Seperate state no solution for North Karnataka says Yeddyurappa

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Thiruvananthapuram, Feb 9: Kerala has sanctioned the setting up of 28 fast track courts for speedy trial in rape cases and other cases registered under the Protection of Children from Sexual Offences (POCSO) Act.

State Social Justice and Women and Child Development Minister KK Shailaja said the state government has decided to set up POCSO courts to ensure that the culprits get the punishment they deserve. She said the decision has been taken in the wake of rising violence against women and children.

"The Union Law Ministry has recently sanctioned the opening of 28 POCSO fast track special courts in Kerala at the request of the state government. The project will be implemented jointly by the High Court, Law and Home Departments under the leadership of the Department of Women and Child Development," the Minister said.

The four courts are alloted in Thiruvananthapuram district, three in Thrissur and Malappuram districts, two each in Kollam, Kottayam, Idukki, Ernakulam, Palakkad, Kozhikode and Kannur districts.

The Minister informed that POCSO courts are jointly established by the central and state governments and according to the High Court data, 12,234 POCSO and rape cases are pending in the state.

Bengaluru, Mar 5: The Karnataka government has advised city-based companies to allow their employees to work from home if they have flu-like symptoms.

"Those employees having flu like symptoms may be allowed to work from home with advice of standard hand hygiene and cough etiquette," the Health Department said in its advisory.

The advisory asked people to avoid non-essential travel to COVID-19 affected countries and refrain from travel to China, Iran, Republic of Korea, Italy and Japan.

"Employees other than those restricted countries arriving directly or indirectly from China, South Korea, Japan, Iran, Italy, Hong Kong, Maccau, Veitnam, Malaysia, Indonesia, Nepal, Thailand, Singapore, Taiwan, the UAE and Qatar must undergo medical screening at airport entry," the advisory read.

The government advisory also mandated employees arriving through all international flights entering lndia from any port to furnish duly filled self-declaration form, including personal particulars - phone numbers and address in India, and travel history to health officials and immigration officials.

It also appealed to promote regular and thorough hand washing at work places and keeping sanitising hand rub dispensers (alcohol-based) in prominent places and provide access to places where staff can wash their hands with soap and water.

Companies have been asked to promote good respiratory hygiene and ensure the availability of surgical masks and paper tissues at workplaces only for those who develop a running nose or cough at work along with closed bins for their hygienic disposal.

Meanwhile, the Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike Commissioner B H Anil Kumar chaired a meeting on Wednesday regarding the preparedness to deal with coronavirus.