Konkanverter will bring Konkani communities on one platform'

[email protected] (CD Network, Photos by Ahmed Anwar )
August 11, 2012

konkan


Mangalore, August 11: Konkanverter, an online script conversion utility for Konkani language, conceived and developed by World Institute of Konkani Language, World Konkani Centre, Mangalore, was launched in the city on Saturday.

The utility converts and transliterates Konkani Language in five Scripts, i.e., Devanagari, Roman, Kannada, Malayalam and Perso-Arabic.

Perso-Arabic script has not been included in the current beta version. It will be added in due course of time and the full-fledged version will be available soon, Gurudutt Bantwalkar, Assistant Director, World Instotute of Konkani Language, World Konkani Centre, the man behind the utility said.

The software was being developed from the past two years and was a challenge which has successfully been met, he said.

Ramdas Kamath,Vice-president (finance & admin), Infosys Technologies, said that the utility has built a common platform which would enable sharing of ideas across borders and barriers. The utility is a testimony to the contribution of technology in creating harmony and bringing people together, he said.

Fr Francis Rodrigues, Rakno editor, in his address hoped that the software will help in bridging gaps among the people and build harmony in the society. More work should take place in Konkani using technology so as to enable people to listen to parliamentary proceedings in Konkani language in the future, he said.

Basti Vaman Shenoy, President, World Konkani Centre, also spoke.

konkan1

konkan2

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 31,2020

Kasaragod, Mar 31: Two more Kasaragod natives lost their lives on Monday due to blockade of the interstate border by Karnataka police in the wake of outbreak of novel coronavirus.

They could not get emergency health care as the Karnataka police stopped the ambulance carrying them to a hospital in Mangaluru at the border.

Another critically-ill person, who was sent back by Manguluru hospital authorities on March 23 for being a Kasaragod native, also died on Monday.

This is the fifth such case in many days.

The deceased are Madhavan, 50, Ayesha, 55 and Aziz Haji, 61 respectively.

All three of them lived near the Karnataka border.

Madhavan, who hailed from Thummanattu in Manjeswaram, died enroute to Kanhangad hospital after being denied entry to cross over to Karnataka. He had an acute bronchial attack.

Udyavar native Ayesha, an asthma patient, was referred to the Mangaluru Hospital by the hospital authorities at Uppali. When the authorities stopped her at the border, she was taken to the Kanhangad hospital. However, she died before reaching the hospital.

Aziz Haji, from Nayabazar Cherugoli MA Cottage at Uppala, was allegedly refused entry into a Manguluru Hospital on March 23 on account of being a Kasaragod native. Haji was a dialysis patient at the hospital. “We were unable to contact his doctor at the time,” his relatives said. Haji, who was on the ventilator, lost his life Monday morning.

One more from Kerala dies as Karnataka police stop ambulance at border
Kunjathoor native Abdul Hameed and Bandwal native Fathima also lost their lives due to the closing of the interstate border.

The district authorities has appealed to the Government to intervene in the matter and influence Karnataka as to lift a ban in crossing over for ambulances carrying critical patients.

The people of Kasaragod are largely dependent on the medical facilities in Mangaluru for critical illness care.

The Kasaragod MP, Rajmohan Unnithan has said he would move the Supreme court against this.

Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan has already taken up the issue with the Centre.

Kerala HC takes up issue with Karnataka AAG

The Kerala High Court on Monday sought the views of the Advocate General of Karnataka on the issue of the government of the neighbouring state blocking its borders with Kerala.

Considering a Public Interest Litigation (PIL) filed by Kerala High Court Advocates Association, seeking a direction for opening the roads, a bench comprising Justices A K Jayasankaran Nambiar and Shaji P Chali requested the Advocate General of Karnataka to join the hearing at 11 am on Tuesday through video conferencing.

The Court orally observed that the blockades erecting embankments on the inter-state roads would affect the people's right to life.

The Karnataka government blocked the state highway with to prevent movement of vehicles carrying essential goods and people seeking emergency treatment at hospitals in the city of Mangalore bordering Kasaragod.

With 97 infected patients, Kasaragod has the largest number of COVID-19 cases in Kerala. 7,437 people are under observation in the district.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 27,2020

Bengaluru, Apr 27: Lord Chancellor and Secretary of State for Justice in the United Kingdom (UK), Robert Buckland, on Sunday appreciated Karnataka Chief Minister BS Yediyurappa for the measures taken to control COVID-19 and strict implementation of lockdown in the state.

"During an interaction with Kannadigas in England, Buckland sought information about control of COVID-19 in India, especially in Karnataka. 

The Chief Minister replied to his queries and explained that effective implementation of lockdown, maintaining food and essential commodities supply chain intact and the concern of the government that no one should go hungry, has made it possible, with immense support and cooperation from people," as per a press release from Karnataka Chief Minister's Office (CMO).

Economic activities would be started according to the guidelines of the central government in a phased or graded manner in the coming days, the Chief Minister said, who also held a video conference with some people from the state, who stay in London, amid coronavirus lockdown.

During the interaction, the Chief Minister assured the Kannadigas residing abroad that they need not worry about their parents or elders in the state as their well-being would be taken care of.

He said that they can contact helpline numbers for medial and other needs.

The Chief Minister also said that the government would consider the loan repayment issues of students studying abroad availing educational loans after the situation turns to normal.

He said that the Karnataka government would be in touch with the Centre regarding the rescue of Kannadigas stranded abroad only after international flight services resume.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
coastaldigest.com new network
May 14,2020

Mangaluru, May 14: An 80-year-old woman from Kulshekar in Mangaluru, who was undergoing treatment for covid-19, today breathed her last in the hospital.

The victim, identified as P-507, was said to be in critical condition for past few days.

The elderly woman and her 45-year-old son were tested coronavirus positive on April 27 days after she got admitted to First Neuro hospital at Padil in the city.

With this the covid-19 death toll in Dakshina Kannada rose to five. Shockingly, all five victims are women. The district has so far reported 34 positive cases including five deaths. Currently there are only 14 active cases. 15 people have already discharged.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.