Now, regional movies to carry Hindi subtitles or be dubbed

April 30, 2017

New Delhi, Apr 30: Hindi-speaking cinema lovers can now enjoy regional movies without any language barrier, thanks to presidential nod to a parliamentary panel recommendation that the National Film Development Corporation (NFDC) either dub them or carry Hindi subtitles.

films

The Committee of Parliament on Official Language has also recommended that filmmakers submit their script in Hindi to the NFDC and make it available to all concerned. The NFDC facilitates line production services of shooting in India and animation services of overseas clients. It deals in film financing, production and distribution, and works under the Ministry of Information and Broadcasting.

As of now, the corporation's sub-rules on submission of applications for feature films state that the applicants should submit six copies of their script in English and one in the language the movie is to be made. However, subsequent to the recommendations getting the presidential nod, the NFDC needs to tweak in its sub-rules on film production.

The recommendation only covers regional films produced by the NFDC. The panel had also recommended that the films being shown in festivals organised by the NFDC be dubbed or have subtitles in Hindi so that "the viewers could be linked to Hindi through good quality films".

However, this recommendation wasn't accepted as the film dubbing unit at the NFDC is defunct, the order states. Senior officials from the Ministry of Information and Broadcasting and Directorate of Film Festivals said they haven't received the orders till now. "We have not received any order till now. We are waiting for the order. Whenever the order comes, we will work accordingly," said an official.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 29,2020

New Delhi, May 29: Actor Pooja Hegde revealed that her Instagram account was hacked after unflattering memes about her colleague Samantha Ruth Prabhu were shared.

Samantha's angry fans are not buying her explanation and it has prompted a Twitter trend #PoojaMustApologizeSamantha.

On Monday night, Pooja put out a tweet that her Instagram had been hacked and was in the process of being retrieved. She urged her fans to not accept any invitations or pass out any personal information to the person asking.

She wrote, "Hi guys, so I've been informed by my team that my insta account has been hacked and my digital team is helping me with it. Please do not accept any invitations or pass out any personal information out to the person asking. Thank you."

An hour later, which she spent "stressing," the 'Mohenjodaro' star tweeted again to say the account was restored and that all activity in the while it had been hacked would be undone.

"Spent the last hour stressing about the safety of my Instagram account. Thanking my technical team for instant help at this hour. Finally, got my hands back on my Instagram Any message, follow back or post in d past hour from my account has been done will be undone. Ty," tweeted Hegde.

The 29-year-old actor announced that her feed has been cleaned up now. Her most recent Instagram post is now one on pet food that she posted three days ago.

In Pooja's tweets, there is no mention of Samantha.

According to the screenshots that are being circulated over social media, a meme of Samantha was posted from Pooja's account. It read, "I don't find her pretty at all."

This tweet has triggered Samantha's fans who have not been pacified by her explanation and are demanding that Pooja apologise, meanwhile Pooja's fans say she has nothing to apologise for.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 13,2020

Washington, Jun 13: American actor Gwyneth Paltrow is opening up about her experience during the coronavirus quarantine.

According to Fox News, the 47-year-old star explained to Shape magazine, the July-August cover issue of which she has graced -- that she hadn't realised just "how much the normal pace of life was overburdening our bodies, our minds, and our nervous systems."

The Goop founder explained, "As we have been forced into the confines of our own homes, that has brought up a lot of emotional distress for some, and for others, it has been very peaceful. In my case, I have experienced both."

The 'Iron Man' actor said that she has now started to "settle down" in her "brain and body."

She added of the lockdown, "It has given me new perspective about how much I will take on going forward."

Paltrow noted that before the quarantine, she was always trying to get "wellness moments" in, but she wasn't "really decompressing" until the weekends or on vacations.

"Now I feel different, letting my body go to sleep and wake up in its natural rhythm, having my kids around all the time, eating meals together and having meaningful conversations," she said of her children,16-year-old daughter Apple, and 14-year-old son Moses, whom she shares with ex Chris Martin.

Paltrow noted, "We linger at the table; our dinners are an hour and a half long. My heart feels fuller, and my mind feels calmer in that respect."

For how she de-stresses, the 'Spider-Man: Homecoming' actor said, "I try to do exercises every day for my back and neck because of all the Zoom calls I'm on."

In addition, Paltrow says she and her husband Brad Falchuk go for walks at least three to four times per week. She also takes online fitness and yoga classes.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 27,2020

Los Angeles, Jan 27: Lil Nas X, Lady Gaga, Beyonce and... Michelle Obama?

Yep.

The former first lady can now add Grammy winner to her resume, after snagging the award on music's biggest night for Best Spoken Word Album, for the audiobook of her memoir Becoming.

Her win on Sunday gives the Obama household its third Grammy: former president Barack Obama has already snagged two Grammys in the same category for his books.

She faced an eccentric group of rivals that included Michael Diamond and Adam Horovitz of the Beastie Boys for Beastie Boys Book and John Waters, the director-performer known for his transgressive cult films, for Mr. Know-It-All.

 Released in late 2018, Becoming saw the former first lady slam U.S. president Donald Trump for questioning her husband's citizenship and promoting the notion that he was born abroad.

"The whole [birther] thing was crazy and mean-spirited, of course, its underlying bigotry and xenophobia hardly concealed," Obama wrote.

America's first black first lady also dug into her personal life in her book, expounding on issues including a miscarriage, using in-vitro fertilization to conceive her daughters and marriage counseling.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.