Censor Board cuts Prakash Jha’s dig at the Prime Minister

[email protected] (Subhash K Jha)
October 1, 2012

sly_dig

Trust Prakash Jha's cinema to constantly raise provocative political issues and instigate the censor board into ordering substantial cuts. We've come to know from very reliable sources that Prakash's Chakravyuh has been ordered six cuts, most of them verbal.

The film has been passed with a 'UA' certificate,which means underage viewers can watch the film accompanied by an adult.

Informs our source from the Censor Board of Film Certification (CBFC), "There were direct references to politicians, political scandals and a specially pointed reference to 'Sardari' (meaning leadership as well as a reference to the Sikh community whose individuals are known as Sardars) which we thought was a direct hit at the Prime Minister. Those had to go."

One sentence that has been removed from the film refers to the Mahatama. Says our source, "A character says, 'Majboori ka naam Mahatma Gandhi'. Now this may be a commonly used phrase of despair in everyday life. But we can't have Mahatma Gandhi equated with majboori (helplessness) on a medium as powerful as cinema. So we asked the phrase to be removed."

Elsewhere a character is accused of getting his job through 'quota' (reservation) and hence inept at his work. That has been cut. Also cut by the censors is a reference to the allegedly underhand activities of a fictional 'Mahanta' group of industries based in London.

Says our source at the CBFC, "From the pointers and references including the London location it was clear that the 'Mahanta' group referred to the Vedanta group of industries. We had to ask for that to be cut. That apart we asked a couple of abuses to be deleted. Then there was a scene of visual violence where a man's ear is chopped off and displayed on screen. We've asked the ear to be blurred on screen."

But it's the 'Mehngaai' song in Chakravyuh that has raised the censorboard's hackle the most. While the disclaimer for the number has gotten it past the censorboard, it was the deletion of one line making a barbed and unmistakable reference to a 'Sardar' that actually got the song past censors.

Says our censorial source, "The song sneered, 'Bahut dekhi teri sardari.' That, we felt was a direct hint at the Prime Minister. It had to go. Our guidelines clearly state dialogue or scene cannot caste aspersions on individuals, least of all the person holding the highest political post."

Referring to Prakash Jha's defence about using the 'Tata, Birla' names as metaphors in the song the source from the CBFC says, "Metaphors are a wonderful tool for expression . But they can't be used on a public platform in a negative way. Years ago Manoj Kumar's Roti Kapada Aur Makaan had a beautiful 'Mehngaai' song. It didn't have to name any politician or cast aspersions on any individual to prove how inflation has hit the common man."

J.P. Singh, the CBFC's Regional Officer Mumbai, confirmed the above cuts.



Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 12,2020

London, Feb 12: Oscar-winning British director Steve McQueen is returning to his art roots with a series of short films at London's Tate Modern art gallery, offering a sensory exploration of black identity.

McQueen, who became the first black director to win the best picture Academy Award in 2014 for "12 Years a Slave", is now based between London and Amsterdam and is focused on championing diversity in the film industry.

Visitors to his new exhibition will be greeted by "Static", a film of New York's Statue of Liberty, scrutinising the iconic symbol from every possible angle at very close range against a deafening backdrop of the helicopter from where the footage was filmed.

"What interests Steve is our view of the world, how humans are trying to represent Liberty," said Fiontan Moran, assistant curator of the exhibition.

"7th Nov, 2001" features a still shot of a body while McQueen's cousin Marcus tells of how he accidentally killed his brother, a particularly traumatic experience for the artist.

"Western Deep" is another visceral work, giving a sense through sights and sounds in an interactive installation of the experiences of miners in South Africa, following them to the bottom of the mine.

"Ashes", meanwhile, is a tribute to a young fisherman from Grenada, the island where McQueen's family originated.

The images of beauty and sweetness filmed from his boat are tragically reversed on the other side of the projection screen, which shows a grave commissioned by McQueen for the eponymous young fisherman, who was killed by drug traffickers.

African-American singer, actor and civil rights activist Paul Robeson (1898-1976) is honoured in "End Credits".

The film shows censored FBI documents detailing the agency's surveillance of Robeson, read by a voice-over artist, for five hours.

"He is... testing the limits of how people can be documented in an era of mass surveillance," said Moran.

In a similarly militant vein, the exhibition features the sculpture "Weight", which was first shown in the prison cell where the writer and playwright Oscar Wilde was imprisoned.

It depicts a golden mosquito net draped over a metal prison bed frame, addressing the theme of confinement and the power of the imagination to break free.

The show runs alongside an exhibition of McQueen's giant portraits of London school classes, many of which appeared on the streets of London last year.

"I remember my first school trip to Tate when I was an impressionable eight-year-old, which was really the moment I gained an understanding that anything is possible," said McQueen, adding it was "where in some ways my journey as an artist first began".

He recently told the Financial Times newspaper the difference between his art films and his feature films was that the former were poetry, the latter like a novel.

"Poetry is condensed, precise, fragmented," he said. "The novel is the yarn".

The exhibition opens on February 13 and runs until May 11.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
June 8,2020

Jun 8: The Shiv Sena has sought to take a different stand on Bollywood actor Sonu Sood’s help in ferrying migrants back home in the midst of the nationwide lockdown induced by the coronavirus pandemic. On Sunday evening, the actor met Maharashtra Chief Minister Uddhav Thackeray at his residence ‘Matoshree’. The CM’s son and Maharashtra minister Aaditya Thackeray and MLA Aslam Shaikh were also present during the meeting.

Sonu Sood’s visit to the Shiv Sena supremo’s residence came after Sanjay Raut, one of the most vocal leaders of the party, criticised the actor and sought to draw a BJP link to his help to migrants in order to show the ruling dispensation in poor light.

“Sood is an actor whose profession is to deliver dialogues scripted by someone else and make a living out of it. There are many people like Sood who would promote any political party if paid well,” Raut wrote in Shiv Sena mouthpiece Saamna.

Referring to the actor’s help to migrants, Raut wondered if the sudden generosity of “Mahatma” Sood in Mumbai was at BJP’s behest and said that he would “soon meet Prime Minister Narendra Modi and become the celebrity manager of Mumbai.”

As Raut’s remarks fuelled a controversy in political circles, Aaditya Thackeray tweeted in praise of Sood in an apparent attempt to distance the party and its leadership from the leader’s remarks.

“This evening Sonu Sood met up with Maharashtra CM Uddhav Thackeray ji along with Minister Aslam Shaikh ji and me. Better Together, Stronger Together to assist as many people through as many people. Good to have met a good soul to work for the people together.”

“The CM was glad to meet Sonu Sood and discussed the work everyone is doing for the people during covid relief. Misunderstandings don’t exist but what does is a commitment to help people,” Aaditya tweeted.

Sonu Sood too sought to downplay Raut’s remarks and expressed gratitude to all political parties for having supported him. “They (Shiv Sena) are also supporting it and it’s not about any particular party. We have to support all the people who are suffering. Every party from Kashmir to Kanya Kumari has supported me,” the actor told reporters after his meeting with the Chief Minister.

Sonu Sood has earned immense praise for providing help to stranded migrant workers during the Covid-19 lockdown. He has launched a helpline for migrants and has helped hundreds of migrants return to their native places in Bihar, Uttar Pradesh, Jharkhand and Karnataka.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
Agencies
August 4,2020

New York, Aug 4: National Award-winning documentary "Son Rise" and Geetu Mohandas-directed "Moothon" were among the films that took home the big honours at the 20th New York Indian Film Festival (NYIFF), which switched to a virtual edition this year amid the ongoing Covid-19 pandemic.

Over 45 feature-length narratives, shorts and documentaries from the Indian subcontinent were showcased at the festival’s virtual edition that ran for 10 days beginning July 24.

The films programmed were in various languages including Assamese, Bengali, Haryanvi, Hindi, English, Ladakhi, Maithili, Malayalam, Marathi, Nepali and Tamil.

The award ceremony for the festival was held virtually Sunday, with the filmmakers, cast, award winners and festival officials joining from across India and the US.

The award for the Best Documentary (Short) went to Saurav Vishnu-directed "Tailing Pond", which highlights the "horrifying effects of uranium extraction on the health of the indigenous population" of Jadugoda, Jharkhand.

"Son Rise" by Vibha Bakshi won the award for Best Documentary (Feature).

The documentary had won the National Award for the Best non-feature film in 2019 and was among the two centrepieces hosted by the festival this year. NYIFF called "Son Rise" “a powerful documentary about patriarchy in Haryana and efforts by a few good men to bring meaningful change in the society.”

The award for Best Short (Narrative) went to Sanat Ganu's "Arabian Nights". The narrative focuses on a child, his imaginary friend and a family that attends a conference where the attendees believe the earth is flat.

Director and scriptwriter Sudhanshu Saria accepted the award for Best Screenplay for "Knock Knock Knock". Saria’s screenplay “explores the lonely life of a man, an unlikely friendship that may or may not be real.”

Sanjana Dipu won the award for Best Child Actor for "Moothon" for her performance of a teenager in search of a brother.

Garggi Ananthan won the Best Actress award for her role as Kalyani in the film "Run Kalyani" and the Best Actor award went to Malayalam star Nivin Pauly for "Moothon". The award for the Best Director went to 23-year old Achal Mishra for "Gamak Ghar".

"Moothon" won the award for Best Film and its director Mohandas accepted the award for the film, which is "about love and loss that travels from the quiet, lush beaches of Lakshadweep to the mad hustle-bustle of the streets of Mumbai."

Produced by award-winning Indian film director and writer Anurag Kashyap, "Moothon" had premiered at last year’s Toronto International Film Festival.

NYIFF festival director Aseem Chhabra said that the process of searching for films for the festival began last fall and they were ready to showcase them to audiences in New York in April but had to change plans for the festival due to the pandemic.

"I know the best way to enjoy films is in a theatre with the audience and have live interactions, conversations. But the virtual festival is the next best option and in the process, we have been able to reach out to a much larger audience in the US, North America as well in several other countries.”

NYIFF said that a virtual edition expanded the reach of the festival and audiences from 95 countries were able to access and view the films.

Dr Nirmal Mattoo, Chairman of the Indo-American Arts Council, co-founder and owner of Atlantic Dialysis Management services, the largest private dialysis provider in New York State, said NYIFF works with an independent jury - filmmakers, film professors, writers and critics.

Indo-American Arts Council (IAAC), the leading cultural organisation, presents the festival.

"The Covid-19 pandemic has forced the closure of theatres but we believe that in such trying times arts, including films are even more important for the community’s well-being. So, this year we have decided to bring the films directly into your living rooms.” IAAC Vice-Chairman Rakesh Kaul had said.

The New York Indian Film Festival is the oldest Indian film event in North America. Over the years, the festival has held New York premieres of a wide range of films, many of them critically acclaimed, including "Monsoon Wedding", "The Namesake", "Slumdog Millionaire", "Shahid", "Dum Laga Ke Haisha" and "Gangs of Wasseypur". 

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.