Censor Board cuts Prakash Jha’s dig at the Prime Minister

[email protected] (Subhash K Jha)
October 1, 2012

sly_dig

Trust Prakash Jha's cinema to constantly raise provocative political issues and instigate the censor board into ordering substantial cuts. We've come to know from very reliable sources that Prakash's Chakravyuh has been ordered six cuts, most of them verbal.

The film has been passed with a 'UA' certificate,which means underage viewers can watch the film accompanied by an adult.

Informs our source from the Censor Board of Film Certification (CBFC), "There were direct references to politicians, political scandals and a specially pointed reference to 'Sardari' (meaning leadership as well as a reference to the Sikh community whose individuals are known as Sardars) which we thought was a direct hit at the Prime Minister. Those had to go."

One sentence that has been removed from the film refers to the Mahatama. Says our source, "A character says, 'Majboori ka naam Mahatma Gandhi'. Now this may be a commonly used phrase of despair in everyday life. But we can't have Mahatma Gandhi equated with majboori (helplessness) on a medium as powerful as cinema. So we asked the phrase to be removed."

Elsewhere a character is accused of getting his job through 'quota' (reservation) and hence inept at his work. That has been cut. Also cut by the censors is a reference to the allegedly underhand activities of a fictional 'Mahanta' group of industries based in London.

Says our source at the CBFC, "From the pointers and references including the London location it was clear that the 'Mahanta' group referred to the Vedanta group of industries. We had to ask for that to be cut. That apart we asked a couple of abuses to be deleted. Then there was a scene of visual violence where a man's ear is chopped off and displayed on screen. We've asked the ear to be blurred on screen."

But it's the 'Mehngaai' song in Chakravyuh that has raised the censorboard's hackle the most. While the disclaimer for the number has gotten it past the censorboard, it was the deletion of one line making a barbed and unmistakable reference to a 'Sardar' that actually got the song past censors.

Says our censorial source, "The song sneered, 'Bahut dekhi teri sardari.' That, we felt was a direct hint at the Prime Minister. It had to go. Our guidelines clearly state dialogue or scene cannot caste aspersions on individuals, least of all the person holding the highest political post."

Referring to Prakash Jha's defence about using the 'Tata, Birla' names as metaphors in the song the source from the CBFC says, "Metaphors are a wonderful tool for expression . But they can't be used on a public platform in a negative way. Years ago Manoj Kumar's Roti Kapada Aur Makaan had a beautiful 'Mehngaai' song. It didn't have to name any politician or cast aspersions on any individual to prove how inflation has hit the common man."

J.P. Singh, the CBFC's Regional Officer Mumbai, confirmed the above cuts.



Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
January 5,2020

Los Angeles: Kevin Feige may have confirmed that the Marvel Cinematic Universe (MCU) will be getting its first transgender superhero but the Marvel Studios has said there is no definite timeline for that.

During a Q&A at the New York Film Academy, a fan had asked Feige about whether the studio plans to introduce LGBTQ characters into the MCU, "specifically the trans characters".

To this, the Marvel Studios president had replied, "Yes, absolutely, yes... And very soon. In a movie that we're shooting right now."

But sources in the company clarified to Variety that Feige only confirmed the first part of the comments that a trans character will appear in the MCU in future but he did not give a time period.

Though Feige did not reveal the name of the project that will introduce a LGBTQ character, fans speculate that he may have been referring to "The Eternals".

The film, which will feature an ensemble cast of Richard Madden, Angelina Jolie, Salma Hayek, Kit Harington and others, is set to unveil a gay superhero in the MCU.

Marvel Studios has been making efforts to incorporate more diversity in its films after the success of "Black Panther", which featured a virtually all-black cast, and its first woman-fronted superhero movie "Captain Marvel".

"Avengers: Endgame", which became the highest grossing movie of all-time, had featured the MCU's first gay character, a cameo by director Joe Russo.

In 2020, the studio has two releases -- Scarlett Johansson-starrer "Black Widow" and "The Eternals" -- which have been helmed by women directors.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 23,2020

Jan 23: Calling himself an optimist who believes in the goodness of people, director Kabir Khan says everything these days is being looked at through the prism of religion but India is about more than that.

The director of blockbusters such as Bajrangi Bhaijaan and Ek Tha Tiger said he is happy he has a platform as a filmmaker to present a counterpoint to the prevailing narrative based on religious fault lines.

"I’m an optimist who believes in the goodness of the people. But yes, there is a certain level of bigotry that has crept in. Everything is being looked at through the prism of religion but India is not about that.

"It sounds like a cliché but when I was growing up, I was not aware of my religion. That was the greatness of this country,” Kabir told news agency.

He said he is a product of a mixed marriage and is pained to see the social fabric being tattered.

“I have celebrated the best that Indian secularism has to offer. But to see the greatness of this country being simplified and broken down into religious fault lines is a painful experience,” he added.

According to Kabir, it is dangerous to see history through the prism of religion, whether in cinema or society. But it is important to revisit history to know what happened and one can always find something that is relevant for the present, he said.

The director, who started as a documentary filmmaker, returns to his roots for a five-episode series on Subhas Chandra Bose's Indian National Army, The Forgotten Army: Azaadi Ke Liye, on Amazon Prime, his most expensive project yet.

Asked whether this is a difficult time for filmmakers, Kabir said he believes art thrives in the time of strife and, as a storyteller, his politics will always reflect in his work.

“Every film has its politics and every filmmaker has to reflect his or her politics. Every film of mine will reflect my politics and it will never change according to the popular mood of the audience. But a film should not be just about that. Politics should be in the layers beneath," he said.

He terms his 2015 Salman Khan-starrer Bajrangi Bhaijaan an "extremely political" film. At face value, it can also be enjoyed as the story of a mute Pakistani girl who drifts into India and is taken back to her homeland by a Hanuman devotee. But there is so much more. The "chicken song", for instance, was a sly reference to the beef ban controversy at the time, he said.

"I won’t say it is a difficult time for me as a filmmaker. It is good that I have a platform where I can talk and present a counterpoint and I refuse to believe that the entire country believes the narrative that is being sent out. There are millions and millions of people, and perhaps the majority, that does not believe. And if I present the counterpoint, they will think about it.”

Discussing his new series, the director said it has always fascinated him that the sacrifice of the men and women who comprised the INA is just a forgotten footnote in history.

“I wanted to make something that stands the test of time. It goes down in posterity,” Khan, who first explored the subject in a Doordarshan documentary 20 years ago, said.

For the documentary, he traveled with former INA officers Captain Lakshmi Sahgal and Captain Gurbaksh Singh Dhillon from Singapore to India via erstwhile Burma, retracing the route that the INA followed.

“The documentary got me a lot of attention and acclaim but the story just never left me. It's actually the first script I ever wrote and I landed up with that script in Bombay from Delhi. I realised very soon that nobody's going to give me a budget of this size to make my first film.

"And then after every film, I would pick up the script and say, ‘Okay, this is the one I want to make’, because this is the story that made me want to become a filmmaker. On the way, I ended up making eight other films but this is really the story that I wanted to make,” he said.

Kabir is happy that the story has come out as a series, not a film, as it would have required to compromise with the budget and other elements.

"Without giving any numbers, this is the most expensive project I have ever worked on… It required that kind of budget."

Kabir believes the INA was responsible for bringing down the morale of the British establishment, which realised it would be impossible to keep the country colonised without the support of the local army.

"There are a lot of debates and discussions about what happened with the INA and the controversies around it. The whole point is that, if you want to judge what the Army did, sure that's your prerogative, but at least get to know what they did. Nobody knows what happened with the Army from 1942 to 1945."

He added that 55,000 men and women of the INA fought for independence and 47,000 of them died.

"Not a single person from that Army was ever taken back into the independent Army, which is such an amazing fact... the fact that the British called them traitors became the narrative and we also started assuming that they were traitors."

"They were the only women's regiment in the whole world 70 years ago. That's what they thought about women's importance in society. I don't know whether they will be happy with what the current situation is," he said.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 10,2020

Mumbai, Jun 10: Bollywood actors Sushant Singh Rajput and Varun Sharma's former manager Disha Salian reportedly committed suicide by jumping off the 14th floor of her apartment in Malad on June 8 night.

Varun Sharma mourned the demise on Instagram, sharing a photo with his former manager and friend.

"Am at a loss of words. Speechless. Numb. It all looks unreal. So many memories. Such a lovely person and a dear friend. You always wore that smile everyday, and with such kindness you dealt with everything that came your way. You will be deeply missed. Prayers and Strength to the Family. I still can't believe Disha you're gone. Gone too Soon," wrote Varun.

The young celebrity manager was reportedly with her fiance when she took the drastic step on June 8 night. She was declared dead on being rushed to a hospital in Borivali.

The police have started an investigation. As per reports, they have recorded the statement of the deceased's parents. Her fiance might also be asked for a statement.

Apart from Sushant Singh Rajput and Varun Sharma, Disha has managed comedian Bharti Singh in the past.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.