Classical music trio delight Saudi audience with world premiere in Arabic

Arab News
December 12, 2018

Riyadh, Dec 12: Saudi audiences have been treated to a 10-day feast of classical music, including the world premiere of the Arabic translation of the lyrics of Schubert’s “Winter Journey” romantic song cycle.

The performances took place at the German diplomatic missions in Riyadh and Jeddah, the French Consulate General in Jeddah, the Goethe Institute in Riyadh and KAUST in Thuwal.

The musicians were the German Debussy Trio, comprising cellist Birgit “Cella” Erichson, violinist Ulrich Beetz and pianist Vasil Laghidze.

As founders of the Abegg Trio, Erichson and Beetz have over 40 years’ experience performing in concert halls worldwide. Their latest formation, with the young Georgian pianist Vasil Laghidze, is called the Debussy Trio after the French composer of the late 19th and early 20th century, who created the gateway to modern music.

The French Consul General El-Mostafa Mihraje hosted the trio’s performance of an all-Debussy concert, including the famous Clair de Lune, played under the stars.

It was part of the worldwide centenary Debussy’s death that began in January in Paris with a concert for French President Emmanuel Macron and German Chancellor Angela Merkel.

For their German concerts the musicians performed Schubert’s “Winter Journey,” with the lyrics by Wilhelm Müller recited in German by Claudia Ziegeler and — in a world premiere — in Arabic by the Saudi poet Dr. Adel Khamees Alzhrani.

The musicians concluded their encores in Jeddah with upbeat classical versions of the German and Saudi national anthems, delighting the diverse crowd attending.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
April 28,2020

Riyadh, Apr 28: The number of confirmed coronavirus cases in Saudi Arabia crossed the critical 20,000-mark on Tuesday with the discovery of 1,266 new cases. Eight new deaths were also recorded during the last 24 hours, bringing the virus-related death toll to 152.

Twenty-three percent of the new cases are of Saudi nationals, while 77 percent are of non-Saudi residents, Saudi Press Agency (SPA) quoted the ministry spokesman Dr. Muhammad Al-Abdel Ali as saying.

Out of the total 20,077 cases till Tuesday, 17,141 cases are active, he added. A total of 118 cases are currently critical, the spokesman said.

Out of the 1,266 new cases, 327 were reported in Makkah, 273 in Madinah, 262 in Jeddah, and 171 in Riyadh. There were 58 cases in Jubail, 35 in Dammam, 32 in Taif, 29 in Tabuk and 18 in Al-Zulfi. Additionally, nine cases were recorded in Khulais; eight in Buraidah; seven in Al-Khobar; five in Hufof; four each in Qatif and Ras Tanura; three in Adhum; two each in Al-Jafr, Al-Majaridah, Yanbu, Bisha and Diriyah; and one each in Abha, Khamis Mushayt, Baqeeq, Dhahran, Dhalum, Sabiya, Hafr Al Batin, Hail, Sakaka, Wadi Al-Dawasir and Sajr, the spokesman said.

The Kingdom saw a spike in cases when the health ministry began its field-testing efforts nearly two weeks ago, targeting suspected infection cluster areas. Since then, there has been a steady increase in daily cases.

Till Monday, around 1 million people were screened in various neighborhoods throughout the Kingdom.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 8,2020

Dubai, Jan 8: Iranian state television said on Wednesday that at least 80 "American terrorists" were killed in attacks involving 15 missiles Tehran launched on US targets in Iraq, adding that none of the missiles were intercepted.

State TV, citing a senior Revolutionary Guards source, also said Iran had 100 other targets in the region in its sights if Washington took any retaliatory measures. It also said US helicopters and military equipment were "severely damaged".

Iran launched missile attacks on US-led forces in Iraq in the early hours of Wednesday in retaliation for the US drone strike on an Iranian commander whose killing has raised fears of a wider war in the Middle East.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
March 6,2020

Riyadh, Mar 6: Saudi Arabia on Thursday emptied Islam's holiest site for sterilisation over fears of the new coronavirus, an unprecedented shutdown state media said will last while the year-round Umrah pilgrimage is suspended.

The kingdom halted the pilgrimage for its own citizens and residents on Wednesday, on top of restrictions announced last week on foreign pilgrims to stop the disease from spreading.

State television relayed images of an empty white-tiled area surrounding the Kaaba -- a large black cube structure inside Mecca's Grand Mosque -- which is usually packed with tens of thousands of pilgrims.

As a "precautionary measure", the area will remain closed as long as the umrah suspension lasts but prayers will be allowed inside the mosque, state-run Saudi Press Agency cited a mosque official as saying.

Additionally, the Grand Mosque and the Prophet's Mosque in the city of Medina will be closed an hour after the evening "Isha" prayer and will reopen an hour before the dawn "Fajr" prayer to allow cleaning and sterilisation, the official added.

A group of cleaners was seen scrubbing and mopping the tiles around the Kaaba, a structure draped in gold-embroidered gold cloth towards which Muslims around the world pray.

A Saudi official told news agency the decision to close the area was "unprecedented".

On Wednesday, Saudi Arabia suspended the umrah for its own citizens and residents over fears of the coronavirus spreading to Islam's holiest cities.

The move came after authorities last week suspended visas for the umrah and barred citizens from the six-nation Gulf Cooperation Council from entering Mecca and Medina.

Saudi Arabia on Thursday declared three new coronavirus cases, bringing the total number of reported infections to five.

The umrah, which refers to the Islamic pilgrimage to Mecca that can be undertaken at any time of year, attracts millions of Muslims from across the globe annually.

The decision to suspend the umrah mirrors a precautionary approach across the Gulf to cancel mass gatherings from concerts to sporting events.

It comes ahead of the holy fasting month of Ramadan starting in late April, which is a favoured period for pilgrimage.

It is unclear how the coronavirus will affect the hajj, due to start in late July.

Some 2.5 million faithful travelled to Saudi Arabia from across the world in 2019 to take part in the hajj, which is one of the five pillars of Islam as Muslim obligations are known.

The event is a massive logistical challenge for Saudi authorities, with colossal crowds cramming into relatively small holy sites, making attendees vulnerable to contagion.

Already reeling from slumping oil prices, the kingdom risks losing billions of dollars annually from religious tourism as it tightens access to the sites.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.