Konkanverter will bring Konkani communities on one platform'

[email protected] (CD Network, Photos by Ahmed Anwar )
August 11, 2012

konkan


Mangalore, August 11: Konkanverter, an online script conversion utility for Konkani language, conceived and developed by World Institute of Konkani Language, World Konkani Centre, Mangalore, was launched in the city on Saturday.

The utility converts and transliterates Konkani Language in five Scripts, i.e., Devanagari, Roman, Kannada, Malayalam and Perso-Arabic.

Perso-Arabic script has not been included in the current beta version. It will be added in due course of time and the full-fledged version will be available soon, Gurudutt Bantwalkar, Assistant Director, World Instotute of Konkani Language, World Konkani Centre, the man behind the utility said.

The software was being developed from the past two years and was a challenge which has successfully been met, he said.

Ramdas Kamath,Vice-president (finance & admin), Infosys Technologies, said that the utility has built a common platform which would enable sharing of ideas across borders and barriers. The utility is a testimony to the contribution of technology in creating harmony and bringing people together, he said.

Fr Francis Rodrigues, Rakno editor, in his address hoped that the software will help in bridging gaps among the people and build harmony in the society. More work should take place in Konkani using technology so as to enable people to listen to parliamentary proceedings in Konkani language in the future, he said.

Basti Vaman Shenoy, President, World Konkani Centre, also spoke.

konkan1

konkan2

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com news network
May 15,2020

Mangaluru, May 15: Mohammed Kana, son of late Ismail Kana and grandson of late Dr M S Bapanad Mulki passed away in Riyadh, Saudi Arabia due to heart attack on Thursday. He was 57.

Hailing from Mangaluru, Mohammed Kana was working in Saudi Arabia for past 30 years. He is survived by his wife, son and a daughter.

He was involved in various social and welfare activities in India and Saudi Arabia. His tragic demise has left huge vacuum in his family and community at large.

Comments

Ahmed Ali Kulai
 - 
Sunday, 17 May 2020

Inna Lillahi Wa Inna Ilaihi Rajihoon

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 8,2020

Bengaluru, May 8: Karnataka Chief Minister BS Yediyurappa on Friday held a meeting with opposition parties at his office here over COVID-19 situation in the state.

Former Chief Minister Siddaramaiah, Congress leaders SR Patil and DK Shivakumar participated in the meeting. From Janata Dal (Secular), former Chief Minister HD Kumaraswamy and HD Revanna were present.

"Congress legislative party leader Siddaramaiah and DK Shivkumar have arranged the Chief Minister to request the central government to announce a special package of Rs 50,000 crore to Karnataka to fight coronavirus and also special packages requested for small and medium scale industries," said Siddaramaiah's media secretary.

Meanwhile, Yediyurappa has announced a special package for those involved in leather works, especially those who work on the roadside.

The special package has been announced for cobblers and leather workers, who work on the roadside.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 7,2020

Bengaluru, Feb 7: The Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike (BBMP) ordered the destruction of a tilted building in the city after evacuating about 150 people from 35 families in the vicinity, an official said on Thursday.

"The top portion of the building has been destroyed 70 per cent today (Thursday). Later, the destruction contractor will allow machines to be used," Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike (BBMP) Yelahanka joint commissioner Ashok said.

Located on Vinayaknagar Street in Hebbal's Kempapura, the five-storey building being used as a hostel for boys got tilted on Wednesday morning, spreading panic in the neighbourhood.

Though the tilted building owned by one Rahul, a jeweller, was a sound structure, Ashok said a neighbour, Babu, hired a JCB excavator to dig deep beside the affected structure to build his own structure.

"Babu not only dug very deep but also damaged the foundation pillar of the tilted building, weakening the structure and leading to its slant," said Ashok.

Babu has been booked and arrested even as the police are on the look-out for the JCB owner and operator.

The titled building erected five floors unauthorisedly and falls into the B Khata category. It was constructed without the civic body's plan, said Ashok. 

A Khata and B Khata denote the two types of khatas that exist under BBMP. Khata is a document which shows a property owner having an account with the municipality to pay taxes. An A Khata denotes that the building owner has paid relevant property taxes and that the building conforms to building bylaws and government rules. A B Khata denotes that the building is in violation of government regulations regarding properties in Bengaluru, even when the civic charges for the property have been cleared by the owner.

"As per procedure, we issue notice, but such constructions are rampant in the city. Under the BBMP jurisdiction, there are 15 lakh B Khata structures," said Ashok.

For all B Khata sites, the civic body does not give any plan and there is no proper control on them, he said.

Ashok said the case to regularise the B Khata buildings to A Khata buildings is currently pending in the Supreme Court.

Luckily, no injury or loss of life has been reported from the tilted building.

The civic body arranged alternative accommodation for the affected families, but most of them chose to stay with their relatives, said Ashok.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.