Printing of Rs 2K notes should be stopped in future: Ramdev

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Mangaluru, Jul 1: Sudarshan Moodbidri, president of Dakshina Kannada district unit of Bharatiya Janata Party escaped unhurt after the car in which he was travelling met with an accident today on the outskirts of the city. 

The car’s front portion was completely damaged in the accident. It is not yet known who was driving the car. Sources said that Sudarshan did not suffer any injury. 

The mishap occurred when the driver lost control while trying to avoid hitting a pedestrian at Mijar near Moodbidri. The car collided with an oncoming vehicle before it veered off the road and entered the roadside sludge.

Sleuths from Moodbidri station police visited the spot as part of investigation.

Bengaluru, May 16: Health Minister B Sriramulu has sought the aid of Home department for curbing sex work in certain parts of the state - which continues unabated despite lockdown.

“It poses health risks to those involved. I request the department to ensure that the business is prohibited at such a time of crisis,” he stated in a letter to Home Minister Basavaraj Bommai.  

At the same time, in order to ensure the safety of these workers, Sriramulu has asked both the Health department and the Karnataka State AIDS Prevention Society (KSAPS) to come up with a detailed report on rehabilitation of sex workers and transgenders.

The Health minister’s order was prompted by a letter by writer and activist Roopa Hassan. The writer, who was earlier member of a panel (led by actor-turned-politician Jayamala) on the study of issues faced by sex workers, had sought government’s intervention to stop condom distribution to registered sex workers and transgenders, as continuing work during pandemic was posing health risks to the community.