Yakshagana on June 26 to commemorate PV Aithal's death anniversary

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, Apr 14: The Congress in Karnataka on Tuesday welcomed the extention of the COVID-19 lockdown till May 3, though it flayed Prime Minister Narendra Modi for not announcing any programme to support the slowed down economy.

Reacting to the lockdown extension, Congress president D K Shivakumar said it was much needed to control the virus but expressed his displeasure for not offering any relief measure to uplift the economy which is witnessing slump.

"We had expectation that some package would be offered but that was not done. The manufacturing sector, service sector, agriculture sector and even the medical sector was looking for some relief but that was not the talking point of the Prime Minister," Shivakumar told reporters.

However, he maintained that the party would cooperate with the Centre in its fight against COVID-19.

Leader of the Opposition Siddaramaiah said he was "disappointed" that there was no programme announced to improve the economy, which is at the lowest level in 30 years.

"The economy has collapsed. Never ever in 30 years it had witnessed such a downfall. Industries are closing down.

Agriculture in bad shape. poeple have no money. Villages are in distress," the former chief minister said.

He opined that Modi should have make some announcement with regard to economic programmes and assistance to the weaker section.

"Labourers today are on the streets. Their programmes do not touch them. People had lots of expectations which are now meaningless," Siddaramaiah said.

However, he underlined that he does not oppose the lockdown and appealed to the people to support it wholeheartedly.

New Delhi, Feb 3: BJP MP Anantkumar Hegde's swipe at Mahatma Gandhi has irked the top party leadership and he may be forced to apologise, party sources said on Monday.

A senior BJP leader said the Karnataka leader's comments were "condemnable" and the party leadership is upset with him.

"The party has conveyed its displeasure to him and asked him to take remedial measure. Any insult to Mahatma Gandhi is unacceptable," he said.

Hegde, a former Union minister, reportedly claimed at an event in Bangaluru that the entire freedom movement was staged with the consent and support of the British, and the independence movement led by Gandhi was a "drama".

He also wondered why the Father of the Nation was called 'Mahatma' (a great soul).

The party leader said the Lok Sabha MP is a "disciplined" member of the party and will do what he has been asked to.

Hegde, known for hardline Hindutva leanings, has a history of making controversial remarks.