Relink Tulu tradition and culture to international languages'

[email protected] (CD Network)
April 15, 2012

udu


Udupi, April 15: Study of ancient Greek literatures had revealed that, those included over 30 per cent of Tulu words. It is the need of the hour to translate Tulu Literature in to English to relink the Tulu language, tradition and culture to the international languages. Or else Tulu tradition will become stagnant, opined renowned folk scholar Dr Vamana Nandavara.

He was speaking after receiving the Bannanje Babu Amin Folk Award, instituted by Kemmalaje Janapada Prakashana, here on Sunday. He also demanded the Universities to provide occassions and forums for the development of Tulu folks.

Renowned `Naagaswar' artist Alevoor Bogra Sherigar was also honoured with the Award.

Veteran scholar Dr Erya Laxminarayana Alva handed over the award and said that to present the folk art in a more luxurious way, it was being given the modern touch. As a result the folk arts had been losing its original spirit.

Study of Tulu literature shall raise above one's caste and shall focus more on field work, he added. President of Kemmalaje Janapada Prakashana Dr Gananath Ekkaru presided over the function. Karnataka Tulu Sahithya Akademy President Umanath Kotian, Entrepreneur Pramod Madhwaraj Malpe, Anil Shetty Moodu Alevoor, Ganesh Amin Malpe were the chief guests.

TULU_4

TULU_5


Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 20,2020

Bengaluru, Jan 20: The suspense over chief minister BS Yediyurappa expanding his council of ministers is set to continue until after he returns from his trip to attend the World Economic Forum (WEF) in Davos, Switzerland.

Yediyurappa, who heads a 10-member delegation to the Swiss ski resort, left on Sunday. Prior to his departure, he told reporters cabinet expansion will happen only after his return on January 24. “I discussed the issue with [BJP] national president Amit Shah for 30 minutes or so. He has given a positive response and I will expand the cabinet within two days after my return,” Yediyurappa said.

But sources said Shah, during his visit to Hubballi on Saturday, had indicated the exercise is likely to be delayed further as the central leadership will be busy with the assembly elections in Delhi. “Indications are there is no possibility of expanding the cabinet until February 11 when the electoral process for the Delhi elections ends,” said a source.

The development has obviously left ministerial aspirants, especially defectors from Congress and JD(S) who were re-elected on BJP tickets last month, restive. Moreover, while Yediyurappa has promised ministerial berths to all MLAs who switched to the BJP from Congress and JD(S), sources say Shah is only in favour of inducting six defectors (11 of whom won MLA seats on saffron party tickets in the byelections) into the cabinet.

“Shah’s advice to Yediyurappa is to strike a balance between defectors and loyalists. His concern is loyalists should not be left disappointed, while justice should be served to the defectors as well,” said a BJP functionary.

Meanwhile, KS Eshwarappa, senior party functionary and minister for rural development, said the BJP would never let down the defectors. “The party is indebted to them and I am sure they will all be rewarded,” he said.

BC Patil, one of the defectors, said some of them had met Shah in one-on-one meetings in Hubballi. “It was more a courtesy call and the issue of cabinet expansion didn’t come up during the meeting,” he said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 25,2020

Chithradurga, Mar 25: COVID-19-positive cases in Karnataka jumped to 42 from 33 on Tuesday, with nine cases added to the list overnight. The daughter of G M Siddeshwara, Davanagere MP, is the latest case.

Sources from the Siddeshwara family said that the MP’s daughter, along with her two children, who started from Guyana, first landed at New York airport and from there, she took a flight to New Delhi.

From Delhi, she flew to Bengaluru. And then, she and her children travelled with her father in a chaffeur-driven car on March 21 to their house in Bheemasamudra.


Siddeshwara said that protocol for COVID-19 had been followed and all who returned were under self-quarantine at his house. However, the administration was not informed of her travel history till the samples were given for test, Chitradurga Deputy Commissioner Vinoth Priya R told TNIE. The DC said the test results of the MP’s daughter were collected by district health authorities and sent to Shivamogga Institute of Medical Sciences on March 22.

The test turned out to be positive for COVID-19 and she was shifted to the isolation ward at Chigateri district hospital in Davanagere. This is the first positive case in Chitradurga.The patient, who is the wife of an Indian Diplomat in Guyana, complained of flu-like symptoms and remained self-quarantined at her house at Bheemasamudra. Her condition was informed to the health department, which collected her samples and forwarded it to the SIMS for tests, results of which arrived on Tuesday evening.

The DC said that samples of family members including the two children, and those working at the MP’s house would be collected and sent for testing to ensure proper protocol is followed. The administration has declared a ‘red zone of a 5km radius around Siddeshwara’s house at Bheemasamudra. DHO Dr Palaksha said that the patient is not suffering any serious problems and is normal. However, we have put her in the isolation ward of Chigateri District Hospital in Davangere, he said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 9,2020

Bengaluru, Apr 9: In order to stop fake forwards about coronavirus shared by some netizens which is creating hate and fake news, the Karnataka state police have launched a new section (landing page) of fact checks in the Karnataka State Police official website.

which is falsely framing a particular community by sharing photos and videos on social media by some netizens which is creating hate -- the Karnataka state police have launched a new section (landing page) of fact checks in the Karnataka State Police official website.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.