Need for Indians and Chinese to learn each other's language: Swaraj

Agencies
April 23, 2018

Beijing, Apr 23: External Affairs Minister Sushma Swaraj on Monday asked Indian and Chinese to learn each other's language as it will help them overcome communication barriers, resulting in further strengthening the relationship between the two nations.

Swaraj, who is on a visit here, made the remarks during a programme, titled 'Contribution of Hindi in India-China Friendship', organised by the India Embassy.

"When two friends sit together, what do they want? They want to talk their hearts out to each other, share what they feel. And for that, we need a language. I should be able to understand Chinese when you speak, and you should be able to understand Hindi when I talk," Swaraj said.

"If there is an interpreter sitting between two friends, he may be able to translate the words but not the feelings with which I say something. So, it is essential that we learn a language, and understand it," she said, a day after it was announced that Prime Minister Narendra Modi and Chinese President Xi Jinping would hold an informal summit from April 27 to 28.

"I want to say that the way India and China's relation are strengthening, trade is increasing, we are working together on international forums, it has become increasingly important that you learn Hindi and we learn Chinese. So that when Indians visit China they don't face difficulty, and when Chinese visit India, you don't require an interpreter," Swaraj said.

Swaraj said during her meeting with Chinese Foreign Minister Wang Yi yesterday, she had told him that people are the biggest strength for any foreign minister and when people of two countries love each other, it only strengthens the governments.

"And this, your love for Hindi... You may not be aware that two foreign ministers can't strengthen the relations between Indian and China as much as these students learning Hindi can. You (students) all are doing great service (to the two countries)," she said.

The minister invoked "Dangal", "Secret Superstar" and "Hindi Medium" to stress that Hindi films are gaining popularity in China, but said an understanding of the language instead of subtitles could improve their experiences of watching such films.

Noting that during the programme, a Chinese student learning Hindi had expressed that her dream was to visit India, Swaraj instructed the Ambassador to make arrangements for a visit of such students to India

"I want to tell her, that your dream would come true right here, right now. I am telling our Ambassador here to send a delegation of 25 Hindi students from here on India visit.

"We will entertain you there and gift you Indian traditional clothes - Saree for girls and kurta pyjama for boys. I entrust our Ambassador here with the responsibility of sending a delegation of students learning Hindi here," she said.

Comments

MAX
 - 
Monday, 23 Apr 2018

so Swaraj want us to learn chinese so that we can teach chinese a lesson 

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
January 12,2020

Lucknow, Jan 12: The controversy over renowned Pakistani poet Faiz Ahmad Faiz's iconic poem 'Hum dekhenge' may have caused an upheaval in the literary world but it has also helped in resurrecting the famous poet for the young generations.

Students and young professionals are making a beeline for books on Faiz, his biography and his poems and book sellers are ordering supplies of Faiz books.

"Earlier, we sold hardly one book in a month or on Faiz but after the controversy, people are curious to know more about the poet and his poems. We have placed orders for the entire literary range on Faiz Ahmad Faiz," said a leading book seller in Hazratganj in Lucknow.

The bookseller said that the highest demand was for books written in Devnagri script.

"Not many in the young generation can read or write Urdu so they prefer Devnagri," the book seller said.

In Kanpur, most of the leading bookshops have already run out of stocks and book stalls in the ongoing Handloom Expo are drawing huge crowds for Faiz books.

Suchita Srivastava, B.Ed student in Kanpur said, "I have never been fond of Urdu poetry because I do not understand much of the language but after the controversy, I want to read poems of Faiz to understand what he wanted to say. I am taking help of Google to understand difficult words in Urdu."

Krishna Rao, another student at the Chandra Shekhar Azad University of Agriculture and Technology, said that since books on Faiz had been sold out, he had ordered a Kindle edition and was reading them.

"Reading his poems actually widens one's perspective of things and becomes even more precious if you take into account the time and context in which they were written," he said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 17,2020

Jan 17: India's "high power" communication satellite GSAT-30 was successfully launched in the early hours of January 17, the Indian Space Research Organisation (ISRO) said.

The satellite, aimed at providing high-quality television, telecommunications and broadcasting services, was launched onboard Ariane 5 rocket from French Guiana.

Blasting off from the Ariane Launch Complex in Kourou, a French territory located in northeastern coast of South America at 2.35 am IST, European space consortium Arianespace's Ariane 5 vehicle injected GSAT-30 into the orbit in a flawless flight lasting about 38 minutes.

Arianespace CEO Stéphane Israël tweeted about the successful launch of GSAT-30.

ISRO's U R Rao Satellite Centre Director P Kunhikrishnan, who was present in Kourou, congratulated the ISRO community and Arianespace team on the successful launch.

Calling it an "excellent start" to 2020 for ISRO with the launch, he said, "The mission team at the master control facility have already acquired the satellite and they will immediately complete the post launch operations...."

The 3,357-kg satellite, which was deployed from the lower passenger position of Ariane-5 launch vehicle (VA 251) into to geostationary transfer orbit (GTO), is configured on ISRO's enhanced I-3K Bus structure to provide communication services from Geostationary orbit in C and Ku bands.

The satellite derives its heritage from ISRO's earlier INSAT/GSAT satellite series, and is equipped with 12 C and 12 Ku band transponders.

GSAT-30 is to serve as replacement to the "aging" INSAT-4A spacecraft services with enhanced coverage, ISRO has said, adding the satellite provides Indian mainland and islands coverage in Ku-band and extended coverage in C-band covering Gulf countries, a large number of Asian countries and Australia.

With a mission life of 15 years, GSAT-30 is an operational communication satellite for DTH, television uplink and VSAT services.

The Bengaluru-headquartered ISRO has said the communication payload of GSAT-30 is specifically designed and optimised to maximise the number of transponders on the spacecraft bus.

According to the space agency, the spacecraft would be extensively used for supporting VSAT (Very Small Aperture Terminal) network, television uplinking and teleport services, digital satellite news gathering (DSNG), DTH television services, cellular backhaul connectivity and many such applications.

One Ku-band beacon downlink signal is transmitted for ground-tracking purpose, it added.

For its initial flight of 2020, Arianespace on its website said, it would orbit EUTELSAT KONNECT, a telecommunication satellite for the operator Eutelsat, along with GSAT-30, using an Ariane 5 launch vehicle from the Guiana Space Centre.

EUTELSAT KONNECT – which was produced by Thales Alenia Space for Eutelsat – was riding in the upper position of Ariane 5's payload arrangement, and was released first in the flight sequence at 27 minutes following liftoff.

Since the launch of India's APPLE experimental satellite on Ariane Flight L03 in 1981, Arianespace has orbited 24 satellites, including GSAT-30, for the Indian space agency.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 29,2020

New Delhi, May 29: Union Home Minister Amit Shah on Friday met Prime Minister Narendra Modi and informed him about the views of all chief ministers on the extension of the ongoing nationwide lockdown beyond May 31, officials said.

During the meeting, Shah briefed Modi about the suggestions and the feedback he received from the chief ministers during his telephonic conversations on Thursday, a government official said.

The nationwide curbs were first announced by Prime Minister Narendra Modi on March 24 for 21 days in a bid to contain the spread of novel coronavirus. It was first extended till May 3 and then again till May 17. The lockdown was further extended till May 31.

The home minister's telephonic conversations with the chief ministers came just three days before the end of the fourth phase of the lockdown.

During his talks with the chief ministers, Shah sought to know the areas of concern of the states and the sectors they want to open up further from June 1, the official said.

Interestingly, till now, it was Modi who had interacted with all chief ministers through video conference before the extension of each phase of the coronavirus-induced lockdown and sought their views.

This was for the first time that the home minister spoke to the chief ministers individually before the end of another phase of the lockdown.

Shah was present in all the conferences of chief ministers along with the prime minister. It is understood that the majority of the chief ministers wanted the lockdown to continue in some form but also favoured opening up of the economic activities and gradual return of the normal life, another official said.

The central government is expected to announce its decision on the lockdown within the next two days.

The number of COVID-19 cases in India has climbed to 1,65,799 on Friday, making it the world's ninth worst-hit country by the coronavirus pandemic.

The Health Ministry said the death toll due to COVID-19 rose to 4,706 in the country. While extending the fourth phase of the lockdown till May 31, the central government had announced the continuation of the prohibition on the opening of schools, colleges and malls but allowed the opening of shops and markets.

It said hotels, restaurants, cinema halls, malls, swimming pools, gyms will remain shut even as all social, political, religious functions, and places of worship will remain closed till May 31.

The government, however, allowed limited operations of the train and domestic flights. The Indian Railways is also running special trains since May 1 for transportation of migrant workers from different parts of the country to their native states.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.