Meet Oman's Jokha Alharthi, the first Arabic author to win Man Booker

Agencies
May 25, 2019

London, May 25: Jokha Alharthi on Tuesday became the first Arabic author to win the Man Booker International prize for her novel "Celestial Bodies" which reveals her Omani homeland's post-colonial transformation.

"I am thrilled that a window has been opened to the rich Arabic culture," Alharthi, 40, told reporters after the ceremony at the Roundhouse in London.

Alharthi is the author of two previous collections of short fiction, a children's book and three novels in Arabic.

An award-winning author, she has been shortlisted for the Sheikh Zayed Award for Young Writers and won the 2010 Best Omani Novel Award for 'Celestial Bodies'.

She studied classical Arabic poetry at Edinburgh University and teaches at Sultan Qaboos University in Muscat.

"Oman inspired me but I think international readers can relate to the human values in the book - freedom and love," she said.

The prestigious 50,000-pound (57,000 euro, $64,000) prize, which celebrates translated fiction from around the world, is divided equally between the author and the translator.

Alharthi's translator was US academic Marilyn Booth, who teaches Arabic literature at Oxford University.

The judges said Celestial Bodies was "a richly imagined, engaging and poetic insight into a society in transition and into lives previously obscured".

It is set in the village of Al Awafi in Oman where we encounter three sisters: Mayya, who marries Abdallah after a heartbreak; Asma, who marries from a sense of duty; and Khawla, who is waiting for her beloved who has emigrated to Canada.

The three sisters witness Oman's evolution from a traditional, slave-owning society.

"It touches the subject of slavery. I think literature is the best platform to have this dialogue," Alharthi said.

The jury said: "Elegantly structured and taut, it tells of Oman's coming-of-age through the prism of one family's losses and loves".

The Guardian said it offers "glimpses into a culture relatively little known in the west" and The National said it signalled "the arrival of a major literary talent", calling the book "a densely woven, deeply imagined tour de force".

Jury chair Bettany Hughes said the novel showed "delicate artistry and disturbing aspects of our shared history".

"The style is a metaphor for the subject, subtly resisting cliches of race, slavery and gender," she said.

Alharthi was up against five other shortlisted authors: France's Annie Ernaux, Germany's Marion Poschmann, Poland's Olga Tokarczuk, Colombia's Juan Gabriel Vasquez and Chile's Alia Trabucco Zeran.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 24,2020

Apr 24: Dubai's Supreme Committee of Crisis and Disaster Management has announced partial easing of restrictions on public movement in the emirate starting from Friday amid the COVID-19 outbreak.

The announcement is in line with the decisions of the Ministry of Health and Prevention and the National Emergency Crisis and Disaster Management Authority (NCEMA), a statement released late on Thursday said.

The move, which coincides with the start of the fasting month of Ramzan, will allow increased freedom of movement while ensuring the continuation of strict precautionary and preventive measures, the statement said.

The Committee has also outlined a new set of guidelines on movement and a list of exempted commercial activities and vital sectors, it added.

The decision to reduce restrictions on movement in Dubai follows a careful assessment of the current situation and analysis of reports from various authorities working to combat the pandemic, the committee said.

Underlining the emirate’s success in countering the spread of the virus, it said that stringent measures undertaken over the last three weeks have significantly helped to mitigate the crisis.

It further stressed that despite the partial easing of restrictions on movement, people will not be allowed to hold public or private gatherings and those who breach the guidelines will face legal action.

The need to ensure the safety and wellbeing of the community cannot be underestimated, the Committee stressed.

"Despite the difficult circumstances the world is facing today, the UAE has set an example for dealing with the crisis. This was also made possible through the commitment of all individuals and institutions both in the private and public sector,” the committee said in the statement.

“All measures undertaken by the country have been driven by the objective of safeguarding everyone’s safety and wellbeing,” it added.

Public transport (bus and metro), restaurants and cafes (except for buffet and shisha), retail sector (malls, high-street outlets and souqs), wholesale sector and maintenance shops will be allowed to operate under certain conditions, it said.

Shopping malls, markets and commercial outlets will be open daily from 12 pm to 10 pm. Restaurants and shops are allowed to operate at a maximum of 30 per cent capacity at shopping malls, it said.

Malls and retail outlets are not allowed to hold entertainment events to avoid congestion and crowding, it added.

Restaurants and cafés too have been allowed to operate but are not permitted to serve shisha and buffet. Dine-in customers are allowed but should occupy only a maximum of 30 per cent of the outlet’s capacity and only single-use cutlery can be used at restaurants and cafes, it said.

However, family entertainment facilities, cinemas, changing rooms and prayer rooms will not be allowed to operate. Hotels will be allowed to operate without opening pools, gyms, sauna and massage parlours.

A maximum of 30 per cent of the workforce of all organisations will be allowed to work from their offices while the rest will be required to work from home.

As part of the first phase of easing of restrictions, the stringent curbs on public movement will now be limited to the period between 10 pm to 6 am. During this period, the public will be allowed to leave their homes only for medical emergencies.

Individuals will be able to leave their homes between 6 am and 10 pm without a permit.

The public will be required to strictly follow precautionary measures which include maintaining physical distance from others as per guidelines and wearing a face mask. Those who do not wear a mask will be subject to a fine of AED 1,000.

Members of the public have also been allowed to exercise outside their homes provided they do not leave their area of residence. They can undertake activities such as walking, running or cycling for 1-2 hours each time. Only a maximum of three people can exercise at the same time.

Permission has also been granted to allow visit first and second degree relatives as long as gatherings are restricted to not more than five people. However, visiting high-risk individuals (individuals above 60 years and those with underlying medical conditions) should be avoided.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
August 8,2020

Beirut, Aug 7: A devastating explosion that destroyed much of Beirut might have been the result of a missile attack or bomb, Lebanese President Michel Aoun said, as the death toll from the blast rose to 154.

More than 2,700 tons of ammonium nitrate had been sitting in a port warehouse for six years, but there have been conflicting accounts about why Lebanese authorities decided to empty the shipment of explosive material. The vessel carrying the flammable cargo was heading from Georgia to Mozambique when it stopped in the Lebanese port to load up on iron, according to the ship’s captain.

By Friday, 19 suspects had been arrested and Lebanon’s former director general of customs Chafic Merhy had been questioned by military police.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Arab News
March 9,2020

Dubai, Mar 9: The eyes of the world will be on the oil markets when the big trading hubs in Europe and North America open following the end of the deal between Saudi Arabia and Russia that has helped to sustain crude at relatively high levels for the past three years.

There were big falls on Friday when ministers from the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) failed to get a deal with non-OPEC members — the so-called OPEC+ — to extend output agreements. Brent oil was down nearly 10 percent at $45.27 going into the western weekend.

Saudi Aramco took immediate action to cut prices after the OPEC+ collapse, offering big discounts for crude deliveries from next month, when the current output restrictions end.

According to a notification sent to customers by Saudi Aramco, seen by Arab News, the Kingdom’s oil giant will cut between $4 and $8 per barrel, with the biggest discounts being offered to buyers in northwest Europe and the US.

Roger Diwan, an oil analyst at consultancy IHS Market, said: “We are likely to see the lowest oil prices of the past 20 years in the next quarter.”

West Texas Intermediate, the US oil benchmark, fell to $28.27 in November 2001.

The move raises the possibility of a “crude war” between the three biggest oil blocs — the US, Russia and the Arabian Gulf. Some analysts believe the American shale industry is more vulnerable to low prices than either the Russians or the Saudis.

Robin Mills, head of the Qamar consultancy, told Arab News: “I don’t think this was premeditated but Saudi Arabia has clearly swung quickly into action to put the Russians under pressure. But the Russians, with low debt and a flexible exchange rate, can cope with a few months of low prices.”

The boom in US shale has made the country the biggest oil producer in the world, but with high financing costs. Lower global prices would put a lot of shale companies out of business.

On the other hand, American motorists, and President Donald Trump, would be pleased to see lower fuel prices in an election year.

In Moscow, one prominent financier with ties to the Kingdom played down the long-term significance of the Vienna fallout.

Kirill Dmitriev, chief executive of the Russian Direct Investment Fund, told Arab News: “Saudi Arabia is our strategic partner, and cooperation between our two countries will continue in all areas. We will also continue to work within the framework of the Russia-Saudi Economic Council.”

One Russian official, who asked not to be named, added: “There is a good relationship between Alexander Novak, Russian energy minister, and his Saudi counterpart Prince Abdul Aziz bin Salman, and I am sure they will continue talking to each other less formally.”

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.