'Bloody Indian' out of 'Hawaizaada'

January 31, 2015

Mumbai, Jan 31: The censor board asked for the word "bloody" to be removed from a popularly used dialogue "bloody Indian" in Vibhu Puri's period film "Hawaizaada", which is set in colonial India. It has been replaced by "crazy".

Hawaizaada

Puri said: "I had no choice but to replace the word 'bloody' in 'bloody Indian' with 'crazy'. I'm aware that the Britishers in our films have been shown to use the term 'bloody Indian' in numerous films.

"But if I had insisted, I'd have got a 'U/A' certificate instead of 'U'. So I preferred to change the supposedly offensive word as it made no difference to my narrative."

Puri was also asked to remove and replace a word prefixing a holy book in the soundtrack.

On that, he said: "Since it's a religious matter, this cut made more sense to me. But the other cut does seem a bit...errr, crazy. However I've no complaints. I am happy that the censor board didn't cut a single shot in my film."

"Hawaizaada", starring Ayushmann Khurrana, released Friday.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 4,2020

New Delhi, Mar 4: Miss World 2017 Manushi Chhillar, who is all set to make her acting debut opposite Akshay Kumar in Prithviraj, says she's has always been interested in history.

"While growing up, I was really interested in history, the tales of grand kingdoms and larger than life historical heroes. I had always been fascinated with the story of Prithviraj and Sanyogita and life came to a full circle for me when I was offered this film," Manushi said.

Directed by Chandraprakash Dwivedi, Prithviraj is based on the life and heroism of the king Prithviraj Chauhan. It stars Akshay in the title role while Manushi plays Sanyogita, the love of his life.

For Manushi, being offered Prithviraj by Aditya Chopra was a sweet coincidence. She reveals, 'While growing up, I was really interested in history, the tales of grand kingdoms and larger than life historical heroes.'

The glamourous girl, who has been voted the most desirable woman in the recent past, reveals that she is 'blessed' to be playing the role of the gorgeous Rajput princess.

'When I was given the narration of the film, I had a smile on my face thinking that I’m listening to a story that I had been most interested about reading in school. Prithviraj and Sanyogita is a fascinating story and a beautiful chapter in the history of India and I’m blessed and fortunate to have got the opportunity to bring Princess Sanyogita’s story to life,' she says.

Manushi’s Bollywood debut is being directed by Dr Chandraprakash Dwivedi who directed the biggest television epic 'Chanakya', based on the life and times of the most influential political strategist of India, and the multiple award-winning Pinjar.

'Prithviraj' will release worldwide in Diwali 2020.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 10,2020

Thiruvananthapuram, Jan 10: Eminent Carnatic vocalist and playback singer K J Yesudas, who has enthralled music aficionados across the world with his profound and mellifluous voice for the last six decades, turned 80 on Friday.

People from various walks of life, including Prime Minister Narendra Modi, Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan and luminaries of music and film world besides socio-cultural personalities, wished the legendary singer, popularly called as 'gana gandharvan' (the celestial singer) by his fans, on his birthday.

Regional newspapers came out with special pages and television channels with exclusive programmes as a tribute to the singer, who has recorded over 80,000 songs in various genres in almost all languages of India including about 25,000 film songs, Carnatic bhajans and devotional songs.

Besides Indian languages like Malayalam, Tamil, Telugu, Hindi, Kannada, Bengali, Odia, his voice gave life to songs in Arabic, English, Latin, and Russian during a career spanning over six decades.

Yesudas, whom the country had honoured with Padma Vibhushan in 2017, is the recipient of eight national awards, 25 Kerala state awards, five state awards of Tamil Nadu and four of Andhra Pradesh.

"On the special occasion of his 80th birthday, greetings to the versatile K J Yesudas Ji. His melodious music and soulful renditions have made him popular across all age groups. He has made valuable contributions to Indian culture. Wishing him a long and healthy life," Modi tweeted.

The Left veteran also shared a photo of the veteran singer along with the tweet.

Meanwhile, Yesudas this morning visited the Mookambika Temple at Kollur in Udupi district of Karnataka along with his family, a practice he has been following for the last four decades.

Draped in the traditional Kerala style kasavu mundu and shawl, 'dasettan', as he is known among his hardcore fans cutting across ages, Yesudas offered prayers along with his wife Prabha and sons and performed special poojas at the Goddess Saraswathi temple.

Hundreds of music buffs gathered at the shrine to wish the octogenarian singer.

Considered as one of the best playback singers in the country, Yesudas had begun his music career in the tinsel town with the Malayalam song "Jathi bhedam matha dwesham" in the year 1961 and sang in Tamil, Telugu and Kannada films among other languages.

Yesudas's foray into Bollywood saw him recording various memorable hits, including "Jab Deep Jale Aana" and "Gori Tera Gaon Bada Pyara".

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
May 8,2020

London, May 8: Actor Florence Pugh says the most terrifying aspect of starring in the upcoming superhero film "Black Widow" was doing the Russian accent.

In the Marvel Cinematic Universe's stand-alone film, the Oscar-nominated actor plays Yelena Belova, a sister-figure to Scarlett Johansson's Natasha Romanoff/ the titular Black Widow who was trained in the Red Room.

"I was scared because my Russian accent was going to be out there and I didn't know what it sounded like.

"I'm also playing a character who no-one's seen before but they've read about her. I didn't know whether people were going to hate me!" Pugh told ELLE UK for its June issue.

The 24-year-old actor also said the idea of joining the MCU itself was quite "daunting".

"When you think of Marvel, it's big and daunting. Especially being a relatively small actor to look at it and go, 'Oh! I'm going to be a part of this', that's a big decision," she said.

"Black Widow", which was scheduled to hit the theatres on May 1, will now release on November 6 due to the coronavirus pandemic.

Directed by Cate Shortland, the film also stars David Harbour and Rachel Weisz.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.