Nabatean-Arabic missing link: ‘Oldest’ inscription found in Najran

August 4, 2014

Nabatean-Arabic

Jeddah, Aug 4: A Saudi-French archaeological team has unearthed in Najran what might be considered the oldest inscription in the Arabic alphabet, said a spokesman from the French Foreign Ministry.

“The epigrapher Frédéric Imbert, a professor at the University of Aix-Marseille, found the Nabatean Arabic inscription about 100 km north of Najran near the Yemeni border,” said the spokesman. “The first thing that makes this find significant is that it is a mixed text, known as Nabatean Arabic, the first stage of Arabic writing,” he said.

This script had previously only ever been seen north of Hejaz, in the Sinai and in the Levant. The second is the fact that these inscriptions are dated. The period indicated corresponds to the years 469-470 AD. This is the oldest form of Arabic writing known to date, the “missing link” between Nabatean and Arabic writing, he added.

This discovery, which is important to the history of the Arabian Peninsula and language, represents a success for the network of archaeological missions funded by the French Ministry of Foreign Affairs and International Development, which executed 148 projects this year in more than 60 countries worldwide. It is also an excellent example of cooperation between Saudi Arabia and France, the official said.

Many examples of graffiti and inscriptions, largely of names and greetings, are a testament to widespread literacy within Nabatean culture, which extended as far north as the north end of the Dead Sea.

No Nabatean literature has survived with the exception of a few letters.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
April 27,2020

Riyadh, Apr 27: A Saudi Arabia-led coalition said on Monday that all parties need to return to the status that existed before the Southern Transitional Council (STC) in Yemen declared an emergency in Aden, according to a statement published by Spa.

The Coalition to Restore Legitimacy in Yemen, led by Saudi Arabia and the UAE, stresses the need to restore conditions to their previous state following the announcement of a state of emergency by the Southern Transitional Council and the consequential development of affairs in the interim capital (Aden) and some Southern governorates in the Republic of Yemen.

The Coalition urges for an immediate end to any steps contrary to the Riyadh Agreement, and work rapidly toward its implementation, citing the wide support for the agreement by the international community and the United Nations.

The Coalition has and will continue to undertake practical and systematic steps to implement the Riyadh Agreement between the parties to unite Yemeni ranks, restore state institutions and combat the scourge of terrorism. The responsibility rests with the signatories to the Agreement to undertake national steps toward implementing its provisions, which were signed and agreed upon with a time matrix for implementation. The Coalition demands an end to any escalation and calls for return to the Agreement by the participating parties, stressing the immediate need for implementation without delay, and the need to prioritise the Yemeni peoples' interests above all else, as well as working to achieve the stated goals of restoring the state, ending the coup and combatting terrorist organizations.

The Coalition reaffirms its ongoing support to the legitimate Yemeni government, and its support for implementing the Riyadh Agreement, which entails forming a competent government that operate from the interim capital Aden to tackle economic and developmental challenges, in light of natural disasters such as floods, fears of the coronavirus (Covid-19) pandemic outbreak, and work to provide services to the brotherly people of Yemen.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 7,2020

Dubai, May 7: As India begins the world’s largest evacuation mission by repatriating its overseas citizens stranded due to COVID-19, as many as 354 of them from the UAE will fly into their home country in the first two flights to Kerala today.

An Air India Express flight, which is scheduled to take off from Abu Dhabi to Kochi at 4.15 pm is the first flight, which will be followed by a Dubai-Kozhikode flight of the same airline at 5.10pm. The Indian missions in the UAE finalised the list of passengers, who were chosen based on the compelling reasons they submitted while registering their names.

Selection criteria

These include pregnant women and their accompanying family members in some instances, people with medical emergencies, workers and housemaids in distress, families with cancelled visas, bereaved family members who couldn’t attend funerals back home, a few students and stranded visitors and tourists including two brothers who got stranded in Dubai International Airport for 50 days, the missions said.

Short-listing the first passengers from among a database of more than 200,000 applicants, who include around 6,500 pregnant women, has been a mammoth task which posed several challenges for the missions, Neeraj Agrawal, Consul Press, Information and Culture at the Indian Consulate in Dubai told Gulf News.

He said the consulate set up an operations room in a tie-up with community volunteers from Kerala Muslim Cultural Centre, Indian Association Ajman, AKCAF Task Force, the BAPS Mandir, Indian People’s Forum, and Tamil Ladies’ Sangam.

 “We are trying to accommodate as many deserving people as possible. We expect the understanding of the people. It has been very difficult to sort out everyone’s urgency.”

“We cannot do a lottery system in this and we had to make sub- categories to ensure there is a mix of people with different types of urgencies.”

“Though we want to give priority to pregnant women, it is practically not possible and not good for the health and safety of the applicants to allot a lot of them on the same flight.”

He said 11 pregnant women have been issued tickets on the Dubai-Kozhikode flight.

“That is the threshold we can allow on a flight.”

Volunteer support

The consul appreciated the support of the volunteers in finalising the flight manifest.

“But our response ratio was very less. Many people whose names came up on top of the list were not willing to go on the first flights.”

Due to various constraints like this and sometimes the details of accompanying persons not readily being available, he said the mission was not able to quickly reach out to who might be really in need.

“However, we have given due consideration to people who got in touch with us with their emergency needs. At the time of issuing tickets, we had about 20 such cases.”

He said the Consul General of India in Dubai Vipul led the entire operation and Pankaj Bodkhe, consul, education, was in charge of the Dubai flight.

A big challenge

“It has been a big challenge. Our only concern is that despite our best efforts, sometimes people with more compelling reasons might have got left out on the first flights because of the volume of people who have reached out to us.”

Since there is a chance that some passengers with tickets might not be allowed to fly if they fail the medical screening including blood tests to check antibodies for COVID-19, he said some applicants in the waiting list have been asked to be on standby at the airport.

People with emergencies wishing to fly to other destinations also could not be included, he pointed out.

“We had to ask them to wait. We are unable to send them to other destinations. We can see their desperation. We feel sorry and desperate.”

He said the government is trying to add more flights to un-chartered destinations and a new flight from Dubai to Kannur has been added on May 12.

Passengers of today’s flights have been urged to reach the airport four to five hours prior to departure to facilitate the medical screening.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 18,2020

Riyadh, Mar 18: Private-sector businesses in Saudi Arabia on Wednesday were ordered to introduce enforced remote working for all employees for 15 days in an attempt to prevent the spread of the coronavirus.

Businesses that require staff to be physically present to ensure they continue to operate — including those in vital or sensitive sectors such as electricity, water and communications — must reduce the number of workers in their offices to the bare minimum. This can be no more than 40 percent of the total number of staff.

In such cases precautionary measures set by the Ministry of Health must be followed. At offices, and staff accommodation, with more than 50 workers, an area at the entrance must be provided where temperatures can be taken and symptoms checked.

Employers must also set up a mechanism for workers to report any symptoms, such as high temperature, coughing or shortness of breath, or contact they have had with infected individuals or people who recently returned from other countries without following proper Ministry of Health quarantine procedures.

Inside offices, a safe amount of space between employees must be maintained at all times. In addition, all health clubs and nurseries provided by employers must close.

Pregnant women and new mothers, people suffering from respiratory diseases, those with immune-system problems or chronic conditions, cancer patients and employees above the age of 55 are to be given 14 days compulsory paid leave, which will not be deducted from their annual entitlement.

Businesses that are excluded from the new measures include pharmacies and supermarkets, and their suppliers. Private-sector organizations that provide services to government agencies must contact them before suspending workplace attendance. Any other business that considers it impossible to operate with only 40 percent of staff in the workplace must submit an exemption request to the authority that supervises it.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.