'Bloody Indian' out of 'Hawaizaada'

January 31, 2015

Mumbai, Jan 31: The censor board asked for the word "bloody" to be removed from a popularly used dialogue "bloody Indian" in Vibhu Puri's period film "Hawaizaada", which is set in colonial India. It has been replaced by "crazy".

Hawaizaada

Puri said: "I had no choice but to replace the word 'bloody' in 'bloody Indian' with 'crazy'. I'm aware that the Britishers in our films have been shown to use the term 'bloody Indian' in numerous films.

"But if I had insisted, I'd have got a 'U/A' certificate instead of 'U'. So I preferred to change the supposedly offensive word as it made no difference to my narrative."

Puri was also asked to remove and replace a word prefixing a holy book in the soundtrack.

On that, he said: "Since it's a religious matter, this cut made more sense to me. But the other cut does seem a bit...errr, crazy. However I've no complaints. I am happy that the censor board didn't cut a single shot in my film."

"Hawaizaada", starring Ayushmann Khurrana, released Friday.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 11,2020

Washington, Jun 11: Music maestro AR Rahman has joined the international film 'No Land's Man' as co-producer and composer.

Helmed by renowned Bangladeshi filmmaker Mostofa Sarwar Farooki, the upcoming movie has Indian thespian Nawazuddin Siddiqui, Australian theatre actor Megan Mitchell, and Bangladeshi musician and actor Tahsan Rahman Khan in pivotal roles.

"Time always gives birth to new worlds, new ideals. The newborn world has new challenges and new stories to tell. This is one such story," Variety quoted Rahman as saying.

The movie chronicles the life of a South Asian, whose journey gets complicated when he meets an Australian woman in the U.S.

The film, shot in the U.S., Australia and India, is predominantly in English with some dialogue in Hindi and Urdu.

'Sacred Games' actor, Siddique said: "The filming experience for this project was challenging but a fulfilling one. AR Rahman's brilliance will definitely make the film richer."

"Farooki and I first spoke about 'No Land's Man' at Film Bazaar in 2014. Between then and now, the film has become even more relevant as it looks at what it means to be a vulnerable person in a racially-divided world," producer Srihari Sathe said.

'No Land's Man' won the MPAA (Motion Picture Association of America) and Asia Pacific Screen Awards' Script Development fund in 2014. It was part of the Asian Project Market at Busan and was chosen as the best project at India's Film Bazaar the same year.

Earlier in January, Siddiqui posted multiple pictures on Instagram with the team of the flick, marking the schedule wrap in New York and Sydney for 'No Land's Man.'

He also captioned the post as: "Wonderful experience with the most energetic team."

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 10,2020

New Delhi Apr 10:  Actor Salman Khan on Friday thanked people for staying indoors and shared two pictures, first showing Bada Qabaristan's (graveyard) gate which has been closed due to lockdown and the second was of an empty street in Mumbai.

The actor thanked the people for listening to the guidelines and understanding the gravity of this situation amid the 21-day government-imposed lockdown in view of coronavirus outbreak. The tweet by 'Dabangg' actor came soon after the conclusion of Shab-e-Barat.

Shab-e-Barat is observed as a day of forgiveness or atonement in Islam and leads to congregations at graveyards and religious places.

The 54-year-old actor took to Twitter and wrote, "Wah! Thank u for listening n understanding the gravity of this situation the country is in. God bless n protect each n every 1.

Over the past few days, appeals were made to the Muslim community from several quarters to not venture out of their houses to pray on Shab-e-Barat in view of the COVID-19 lockdown.

Earlier, the 'Tiger Zinda Hai' star shared his lockdown experience in a video message with nephew Nirvaan and urged people to take the government's advisory of self-isolation seriously amid the rising cases of coronavirus in the country.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
July 23,2020

Mumbai, Jul 23: Mumbai Police will soon issue summons to actor Kangana Ranaut to record her statement in connection with the case related to the suicide of actor Sushant Singh Rajput, officials said on Thursday.

A day after Sushant Singh Rajput's suicide, Kangana Ranaut had released a two-minute video speaking highly of the deceased actor and accusing certain sections of the film industry of not acknowledging the star's talent.

She had also said that some of the last social media posts by the actor made it evident that he was struggling to survive in the industry.

According to the police, statements of 39 people, including film critic Rajeev Masand, director-producer Sanjay Leela Bhansali, and filmmaker Aditya Chopra have been recorded in the investigation so far.

The Mumbai Police had recently said the statements of three psychiatrists and one psychotherapist have been recorded in connection with the suicide investigation.

Rajput was found dead in his Mumbai residence on June 14.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.