Relink Tulu tradition and culture to international languages'

[email protected] (CD Network)
April 15, 2012

udu


Udupi, April 15: Study of ancient Greek literatures had revealed that, those included over 30 per cent of Tulu words. It is the need of the hour to translate Tulu Literature in to English to relink the Tulu language, tradition and culture to the international languages. Or else Tulu tradition will become stagnant, opined renowned folk scholar Dr Vamana Nandavara.

He was speaking after receiving the Bannanje Babu Amin Folk Award, instituted by Kemmalaje Janapada Prakashana, here on Sunday. He also demanded the Universities to provide occassions and forums for the development of Tulu folks.

Renowned `Naagaswar' artist Alevoor Bogra Sherigar was also honoured with the Award.

Veteran scholar Dr Erya Laxminarayana Alva handed over the award and said that to present the folk art in a more luxurious way, it was being given the modern touch. As a result the folk arts had been losing its original spirit.

Study of Tulu literature shall raise above one's caste and shall focus more on field work, he added. President of Kemmalaje Janapada Prakashana Dr Gananath Ekkaru presided over the function. Karnataka Tulu Sahithya Akademy President Umanath Kotian, Entrepreneur Pramod Madhwaraj Malpe, Anil Shetty Moodu Alevoor, Ganesh Amin Malpe were the chief guests.

TULU_4

TULU_5


Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 3,2020

Mangaluru, Jun 3: Cyclone Nisarga did not land in Karnataka and has passed its border with heavy rains and strong winds, said an official on Wednesday.

However rains continued to lash parts of coastal Karnataka. There was no report of any casualty, the official added.

"It has already passed. We have not got any reports of fatalities. A heavy rain was expected and the deputy commissioners were alerted. Fishermen too were warned," said Karnataka State Disaster Management Authority (KSDMA) Principal Secretary T K Anil Kumar.

Kumar said Nisarga's actual landing is in Maharashtra and the warning was given for that state and Gujarat.

"In the fringe proportion (of Karnataka), high winds were expected and fishermen were warned not to venture into the sea," he said.

Kumar said the department interacted with the deputy commissioners of Belagavi, Uttara Kannada, Udupi, Dakshina Kannada, Chikkamagaluru and Shivamogga and alerted them about heavy rains.

Karnataka State Natural Disaster Monitoring Centre Director Srinivas Reddy said the department has kept four National Disaster Relief Force (NDRF) teams on standby in Mangaluru and Kodagu for any eventuality.

The teams have been mobilized from Guntur in Andhra Pradesh.

"More rain is predicted in coastal districts. Wind speed too will be more in coastal areas," said Reddy.

According to a Met Department official, the track of Nisarga is expected to be 200-400km off Karnataka coast.

"Sudden wind speed had been reported along the coast. We had issued port warnings," said the official.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 7,2020

Bhopal, Mar 7: Independent MLA Surendra Singh Shera on Saturday said that he was not in any kind of captivity in Bengaluru and he will meet Chief Minister Kamal Nath soon.

"I was in Bengaluru for my daughter's medical treatment. I was not in any kind of captivity. I will meet CM Kamal Nath soon," Shera told reporters here upon returning to Bhopal from Bengaluru.

Earlier, Rajya Sabha MP and senior Congress leader Digvijaya Singh alleged that the BJP had escorted four Madhya Pradesh MLAs, including three from his party, to Bengaluru.

"Last night, two charter planes were booked by BJP to take MLAs to Bengaluru. One was a 9-seater plane while the other was 12-seater. In the 12-seater plane, four MLAs were taken to Bengaluru. Out of them, three Congress MLAs Bisahulal Singh, Raghuraj Kansana and Hardeep Dang and one Independent MLA Surendra Singh Shera," Singh had said.

He has accused BJP of resorting to horse-trading in order to bring down the Kamal Nath government.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 17,2020

Bengaluru, May 17: Karnataka Deputy Chief Minister and Transport Minister Laxman Savadi on Sunday wrote to Union Minister Nitin Gadkari requesting to issue new lockdown guidelines including permission to operate public transport and said the lockdown has caused a financial loss of Rs 16,00 crore to all four Karnataka Transport Undertakings.

In view of these problems, the state Transport Minister requested Gadkari to permit the deployment of Non-AC buses on scheduled routes to ensure the adequacy of services.

The four State Transport Undertakings (STUs) in Karnataka which are providing bus-based public transport services within the state and to the neighbouring states are Karnataka State Road Transport Corporation (KSRTC), North West Karnataka Road Transport Corporation (NWKRTC), North Eastern Karnataka Road Transport Corporation (NEKRTC) and Bangalore Metropolitan Transport Corporation (BMTC).

"KSRTC, NWKRTC and NEKRTC operate buses for mofussil services i.e. Interdistrict, intradistrict and interstate, whereas BMTC operates only in urban and suburban areas in the city of Bengaluru. The four STUs put together hold a fleet of about 24,900 buses including 1,520 air-conditioned buses and operate about 71.00 lakh km. per day and carries about 98.00 lakh passengers every single day," Savadi outlined in the letter.

The Minister said due to the COVID-19 outbreak and the lockdown that ensued have brought regular bus operations and functioning to a grinding halt.

"This has caused a devastating impact on the operations of all the four STUs due to the combination of lack of revenue and continuing fixed costs such as salaries and pensions to staff, payables against existing loans etc. It has been estimated that the lockdown has caused a financial loss of INR 1,600/- crore to these four STUs," he added.

Savadi said even after post-COVID lockdown, operations and revenues won't reach its previous demand& supply patterns in the next six to eight months due to reduced economic activity and users' perceived risk of contacting COVID in public transport.

In addition to that, "occupancy should be allowed up to seating capacity (without standees). This is essential to meet minimal demand," he said in the letter.

"The crew should wear facemask and hand gloves. The crew with health issues should not be deployed. The face masks should be made mandatory for all the passengers. Only asymptomatic persons should be allowed to travel in public transport. The Government of India may consider staggering working hours for various sectors to reduce peak hour traffic demand," the minister listed out these recommendations in the letter.

Savadi said that with social distancing norm of reduced seating capacity in public transport, it will not be possible to provide transport facility to all the daily passengers. This will create demand for more buses, which cannot be met.

"Restrictions on public transport will lead to passenger commute by overcrowding in smaller vehicles like cars, maxi cabs, goods tempos etc. which will adversely affect preventive measures," he added.

Therefore, Savadi requested Union Minister to look into the above matter and issue fresh guidelines to all the states / UT's.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.