Kannada 'Tafheem-ul-Quran' to be released on Friday

[email protected] (CD Network)
July 4, 2012

tafheemMangalore, July 4: The Kannada translation of the first volume among the sixth volumes of world-renowned 'Tafheem-ul-Quran' will be released on Friday, July 6, in the city.

A press release issued here by Shanthi Prakashana, the publishers, stated that retired professor of Mumbai University Talthaje Vasantha Kumar would release the book at a programme in Town Hall. The programme would commence at 5:00 pm.

Dr Sayyed Akheel Ahmed, Dean of Science and Technology Department, Mysore University, Pradeep Kumar Kalkura, President of Dakshina Kannada Sahithya Parishath, B S Sharafuddeen, Guest Lecturer at Kuwait-IGNOU centre will be the chief guests on the occasion.

Dr Muhammad Saad Belagami, General Secretary of Jamath-e-Islami Karnataka will be presided over the function.

The Tafheem-ul-Quran is a six-volume translation and explanation of the Qur'an in Urudu language by Abul Ala Maududi. Maududi spent 30 years to accomplish this work from 1942 to 1972.

The work is a combination of orthodox and modernist interpretation and has influenced modern Islamic thought very deeply. This translation differs from traditional exegeses in several ways. It is more than a traditional commentary on the scripture as it contains discussions and debates regarding economics, sociology, history, and politics. In his text, Maududi highlights Quranic perspective and argues that Islam provides ample guidance in all spheres.

Maududi uses the standard technique of providing an explanation of the Qur'anic verses from the Sunnah of Prophet Muhammed (pbuh), including the historical reasons behind the verses.

The 'Tafheem-ul-Quran' deals extensively with issues faced by the modern world in general and the Muslim community in particular.


The Kannada translation of the condensed version of 'Tafheem-ul-Quran' was already published by the Shanthi Prakashana in two volumes. The same publishers are now translating the complete six volumes into Kannada. P Noor Muhammad has translated the first volume.



Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
July 13,2020

Mangaluru, July 13: Dakshina Kannada district in-charge Minister Kota Srinivas Poojary on Monday said that all COVID-19 patients in the district will be treated for free in the hospitals of all medical colleges in the district.

Speaking to newsmen after visiting the COVID-19 treatment facility at KMC Hospital here, Poojary stated that all COVID-19 patients including BPL families, APL families, migrant workers and those without a ration card, will be treated free of charge in the district’s medical colleges. Patients can show their Aadhaar card at the hospital and get free treatment.

Provision of free treatment for COVID-19 patients at Wenlock hospital will be continued. In Dakshina Kannada district, the number of people recovering from the virus and being discharged hospitals is high. There is no need for the people of the district to panic. The government is committed to the health of the people, Poojary said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 19,2020

Kodagu, Mar 19: One more person has tested positive for coronavirus in Kodagu on Thursday, taking the tally of confirmed cases in the state to 15.

The man has a travel history to Saudi Arabia.

"One person has tested positive for #COVID19 in Kodagu today; he has travel history to Saudi Arabia. He is being treated in an isolation hospital. Total number of positive cases reaches 15 in the state," said B Sriramulu, Karnataka Health Minister.

A total of 169 positive cases of coronavirus have been reported in India so far, the Union Ministry of Health and Family Welfare said on Thursday.

Globally, the virus has infected more than 184,000 people and killed more than 7500, as per the data available on the World Health Organisation website.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 18,2020

Dubai, May 18: An Indian working in a mining company in the UAE has become the latest expatriate to have lost his job for hate-filled social media posts targeting Islam and Muslims.

Brajkishore Gupta was fired without notice for calling Indian Muslims 'coronavirus spreaders' and hailing the Delhi violence as 'divine justice' in his Facebook posts.

Gupta, who is from Chapra, Bihar, was employed by Stevin Rock, a mining company headquartered in Ras Al Khaimah city.

"This isolated incident involving a junior employee was investigated and dealt with immediately resulting in the termination without notice of this person's employment with Stevin Rock," said the company's business development and exploration manager Jean-Francois Milian.

"Our company policy supports the direction of the UAE government in promoting tolerance and equality and strongly renouncing racism and discrimination and we have sent communications to all of our employees irrespective of their religious or ethnic background reminding them that any such behaviour is unacceptable and will lead to immediate dismissal," Milian was quoted as saying in the report.

Three Indians based in the UAE were either fired or suspended from their jobs for "Islamophobic" posts on social media early this month.

On April 20, India's ambassador to the UAE Pavan Kapoor had warned Indian expatriates against such behaviour.

"India and UAE share the value of non-discrimination on any grounds. Discrimination is against our moral fabric and the Rule of law. Indian nationals in the UAE should always remember this," he said in a tweet.

Last month, Sharjah-based businessman Sohan Roy had to apologise for "unintentionally hurting religious sentiments" through his poem, which alluded to a Muslim religious group.

In March, chef Trilok Singh was fired from a restaurant in Dubai for an online threat against a student in Delhi over her views on the Citizenship Amendment Act.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.