Need for Indians and Chinese to learn each other's language: Swaraj

Agencies
April 23, 2018

Beijing, Apr 23: External Affairs Minister Sushma Swaraj on Monday asked Indian and Chinese to learn each other's language as it will help them overcome communication barriers, resulting in further strengthening the relationship between the two nations.

Swaraj, who is on a visit here, made the remarks during a programme, titled 'Contribution of Hindi in India-China Friendship', organised by the India Embassy.

"When two friends sit together, what do they want? They want to talk their hearts out to each other, share what they feel. And for that, we need a language. I should be able to understand Chinese when you speak, and you should be able to understand Hindi when I talk," Swaraj said.

"If there is an interpreter sitting between two friends, he may be able to translate the words but not the feelings with which I say something. So, it is essential that we learn a language, and understand it," she said, a day after it was announced that Prime Minister Narendra Modi and Chinese President Xi Jinping would hold an informal summit from April 27 to 28.

"I want to say that the way India and China's relation are strengthening, trade is increasing, we are working together on international forums, it has become increasingly important that you learn Hindi and we learn Chinese. So that when Indians visit China they don't face difficulty, and when Chinese visit India, you don't require an interpreter," Swaraj said.

Swaraj said during her meeting with Chinese Foreign Minister Wang Yi yesterday, she had told him that people are the biggest strength for any foreign minister and when people of two countries love each other, it only strengthens the governments.

"And this, your love for Hindi... You may not be aware that two foreign ministers can't strengthen the relations between Indian and China as much as these students learning Hindi can. You (students) all are doing great service (to the two countries)," she said.

The minister invoked "Dangal", "Secret Superstar" and "Hindi Medium" to stress that Hindi films are gaining popularity in China, but said an understanding of the language instead of subtitles could improve their experiences of watching such films.

Noting that during the programme, a Chinese student learning Hindi had expressed that her dream was to visit India, Swaraj instructed the Ambassador to make arrangements for a visit of such students to India

"I want to tell her, that your dream would come true right here, right now. I am telling our Ambassador here to send a delegation of 25 Hindi students from here on India visit.

"We will entertain you there and gift you Indian traditional clothes - Saree for girls and kurta pyjama for boys. I entrust our Ambassador here with the responsibility of sending a delegation of students learning Hindi here," she said.

Comments

MAX
 - 
Monday, 23 Apr 2018

so Swaraj want us to learn chinese so that we can teach chinese a lesson 

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
July 3,2020

New Delhi, Jul 3: In a significant step, ICMR has partnered with Bharat Biotech International Limited (BBIL) to fast-track clinical trials of the indigenous COVID-19 vaccine (BBV152 COVID Vaccine). It is the first indigenous vaccine being developed by India and is one of the top priority projects which is being monitored at the topmost level of the Government, says ICMR in a statement.

The vaccine is derived from a strain of SARS-CoV-z isolated by ICMR-National Institute of Virology, Pune. ICMR and BBIL are jointly working for the preclinical as well as clinical development of this vaccine.

In a letter to the institutes that will be involved in the trails of the vaccine, ICMR has said

"It is envisaged to launch the vaccine for public health use latest by 15th August 2020 after completion of all clinical trials. BBIL is working expeditiously to meet the target. However, final outcome will depend on the cooperation of all clinical trial sites involved in this project. you have been chosen as a clinical trial site of the BBV152 COVID vaccine. ln view of the public health emergency due to COVID-19 pandemic and urgency to launch the vaccine, you are strictly advised to fast track all approvals related to initiation of the clinical trial and ensure that the subject enrollment is initiated no later than 7th July 2020."

The ICMR also asked the institutes to comply with the order, "Kindly note that non-compliance will be viewed very seriously. Therefore, you are advised to treat this project on the highest priority and meet the given timelines without any lapse."

The ICMR has selected 12 institutes, including one from Odisha, for the clinical trial of the country's first indigenous COVID-19 vaccine.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 15,2020

Sitamarhi, Jun 15: Eyewitness accounts from locals in Bihar's Sitamarhi district recount the brutality and intimidation by Nepal's security personnel who on June 12 had resorted to unprovoked firing on a group of people at the international border, which left one Indian dead and two others injured.

"18-20 shots were fired for over one hour and everyone is in shock even now," said Nitish Kumar, a resident of Jankinagar recalling the incident that took place early on Friday morning.

Nepal's Armed Police Force (APF) opened fire at the Lalbandi-Jankinagar border in which three men - Vikesh Yadav, Umesh Ram and Uday Thakur - suffered gunshot injuries. Vikash Yadav succumbed to his injuries on Friday itself.

Another person Lagan Kishore, who was at the border with his family to meet his daughter-in-law, a Nepali national and her family, said he was detained by the APF personnel who dragged him to the other side of the border.

Lagan Kishore said that the Nepali personnel abused and hit him with rifle butts and even abused his son and later resorted to firing.

Several residents of Jankinagar, who spoke to media, termed the incident as "unfortunate and shocking".

Nitish Kumar recalled: "A family was here to meet their in-laws (Nepali nationals). The daughter-in-law was talking to her family while her husband and her father-in-law sat a little distance away. Suddenly I saw Nepali personnel abusing her husband who complained about it to his father. All of a sudden the Nepali forces started thrashing them and then opened fire. They also took the father into custody."

"We were all shocked. I could hear about 18-20 gunshots fired over a period of one hour," Kumar said.

Another local, Ajit Kumar, said he was perplexed with the behaviour of the Nepali Police.

"There used to be no problems earlier. We don't understand what happened to the Nepal Police that day. The firing is unfortunate. If this continues, how will people in the border area live?" he questioned.

Ajit Kumar stated that such an incident has taken place for the first time. "People from here go to work in fields in Nepal and their people come to work in our fields. Such a thing has happened for the first time. About 80 per cent of our people are married to Nepalis," he said.

Many people who live in the adjoining districts of Bihar, which shares over 600 kilometres of border with Nepal, have relatives on either side of the border.

Meanwhile, Nepali police have claimed that Lagan Kishore, who was taken into custody following the firing by APF and handed over to Indian Security Forces at no man's land on June 13, was detained for trying to snatch a weapon from one of their personnel during an altercation.

However, both Kishore and his family have denied the claims and said he was "dragged" across the border and was beaten.

Kishore said that during the firing he had rushed towards the Indian side but Nepalese personnel hit him with rifle butt and took him to Nepal's Sangrampur. He was also asked to confess that he was taken into custody from the Nepali side.

"We ran to return to India when they started firing, but they dragged me from the Indian side, hit me with a rifle butt and took me to Nepal's Sangrampur. They told me to confess that I was brought there from Nepal. I told them you can kill me but I was brought there from India," said Kishore.

Kishore's son also said that Nepali personnel started abusing them and hit him and his father.

Speaking to ANI, Kishore's son said, "We went to meet my brother-in-law. Security personnel started abusing me but I could not understand their language. However, my brother's wife asked them to not abuse. After that, they came to the Indian side and hit me. I told my father about the incident and he confronted them."

"They started beating him and called fellow personnel who started firing and dragged my father from the Indian side, hit him with a rifle butt and took him to Nepal''s Sangrampur," he said.

Relations have become strained between India and Nepal after the latter released a map showing parts of Indian Territory-Lipulekh, Kalapani and Limpiyadhura as its own.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.