Miyah Poetry: How do Besieged Communities Respond?

Ram Puniyani
July 27, 2019

A FIR was registered against 10 Assamese poets (July 10, 2019). These poets mostly Muslims; have been pioneers and are leading lights of what has come to be known as Miyah Poetry. One sample, by the initiator of this trend; Hafiz Ahmed goes like this

Write, Write Down,

I am a Miya, My serial number in the NRC is 200543, I have two children

Another is coming Next summer. Will you hate him, As you hate me?

Many of these poems are reflecting the anguish of the Muslims who are labeled as Bangla Deshis and face the ignominy of being called foreigner. These poems are in different local dialects, some in Assamese, and some in English. The FIR states, “By these lines the accused persons are creating an image of our state as a barbarian state in the eyes of the world which is a threat to the security of the Nation in general and Assam in particular…”

Some critics said that this poetry, since it uses local dialects is an insult to Assamese language. In the face of this criticism Ahmed apologized. He also stated that he has been a part of Assamese language promotion movement, so there is no question of his being against Assamese language. The issue which the whole episode raises is multiple. To begin with all this is taking place in the backdrop of citizenship in Assam. Assam had a significant Muslim population at the time of partition, to the extent that Mr. Jinnah wanted Assam to be part of Pakistan. On the top of that Assam saw multiple migrations of Hindu and Muslims both at the time of India’s partition in 1947 and later with the formation of Bangla Desh. There has been a continuous flux of population, and the immigrants were both Hindus and Muslims.

With the NRC process going on in Assam, the tragedy has hit nearly 40 lakh people as they do not possess the relevant documents, and their names are missing in the first list. As agenda of Hindu nationalism is unfolding itself at rapid pace; the Citizenship Amendment Bill talks of granting citizenship to Sikhs, Jain and Hindus but not to Muslims. As the final list of NRC is going to be out on August 31, the tension all round is that from those excluded in the register, the Hindus will fit in to the amended bill and gain citizenship while Muslims will have to suffer exclusion. The recent case of Md. Sanaullah, a retired army officer, being sent to the detention camp shows the possibility of very legitimate citizens being expelled and deprived of their fundamental rights. Mr. Amit Shah's intent of extending the NRC exercise to the whole country is fraught with possibility where the citizenship is likely to be linked to religion.

What does this Miya Poetry, the poetry of protest reflect? To begin with it is very clear that it is not against Assames or against Assam. Mostly it is an expression of anguish and pain of Muslims. The local citizens have been continuously facing the charge of being ‘foreigners’. This includes mostly Muslim. First the whole exercise of ‘Doubtful voter’ D Voter, then the Foreigners tribunal pushing people into detention camps, and this exercise of National Register of Citizens. The citizenship of people has been on a continuous Test. While Hindus, Bangla speaking, are also targeted, there is a respite for them in the Amended Citizenship bill which regards Hindus, Sikhs, and Jains as refugees and Muslims as infiltrators. As such the Muslim community has been undergoing a constant labeling. The process of singling out Muslims as foreigners, ‘Go to Pakistan’, being the constant threat to some Muslims leaders and prominent citizens, who express their opinion or criticize the ruling dispensation.

During last couple of decades the global Islamophobia, in the aftermath of 9/11 2001 and associating Islam with terror, the politics of control of oil being given a garb of religion, has gone on at global level. At national level, with the massive violence of 1992-93, Gujarat 2002 and Muzzarfarnagar 2013, the popular perceptions about Muslim community have taken a nose dive. Indian Muslim community, which shares with other religious communities, the syncretic traditions of the land and has been the part of the social life here, has been propagated to be the threat to the majority community. The responses of the targeted community come in various forms. My first surprise was around 2005-2006 when major section of Indian Muslims, writers, social workers, scientist came together to discuss the theme ’What it means to be a Muslim in India today?’ The growing ghettoization is the major response of current times. The rising hold of conservative elements within the community is directly the outcome of the insecurity being perceived by this community.

The Miyah poetry, in a way expresses the turmoil through which Muslim community is passing in Assam in particular. Many of this turmoil are applicable in other parts of the country as well. The citizenship recognition is basic to the life of individuals. In Assam, Miyah, which are normally honorific title; has come to mean Bangladeshi Muslim; an infiltrator; a foreigner. It is used as a derogatory term in popular parlance. Those who value democratic ethos need also to look into the inner turmoil’s of the community, which is being targeted, is looked down upon.

The expressions of anguish are multi-layered. We saw the protest of dalits in the powerful poetry of the likes of Namdeo Dhasal, J V Pawar among others. The women’s movement has thrown up the rich literature in India, reflecting the travails of the ‘Half the sky’. All this needs to be received as the pain of fellow citizens as we aspire to build a society with equality. The touching poems need to be honored and respected. Attempts should be made to work towards an India where the values of freedom movement, which united us into a single fraternity are promoted and upheld.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Ram Puniyani
June 29,2020

In Minneapolis, US an African American, George Floyd lost his life as the white policeman, Derek Chauvin, caught hold of him and put his knee on his neck. This is a technique developed by Israel police. For nine long minutes the knee of the while policeman was on the neck of George, who kept shouting, I can’t breathe.

Following this gruesome murder America erupted with protests, ‘Black lives matter’. The protestors were not just African Americans but also a large section of whites. Within US one police Chief apologized for the act of this. In a touching gesture of apology the police force came on its knees. This had reverberations in different parts of the World.

The act was the outcome of the remnants of the racial hatred against blacks by the whites. It is the hatred and the perceptions which are the roots of such acts of violence. What was also touching that the state of democracy in US is so deep that even the police apologized, the nation, whites and blacks, stood up as a sensitive collective against this violence.

US is not the only country where the brutal acts of violence torment the marginalized sections of society. In India there is a list of dalits, minorities and adivasis who are regularly subjected to such acts. But the reaction is very different. We have witnessed the case of Tabrez Ansari, who was tied to the pole by the mob and beaten ruthlessly. When he was taken to police station, police took enough time to take him to hospital and Tabrez died.

Mohsin Sheikh, a Pune techie was murdered by Hindu Rashtra Sena mob, the day Modi came to power in 2014. Afrazul was killed by Shambhulal Regar, videotaped the act released on social media. Regar believed that Muslims are indulging in love Jihad, so deserve such a fate. Mohammad Akhlaq is one among many names who were mob lynched on the issue of beef cow. The list can fill pages after pages.

Recently a young dalit boy was shot dead for the crime of entering a temple. In Una four dalits were stripped above waste and beaten mercilessly. Commenting on this act the Union Minister Ramvilas Paswan commented that it is a minor incident. Again the list of atrocities against dalits is long enough. The question is what Paswan is saying is the typical response to such gruesome murders and tortures. In US loss of one black life, created the democratic and humane response. In India there is a general silence in response to these atrocities. Some times after a good lapse of time, the Prime Minister will utter, ‘Mother Bharati has lost a son’. Most of the time victim is blamed. Some social groups raise their voice in some fora but by and large the deafening silence from the country is the norm.

India is regarded as the largest democracy. Democracy is the rule of law, and the ground on which the injustices are opposed. In America though the present President is insensitive person, but its institutions and processes of democratic articulations are strong. The institutions have deepened their roots and though prejudices may be guiding the actions of some of the officers like the killer of George, there are also police officers who can tell their President to shut up if he has nothing meaningful to say on the issue. The prejudices against Blacks may be prevalent and deep in character, still there are large average sections of society, who on the principles of ‘Black lives matter’. There are large sections of vocal population who can protest the violation of basic norms of democracy and humanism.

In India by contrast there are multiple reasons as to why the lives of Tabrez Ansari, Mohammad Akhlaq, Una dalit victims and their likes don’t matter. Though we claim that we are a democracy, insensitivity to injustices is on the rise. The strong propaganda against the people from margins has become so vicious during last few decades that any violence against them has become sort of a new normal. The large populace, though disturbed by such brutalities, is also fed the strong dose of biases against the victims. The communal forces have a great command over effective section of media and large section of social media, which generates Hate against these disadvantaged groups, thereby the response is muted, if at all.

As such also the process of deepening of our democracy has been weak. Democracy is a dynamic process; it’s not a fixed entity. Decades ago workers and dalits could protest for their rights. Now even if peasants make strong protests, dominant media presents it as blocking of traffic! How the roots of democracy are eroded and are visible in the form where the criticism of the ruling dispensation is labelled as anti National..

Our institutions have been eroded over a period of time, and these institutions coming to the rescue of the marginalized sections have been now become unthinkable. The outreach of communal, divisive ideology, the ideology which looks down on minorities, dalits and Adivasis has risen by leaps and bounds.

The democracy in India is gradually being turned in to a hollow shell, the rule of law being converted in to rule of an ideology, which does not have faith in Indian Constitution, which looks down upon pluralism and diversity of this country, which is more concerned for the privileges of the upper caste, rich and affluent. The crux of the matter is the weak nature of democracy, which was on way to become strong, but from decades of 1980s, as emotive issues took over, the strength of democracy started dwindling, and that’s when the murders of the types of George Floyd, become passé. One does complement the deeper roots of American democracy and its ability to protect the democratic institutions, which is not the case in India, where protests of the type, which were witnessed after George Floyd’s murder may be unthinkable, at least in the present times. 

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Ram Puniyani
January 26,2020

During last couple of decades we have been witnessing the coming up of various statues in different parts of the country. There is diverse political logic and different set of political tendencies for erecting these statues. When Mayawati was UP CM, she got multiple of her own statues made, in addition to many statues of major dalit icons, irrespective of the criticism against that act. As per her strategy it was a symbol of identity of dalit assertion. The biggest statue to come up was that of Sardar Vallabh Bhai Patel, a lifelong Congressman, whom RSS combine is trying to appropriate. This statue of Unity was ‘Made in China’. The clever trick was that the same forces were behind this statue, which was banned by Patel in the aftermath of Gandhi murder. Interestingly while currently BJP is blaming Congress for Partition of India, ironically it was Sardar Patel who was in the committee which gave final stamp of approval for the partition of India.

There is also a talk in UP, where the Ram temple campaign yielded rich electoral dividends for BJP, to have tallest statue of Lord Ram in Ayodhya. In a state where children are dying in hospitals due to lack of Oxygen cylinders, a huge budgetary allocation will be required for such project. While on statues one should also remember that in Maharashtra a tall statue of Chatrapati Shivaji Maharaj is underway in Arabian Sea, near Mumbai. Only few voices of protest against it came up, e.g. that of renowned journalist, now, MP, Kumar Ketkar, whose house was vandalised for his opposing the move on the grounds that same massive amount can be utilized for welfare-development activities in the state.

On the back of this comes a comparatively low budget 114 feet tall statue of Jesus Christ in Karnataka, in Kappala hills Harobele village, where Christian pilgrims have been thronging from last several centuries. The land for this has been donated by Congress leader Shivaprasad and his brother, a Congress MP. It is planned to be carved out from a single rock. The plan of this statue is being opposed by those who have been behind most of the statue projects so far. Hindu Jagran Vedike, VHP, RSS are up in arms saying that they will not let this come up. There are various arguments cited for this opposition. It is being said that this was a place of worship of Lord Munnieshwara (a form of Lord Shiva).

More than this it is being argued that Shivakumar is trying to please his Italian boss in the party. Also that this will bring back the period of slavery of foreign rule, the colonial rule of British. As such this opposition is more in tune with the ideology of RSS combine, which has been for a statue here and a statue there. Their politics regards Christianity as a ‘foreign religion’! It is true that in Citizenship Amendment Act, they have not excluded Christianity while other religion, which they regard as ‘Foreign’ i.e. Islam. Here they are using a different logic, that the countries from where persecuted minorities are coming, are Muslim countries, Pakistan, Afghanistan and Bangla Desh.

In India the major targeting by RSS combine has been against Muslims, but Christians are also not spared. Starting in the decade of 1980, an intense propaganda has been going on that Christian Missionaries are converting. As RSS affiliate Vanvasi Kalyan Ashram became active in Adivasi areas, the likes of Swami Aseemanand, Swami Laxmanand and followers of Aasaram bapu spread out in Tribal areas. They started their programs to popularise Shabri and Hanuman, with congregations like Shabri Kumbh being regularly organized in these areas. The aim was to Hinduize the people in those areas.

The first major anti Christian violence came up in the ghastly form of burning alive of Pastor Graham Steward Stains along with his two minor sons Timothy and Philip. RSS affiliate Bajrang Dal's Dara Siingh aka Rajendra Pal was behind this and he is serving the life term for that. At the same time Wadhva Commission was appointed to investigate this crime which shook the country and President K.R. Narayan termed it as the one belonging to the inventory of the black deeds of human history.

The Wadhva commission report pointed out that there was no statistical significant change in the region where the pastor was working. Similarly the national figures tell us that the Christian population, if at all, has marginally declined in last five decades as per the census figures. They stand like this, percentage of Christians in population, 1971-2.60, 1981- 2.44, 1991-2.34, 2001-2.30 and 2011-2.30. There are arguments that some people are converting to Christianity but are not revealing their religion. This may be true in case of miniscule percentage of dalits, who may not reveal there conversion, as they stand to loose reservation provisions if they convert.

The anti Christian violence is scattered and is below the radar most of the places. There was massive valence in Kandhamal, Orissa, when on the pretext that Christians have murdered Swami Laxmananand, a massive violence was unleashed in 2008. On regular basis prayer meetings of Christians are attacked on the pretext that these are attempts at conversion. While there is a huge demand for the schools and colleges run by Christian groups, in Adivasis areas and remote areas the work of Swamis is on.

Now the trend is to dump Christian traditions. Since Ramnath Kovind became President, the usual practice of Carol Singers visiting Rashtrapati Bhavan has been stopped. In the army retreat so far ‘Abide with me’ by Scottish poet, Henri Francis Lyte, a Christian song, a favourite of Gandhi, has been dropped. The Christian minorities have perceived the threat in various forms. Currently they are as much part of the protests against CAA, NPR and NRIC as any other community.

While statues and identity issues cannot have primacy over the social development issues, it cannot be selective. To oppose Jesus Christ statue while spending fortunes for other statues is a part of the agenda of RSS combine, which is unfolding itself in various forms. opposition to Jesus Christ statue being yet another step in the direction.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Ram Puniyani
July 20,2020

As Covid 19 has created havoc all rounds, the rulers of certain countries are using it to further intensify their set agendas. The democratic freedoms are being curtailed in certain forms, the reaction to which has come in America in the form of a campaign, which is opposing “stifling” cultural climate that is imposing “ideological conformity” and weakening “norms of open debate and toleration of differences”. In India similar intimidations have been intensified. In addition the occasion has been used by the sectarian forces first to link the spread of Corona to Muslim community and now in the name of reducing the burden of curriculum certain chapters on core concepts related to Indian nationalism are being deleted from the text books.

It has been reported that chapters on federalism, citizenship, nationalism, secularism, Human Rights, Legal Aid and Local Self Government and the like are being dropped. Education has been an important area for communal forces and they constantly keep saying that leftists have dominated the curriculum content, it suffers from the impact of Macaulay, Marx and Mohammad and so needs to be Indianized. The first such attempt was done when BJP came to power in 1998 as NDA and had Murli Manohar Joshi as the MHRD minister. He brought the changes which were termed as ‘saffronization of education’. Their focus is more on social science. Some of the highlights of this were introduction of subjects like Astrology and Paurohitya, and chapters defending caste system, nationalism of the type of Hitler was praised.

With defeat of NDA in 2004, the UPA did try to rectify some of these distortions. Again after 2014 the RSS affiliates working in the area of education have been active, interacting with MHRD officials to impress upon them the need to change the curriculum matching with their Hindu nationalist agenda. Its ‘Shiksha Sanskriti Utthan Nyas’ has been asking for removal of English, Urdu words in the texts. It has asked for removal of thoughts of Rabindranath Tagore on Nationalism, extracts of autobiography of M F Husain, references to benevolence of Muslim rulers, references to BJP being Hindu party, apology of Dr. Manmohan Singh for anti Sikh pogrom of 1984, the reference to killings of Gujarat carnage in 2002 among others. This they call as Bhartiykaran of syllabus.

As RSS is a multithreaded hydra one of its pracharak Dinanath Batra has set up ‘Shiksha Bachao Abhiyan Samiti’ which has been pressurizing various publishers to drop the books which are not conforming to their ideology. One recalls their pressuring withdrawal of Wendy Doniger’s ‘The Hindus’, as it does present the ancient India through the concerns of dalits and women. Mr. Batra has already come out with a set of nine books for school curriculum, giving the RSS view of the past and RSS understanding of social sciences. These have already been translated into Gujarati and thousands of the sets of these books are being used in Gujarat Schools.

The present step of deleting parts of curriculum which gives the basics of Indian Nationalism, secularism and human rights is a further step in the same direction. These are the topics which have made the Hindu nationalists uncomfortable during last few years. They have been defaming secularism. They removed it from the preamble of Indian constitution, when they put out an ad on the eve of Republic day in 2015. From last few decades since the Ram Temple movement was brought up, simultaneously the secular ethos of India’s freedom movement and secular values of Indian constitution have been constantly criticized. Many an RSS ideologues and BJP leaders have been asking for change of Indian Constitution for this very reason.

Secularism is part of the concept of Indian nationalism. In the name of religious nationalism, sectarian divisive nationalism they have been attacking various student leaders in particular. When we study Nationalism, the very genesis of Indian nationalism tells us the plurality of our freedom movement with its anti colonial roots. The struggle was for Indian nationalism and so the Muslims and Hindu communalists kept aloof from this great struggle against colonial masters, it was this struggle which built the Indian nation with all its diversity.

Similarly as we have equal rights as citizens the chapters on citizenship are being dropped. Federalism has been the core part of India’s administrative and political structure. As the dictatorial tendencies are becoming stronger, federalism is bound to suffer and that explains the dropping of this subject. Democracy is decentralization of power. Power reaching the lowermost part of the system, the villages and average citizens. This got reflected in Local self Government. The power is distributed among villages, cities, state and center. By removing chapters on federalism and local self government, the indications of the ideology of ruling party are on display.

While we are not dealing with all the portents of the planned omissions, one more aspect that related to dropping of chapter on Human rights needs our attention. The concept of Human rights and dignity are interlinked. This concept of Human rights also has international ramifications. India is signatory to many an UN covenants related to Human rights. The indications are clear that now rights will be for the few elite and ‘duties’ for the large deprived sections will be put on the forefront.

In a way this incidental ‘Corona gifted opportunity’ to the ruling Government is being fully used to enhance the agenda of ruling party in the arena of Educational Curriculum. The part of curriculum with which the ruling party is uncomfortable is being removed. This act of omission does supplement their other acts of commission in changing the shape of educational curriculum, which are reflected in RSS affiliates’ suggestions to MHRD regarding Bhartiyakaran of contents of syllabus. As per this the things like regarding the great epics like Ramayana and Mahabharata as History, the things like India having all the stem cell technology, plastic surgery, aviation science etc. will have a place in the changes planned by communal forces!

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.