Relink Tulu tradition and culture to international languages'

[email protected] (CD Network)
April 15, 2012

udu


Udupi, April 15: Study of ancient Greek literatures had revealed that, those included over 30 per cent of Tulu words. It is the need of the hour to translate Tulu Literature in to English to relink the Tulu language, tradition and culture to the international languages. Or else Tulu tradition will become stagnant, opined renowned folk scholar Dr Vamana Nandavara.

He was speaking after receiving the Bannanje Babu Amin Folk Award, instituted by Kemmalaje Janapada Prakashana, here on Sunday. He also demanded the Universities to provide occassions and forums for the development of Tulu folks.

Renowned `Naagaswar' artist Alevoor Bogra Sherigar was also honoured with the Award.

Veteran scholar Dr Erya Laxminarayana Alva handed over the award and said that to present the folk art in a more luxurious way, it was being given the modern touch. As a result the folk arts had been losing its original spirit.

Study of Tulu literature shall raise above one's caste and shall focus more on field work, he added. President of Kemmalaje Janapada Prakashana Dr Gananath Ekkaru presided over the function. Karnataka Tulu Sahithya Akademy President Umanath Kotian, Entrepreneur Pramod Madhwaraj Malpe, Anil Shetty Moodu Alevoor, Ganesh Amin Malpe were the chief guests.

TULU_4

TULU_5


Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 30,2020

Jan 30: One positive case of novel coronavirus has been found in Kerala. The student was studying at Wuhan University in China. The patient is stable and is being closely monitored.

This is the first case of coronavirus that has been reported in India.

Until now, there have only been many suspected cases across the country. A total of eight patients, five of them in Mumbai, are under observation in Maharashtra for suspected coronavirus infection. Six patients were already under observation and two more people, who complained of cough and mild fever, symptoms similar to the coronavirus, were put under medical watch on Tuesday evening.

One suspected case each has been reported in Rajasthan and Chandigarh.

Novel coronavirus (nCoV) is a large family of viruses that causes illnesses ranging from the common cold to acute respiratory syndromes. However, the virus that has so far killed 170 people and affected 7,000 in China is a novel strain and not seen before.

It has emerged from a seafood and animal market in Wuhan city and is suspected to have spread to as far as the United States.

According to the World Health Organisation, the common symptoms of the novel coronavirus strain include respiratory symptoms such as fever, cough, shortness of breath and breathing difficulties.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 10,2020

Mangaluru, May 10: A young photographer has drowned in River Phalguni near Maravoor on the outskirts of the city.

The victim has been identified as Kaushik, 22, who was working for Diya Studio in Kavoor. A resident of Kavoor, he was the only son of his mother.

The tragedy occurred when he had been to the river along with four friends to collect freshwater snails.

It is learnt that local residents rushed to the spot when Kaushik’s friends raised alarm. However, they could not rescue him.

Kaushik’s body was retrieved from the water after sometime. A case has been registered at Kavoor police station.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
July 17,2020

Bengaluru, Jul 17: Karnataka Minister for Health and Family Welfare B Sriramulu on Thursday clarified that his remarks have been misinterpreted, wherein he apparently said that ''only God can save people from Covid''.

The Bharatiya Janata Party leader slammed KPCC President D K Shivakumar for spreading false information and said that my words were not meant to cause panic among the masses.

''Respected Shivakumar, this is a clarification regarding my words that have been misinterpreted and misunderstood.

While responding to claims of the opposition that the government’s negligence, irresponsibility and the lack of coordination among ministers are responsible for the rise in cases in the state, I stated that ‘these accusations are far from the truth. People need to be aware and cautious to avoid the spread of the virus. This plays a vital role in controlling the pandemic. If we fail at this crucial step the situation can get complicated. And if things go worse, then only God can save us'', Mr Sriramulu said in a series of posts on Twitter

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.