiry, the State government is setting up mobile planetariums. This will increase the interest of children in space technology and India’s efforts in space exploration.

The government is committed to protecting the interests of the State in Mahadayi and other river water disputes. It will take the border row issue, based on the Mahajan Commission report pending in the Supreme Court, to its logical end.

The government will also address backwardness and related issues. It will make sure that adequate funds are allocated to the development of Kalyana Karnataka. Among other things, it will establish a hostel for students from Kalaburagi region in Bengaluru. Land has been allotted in Nagarabavi for the hostel that can accommodate around 200 students. The government has decided to celebrate Kalyana Karnataka Utsav once every two years. This will showcase the culture of the region.

“We are working towards forging sentimental and emotional unity of the State other than unity based on language or administration. Our dream is to see that Karnataka remains a homogeneous unit with equality and equal opportunity for all,’’ the Chief Minister added.

Kambar bats for technology

Chandrashekar Kambar, Sahitya Akademi president and former president of the Akhila Bharata Kannada Sahitya Sammelana, favoured effective implementation of technology in administration and for universal use of Kannada in computing and e-governance.

Speaking at the Sammelana inauguration, he said “Several years ago, at the insistence of writer Poornachandra Tejaswi, I appealed to the State government to give a push to Kannada computing. We were convinced that no language can survive without the use of modern technology and use of the language in computers. The Department of Kannada and Culture, headed by then director Manu Baligar, released ₹2 crore for the project. The work began in earnest and teams of technologists came up with software and fonts. Some departments started using Kannada software. But this work has stopped or slowed down at some level. I appeal to Chief Minister B.S. Yediyurappa to continue the work and ensure that computerised Kannada is used at all levels of government and in e-governance.’’

Supports dubbing

Mr. Kambar batted for content dubbing of informative TV channels in Kannada. Channels such as Discovery and History produce good quality content that can be educative and informative. They are very useful for children. These channels are now available in Tamil, Telugu and Hindi and some other Indian languages. But they are not available in Kannada. That is because some people in the film industry are opposing dubbing. Such opposition is not good. Informative channels are our window to the world and allowing dubbing will enhance our knowledge base. There is no merit in not allowing dubbing. I appeal to C.T. Ravi, Minister for Kannada and Culture, to allow dubbing in Kannada, he said.

Mr. Kambar favoured primary education in the mother tongue of the child and urged the State government to introduce universal and compulsory education in Kannada medium in all schools. “This will help preserve our culture. Nothing else can,’’ he said.

He blamed the East India Company administration for inculcating a craze for English education among the people. “The introduction of English education by the British was strongly welcomed by the masses in India as they had been denied the opportunity for education for millenia. The deprived classes and Dalits who had not been exposed to education till then, were excited about the opportunity. However, along with English education, the British were successful in introducing inferiority in our minds. We are yet to escape from this inferiority complex.”

Quoting from Greek mythology, Mr. Kambar said that Hercules had killed his children and relatives in a fit of alcohol-induced rage. “We should not behave like that. We may be very strong, but we should not kill our mother tongue, in our power-induced rage,’’ he said.

Bengaluru, Mar 11: The move by rebel ruling Congress MLAs in Madhya Pradesh to trigger the crisis for the party's government in the state appears to have been in the making for at least close to a month as Karnataka BJP leaders were sounded about hosting them in Bengaluru in advance, sources said.

They also indicated that the 19 rebel MLAs would stay in the city for at least two weeks till an alternative government takes charge in Madhya Pradesh.

A senior Karnataka BJP leader, in charge of the Madhya Pradesh legislators' stay in Bengaluru, received a communication from the party's central leaders about the move nearly 15-20 days ago, the sources involved in the development said on condition of anonymity on Tuesday.

The leader had even gone to New Delhi in the third week of February to meet BJP's central leaders in this regard, they said.

In a massive setback for the Congress, its prominent youth leader Jyotiradtya Scindia quit the party and in a coordinated rebellion on Tuesday 21 MLAs loyal to him resigned in Madhya Pradesh, pushing the 15-month-old Kamal Nath government to the brink of collapse.

As many as 19 Madhya Pradesh MLAs, including six ministers, said to be loyalists of Mr Scindia who appeared set to join BJP, are camping at a resort in Bengaluru. Two of them are women, the sources said.

The MLAs on Tuesday sent their resignation letters via e-mail to Raj Bhavan in Bhopal from Bengaluru.

According to the sources, eight legislators, including an independent, have been staying in the city for about a week now. Of them two - one from Congress and the other an independent MLA - had gone back.

The six were joined by 13 legislators, who landed in the city by a chartered flight on Monday, and all of them are put up in a villa.

The senior Karnataka BJP leader, also an MLA, is looking after their stay and related arrangements on the directions of the party high command, the sources said. Their stay here may be for a couple of weeks.

"There will be a no-confidence motion, and then there will be a trust vote of the new alternative government that will be formed. So they may have to stay here for some time. They may be moved out of their current location," they said.

The Madhya Pradesh legislature session is expected to begin on March 16.

The sources also said the six legislators staying in the city since last week were shifted a couple of times within the city.

Congress in Madhya Pradesh, under the leadership of Kamal Nath, had come to power in December 2018 by ousting the BJP by a narrow margin.

Bengaluru, Jan 6: Activist Irom Chanu Sharmila took part in a protest against the Citizenship Amendment Act (CAA), National Register of Citizens (NRC) and National Population Register (NPR) at Sir Puttanna Chetty Town Hall here on Sunday.

Sharmila, who came in the protest along with her child, took part in a 'burqa and bindi' protest marking the birth anniversary of social reformer Savitribai Phule.

Protests have erupted across the country over the CAA which grants citizenship to Hindu, Sikh, Jain, Parsi, Buddhist, and Christian refugees from Pakistan, Afghanistan, and Bangladesh, who came to India on or before December 31, 2014.